Що таке СВОЇХ ХЛОПЦІВ Англійською - Англійська переклад

• their boyfriends
• my boys
• his guys

Приклади вживання Своїх хлопців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я радий за своїх хлопців.
I'm pleased for my boys.

Мені не було соромно за своїх хлопців.
I am not ashamed of my boy.

Я вірю у своїх хлопців!».
I believe in our guys.”.

Я не можу кинути своїх хлопців».
I couldn't leave my boys.".

Я змінив своїх хлопців на одну ніч.
I changed my boys for one night.

А я просто захищаю своїх хлопців.
I'm just protecting my partner.

Вчора я ходив на футбол, щоб підтримати своїх хлопців.
I go to the football to cheer for my team.

Ти і своїх хлопців попалив, адже так майоре?
You burnt up some of your own boys, didn't ya' major?

Мені не було соромно за своїх хлопців.
I wasn't ashamed of my son.

Дівчат кидають своїх хлопців, якщо ті нічого не дарують їм на День Валентина.
Of women will dump their boyfriends if they don't give them anything on Valentine's Day.

Тому я дуже гордий за своїх хлопців.
That is why I'm so proud of my boys.

Це залежить від того, як швидко Шредер зажене туди своїх хлопців.
It depends on how fast Schrader can get his guys there.

Дівчат кидають своїх хлопців, якщо ті нічого не дарують їм на День Валентина.
Of women in America would dump their boyfriend if they did not get them anything for Valentine's Day.

Ми мали повернути додому своїх хлопців.
We had to bring our friends home.

За статистикою 53% жінок кидають своїх хлопців, якщо не отримують подарунка на день всіх закоханих.
Of women will dump their boyfriends if they don't give them anything on Valentine's Day.

Вони намагалися бути героями, захистити слабкого, врятувати своїх хлопців, узяти висоту.
They had tried to be heroes, to protect the weak, save their buddies, take the hill.

Дівчат кидають своїх хлопців, якщо ті нічого не дарують їм на День Валентина.
Of American girlfriends would kick their boyfriends to the curb if they didn't get something for Valentine's Day.

Всі інші дами, повністю відкриті для того, що б їх заворожували і відводили від своїх хлопців.
All the other ladies, fully open in order, that would be charmed and led away from their Boyfriends.

Дівчат кидають своїх хлопців, якщо ті нічого не дарують їм на День Валентина.
A hefty 53% of women declared that they would dump their boyfriends if they didn't give them anything on Valentine's day.

Футболка для тих, хто ніколи не змінить свій район, і завжди постоїть за своїх хлопців.
T-shirt for those who never change their area, and always can stand up for their friends.

Діти постійно зайняті, в кінці дня приємно здивований результатами творчості своїх хлопців. Рекомендую Тарас Дасюк!
Children are constantly busy, in the end of the day, I am pleasantly surprised by the results of my boys' creativity. I recommend!

Я одразу йому сказала, аби він йшов до шпиталю на огляд, на що він відповів, що не може цього зробити, адже якщо там щось серйозне, його покладуть на лікування, а своїх хлопців він не може залишити.
I just told him he went to the hospital for examination, to which he replied that he could not do it, because if there was something serious, he would be put on a treatment but he could not leave his guys.

Там ззаду мої подруги з коледжу зі своїми хлопцями.
Those back there are my college friends with their boyfriends.

Він хотів бути разом зі своїми хлопцями.
He wanted to be with his guys.

Я впевнений в своїх хлопцях.
I am sure of my friends.

Поговоріть зі своїм хлопцем або дівчиною.
Stick to your guy or girl.

Зі своїм хлопцем вона зустрічається майже два роки.
With the fellow she meets almost two years.

Поговоріть зі своїм хлопцем або дівчиною.
Talk to your boy or girl.

Я не хочу свого хлопця: що робити?
I do not want my husband- what should I do?