Приклади вживання Свої квитки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви самі купили свої квитки?
За скільки часу напередодні ви придбали свої квитки?
How far in advance should you get your tickets?Не викидайте свої квитки.
Забронюйте свої квитки на поромні зараз і заощаджуйте до 15%.
Book your tickets now and save up to 54%.Не викидайте свої квитки.
Do not misplace your tickets.Ознайомтеся з відмінним складом і забезпечте свої квитки.
Check out the great Lineup and secure your tickets.Вони вже викупили свої квитки.
Укрзалізниця порадила пасажирам уважно подивитися на свої квитки.
We advise the voters in the district to look closely at their tickets.Вони вже викупили свої квитки.
They already bought their tickets.Перш, ніж ми офіційно розпочнемо, закликаю вас: зберігайте свої квитки.
Before we officially start. Please remember to keep your tickets.Що кожен маршрут мав свої квитки.
Each line had their own tickets.Окрема зона роботи з квитками існує й для пасажирів,які бажають зробити або змінити бронювання чи забрати свої квитки.
A dedicated"ticketing island" is available for passengers who wishto make or change a booking or collect their tickets.Вони вже викупили свої квитки.
They had already purchased their tickets.Кожен років сотні крикет матчі і організовані турніри ілюди користуються їм на бронювання свої квитки жити матчів.
Every years hundreds cricket matches and tournaments are organized andpeople enjoy them by booking their tickets for live matches.Вони вже викупили свої квитки.
They have already purchased their tickets.Ви могли б знайти одну компанію, можливо, продав всі свої квитки, в той час як деякі компанії мають кілька квитків залишилося.
You might find one company might have sold all of their tickets, whereas some companies have some Вони вже викупили свої квитки.
But they had already bought their tickets.Це чудове почуття, коли ви знайдете дешевий рейс, і ще краще відчути, коли ви знайдете навіть дешевше,і поміняти свої квитки.
It's a great feeling when you find a cheap flight, and an even better feeling when you find an even cheaper one,and swap your tickets.Будьте уважні та не губіть свої квитки!
Make sure that you do not lose your tickets!За їх інформацією клієнти вже почали отримувати свої квитки або ж гроші, які не вдалося отримати раніше з-за некоректної роботи.
According to При цьому пасажири зможуть поміняти свої квитки впродовж тижня.
In addition, passengers can exchange their tickets at a later date.Власникам абонементів екіпажу квитка, які переоформили свої квитки на 2018 рік до новин не буде повернення, якщо вони хочуть скасувати.
Crew season Він закликав гравців у лотерею по всій країні закликають перевірити свої квитки якнайскоріше.
Players all across the country are urged to check their tickets as soon as possible.Нам сказали, що кілька міністрів з уряду Ізраїлю віддали свої квитки людям, які живіякі пережили Голокост.
We have been told that severalministers from the Israeli government have given their tickets to the survivors[of the Holocaust].Зберегти Поїзд був запущений в 2016 і почав пропонувати свої послуги поїзда у Франції,Ми почали пропонуючи мандрівникам можливість заощадити гроші, після того, як вони купили свої квитки на поїзд.
Save A Train was launched late 2015 and started operating in France,offering travelers the option to save money after they bought their tickets.Нам сказали, що кілька міністрів з уряду Ізраїлю віддали свої квитки людям, які живі.
We have been told that severalministers from the Israeli government have given their tickets to the survivors[of the Holocaust].Навесні 1997 року релігійна секта«Небесні ворота» закомпостувала свої квитки у потойбічне життя, влаштувавши масовий суїцид у Сан-Дієґо, Каліфорнія.
In the spring of 1997 the Heaven's Gate cult punched their tickets to the afterlife through a coordinated suicide in San Diego, California.Це дозволило«IMM» вирушати судну кожен день корабель з Великої Британії,а пасажирам змінити свої квитки на еквівалентні місця на іншому судні компанії.
This allowed the IMM to schedule a ship each day from the United Kingdom,and passengers to change their tickets to a position equivalent to another vessel of the company.Закінчуємо також в неділю, за тиждень,коли всі шукають загублені речі, свої квитки додому та активно додають одне одного на фейсбуці.
The end is on Sunday as well when our volunteers search for За 2 дні до розіграшу експериментаторизапропонували учасникам обох груп обміняти свої квитки на інші, нової лотереї з великими шансами на виграш.
Two days before the draw of theexperimenters offered to participants in both groups exchange their ticket for another- in a new lottery with more chances to win.
