Що таке СВОЇ КОМАНДИ Англійською - Англійська переклад

• their teams
• its commands

Приклади вживання Свої команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримайте свої команди!
Keep to your commands!

Шановні капітани, представте свої команди.
Captains, please, introduce your teams.

Так, у боксерів є свої команди, але вони знаходяться за межами рингу.
OK, the fighters have their teams but they're outside of the ring.

Мені подобається, як він організовує свої команди.
I like the way he coaches his team.

Свої команди компанія забезпечує не тільки велосипедами, а й веломеханікі.
The company provides its teams not only with bicycles, but also with mechanics.

Мені подобається, як він організовує свої команди.
I really like how he prepares his team.

Успішно поповнили свої команди за допомогою компанії Recruit Alliance.
Successfully recruited new members to their teams with the help of Recruit Alliance.

Мені подобається, як він організовує свої команди.
I love the way that he coaches his teams.

Що я маю на увазі в 1, це те, що вам доведеться закінчити свої команди і отримати готові до бою.
What I mean in 1 is that you're going to have to finish up your teams and get them battle-ready.

Судді вже в повній мірі сформували свої команди і Ярослав був у групі тих вокалістів, хто так і не вийшов зіркову сцену.
Judges have fully gained their teams and Yaroslav was among those children who never came on stage.

Керівники груп несуть повну відповідальність за свої команди, костюми і реквізит.
The group leaders are fully responsible for their teams, costumes and props.

Зарубіжна преса завжди підтримує свої команди, своїх гравців, все інтерпретує тільки в їх користь.
The foreign press have always supported their teams, their players, interpreting everything only in their favour.

Вони працюють на благо компанії в цілому й заохочують свої команди робити те ж саме.
They work for the good of the company as a whole and encourage their teams to do the same.

Багато колективів мають свої команди й беруть активну участь у турнірах з командами конкурентів і партнерів.
Many companies have their own team and actively participate in tournaments with teams of competitors and partners.

Деякі військові підрозділи на сході Лівії кажуть, що вони об'єднали свої команди на підтримку демонстрантів.
A number of military units in the east say they have unified their command in support of the protesters.

Зарубіжна преса завжди підтримує свої команди, своїх гравців, всі інтерпретує тільки на їх користь.
The foreign press have always supported their teams, their players, interpreting everything only in their favour.

Цей TW-посібник означає, як налаштувати захист TW, ефективно атакувати та планувати свої команди для успіху.
This TW guide is a look into how to setup TW defenses, attack effectively, and plan out your teams for success.

Це SMCU онлайн ступеня дозволяє випускникам успішно вести свої команди разом передньому краї сучасної кібервійни…[-].
This SMCU online degree enables graduates to successfully lead their teams alongside the frontlines of modern-day cyber warfare.

Фірми, які хочуть вижити в новому, просякнутому цифровими технологіями, світі, повинні бути маневреними та вміти швидко скликати свої команди(співробітників- ред.).
Companies that want to survive in our new digitized world need to be agile and gather their teams quickly.

Зарубіжна преса завжди підтримує свої команди, своїх гравців, все інтерпретує тільки на їхню користь.
The foreign press have always supported their teams, their players, interpreting everything only in their favour.

Такі гравці, як Ліонель Мессі і Кріштіану Роналду, настільки чудові, що можуть зробити свої команди краще, ніж вони виглядають на папері.
Players like[Lionel] Messi and[Cristiano] Ronaldo are so good that they can make their teams better than they a….

Оригінальний посібник«Територіальні війни» ознайомився з тим, як налаштувати захист TW, ефективно атакувати і планувати свої команди для успіху.
The original Territory Wars guide took a look at how to setup TW defenses, attack effectively, and plan out your teams for success.

Поки що жоден з них- Тіна Кароль, Потап, Монатік і Дан Балан- не сформували свої команди і все ще знаходиться в пошуку неймовірних голосів.
So far, none of them- Tina Karol, Potap, Monatic and Dan Balan- have not formed their team and are still in search of incredible voices.

Університети можуть відправити свої команди, але студенти також можуть утворювати національні збірні, щоб представляти країну.
According to the SEEMOUS regulations, universities could send their own teams but students could form national teams to represent a country.

За ці роки багато різних форм тактики і формування були зайняті управлінські команди для того, щоб дати свої команди, що передній край.
Over the years many different forms of tactics and formations have been employed by managerial teams in order to give their teams that cutting edge.

Кожен регіон/країна, що представляють свої команди на Міжнародному фіналі, гарантують високу якість проектів та високий рівень конкурсантів.
Each region/ country, representing their team at the International Finals, guarantee the high quality of the submitted projects and the high level of the contestants.

Запис макросу дозволяє легко записувати автоматизацію, в той час як програмісти можуть створювати свої команди за допомогою мови Gentee programming.
The macro recording makes it really easy to automatically record an automation while programmers can create their own commands through the Gentee progamming language.

Справжня пристрасть до спорту, в поєднанні з глибокими знаннями та навичками в управлінні є факторами, плюс спортивні команди вивчають у наймі людей вести свої команди.
The true passion for sports, combined with thorough knowledge and skills in management are the plus factors that sports teams are looking into in hiring people to lead their teams.