Приклади вживання Свої люди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви- свої люди.
You are your own men.Куплять свої люди?
Eating their own people?Свої люди є завжди всюди!
Але у нас є свої люди.
We have our own People.Гроші отримують зазвичай свої люди.
That money usually comes from its citizens.Срамотою свої люди.
And shame on your families.Гроші отримують зазвичай свої люди.
And the money are usually spent by their families.Тож йому потрібні“свої люди” в парламенті.
Господь любить свої люди.
God loves His people.Та як можуть свої люди робити ці жахи?
But how can my own people do this to each other?Тому потрібні свої люди.
Tom has his own people.Свої люди: в оточенні неперевершеної краси.
Господь любить свої люди.
God does love his people.Свої люди: в оточенні неперевершеної краси Харчування відмінне.
Your people: surrounded by the unsurpassed beauty The food is excellent.У нього просто були свої люди.
He had his own people.Бо йому потрібні свої люди у владі.
Тому що пастор служить для своїх: своя конфесія, свої люди.
Because the pastor serves Бо йому потрібні свої люди у владі.
It's because they want their people in power.Я вважаю відсутність блиску тенденцію відповіднимизацікавленими сторонами в Нігерії чітко погойдуючись свої люди, які незначно деякі з моїх співвітчизників схильні шукати в напрямку цієї платформи, яка допомагає стимулювати ідеї про те, як деякі з 112 мільйонів бідних нігерійців в кінцевому підсумку попрощавшись з бідністю.
I view the lack-luster tendency of therelevant stakeholders in Nigeria clearly swaying its people that an insignificant few of my compatriots tend to look in the direction of this platform which helps to stimulate ideas on how some of the 112 million poor Nigerians can end up saying good-bye to poverty.Але я спокійна, адже знала, що це проект каналу«Україна», тут свої люди, які все розуміють, тому мені дуже комфортно».
But I am calm because I knew that it is a project of the channel“Ukraine”, here all understand your people, so I'm very comfortable.”.В середині в'язниці у героїв були свої люди, які допомагали їм добувати інформацію.
Inside the prison, the heroes had their own people who helped them obtain information.Ця програма, повністю вивчена англійською мовою місцевими факультетами та багатьма міжнародними викладачами з добре відомих університетів у всьому світі,призначена для керівників і майбутніх професіоналів бізнесу, які хочуть навчитися використовувати свої люди для досягнення організаційних цілей, які хочуть навчитися набирати зірку працівників, як керувати змінами, створити кадрову стратегію тощо…[-].
This program, fully taught in English by local faculty and many international lecturers from well-known universities worldwide, is designed for managers andfuture business professionals who wish to learn how to utilize their people to achieve organizational objectives, who wish to learn how to recruit star employees, how to manage change, create an HR strategy, and more.Для того, щоб провертати свої незаконні оборудки, мафії потрібні свої люди в поліції і для цього Хон Сам відправляє своїх молодих людей на навчання в поліцейську академію.
In order to make Але також Путін довіряє своїм людям і люди вірять йому.
Mozeliak trusts his people and likewise Безвідповідальними перед своїми людьми.
No accountability to his people.Господь зустрічається із Своїми людьми.
There God met with His people.Насправді, це БОГ СЛУЖИТЬ своїм людям!
It is God actually saving His people!Христос завжди перебуває зі Своїми людьми.
Jesus is always with his people.В нього хоча б є відповідальність перед своїми людьми.
And that he had a responsibility to his people.
