Що таке СВОЇ ПРОФІЛІ Англійською - Англійська переклад

• their profiles

Приклади вживання Свої профілі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднати свої профілі, тому що Ви випадково зробили пару штук.
Unite your profiles because you accidentally created two ones.

До 25 січня 2016 року кандидати на імміграцію зможуть створювати свої профілі в системі Mon projet Québec.
Candidates have until 25 January 2016 to create their account in the secure space Quebec My project;

Вам потрібно об'єднати свої профілі, яких помилково було створено декілька;
You need to join your profiles, which by mistake were created several;

Це дешевше: Більшість російських сайтів знайомств дозволяють самотнім людям створювати свої профілі безкоштовно.
Its Cheaper: Most Russian online dating sites allow singles to create their personals free of charge.

Ви точно знаєте, що ці хлопці, які зареєстрували свої профілі одного чоловіка шукають один філіппінки жінки.
You know exactly that these guys who registered their profiles are single Filipino men seeking single Filipina women.

Саме чудове в цьому те, абоненти мають шанс заявити про себе і показати свою індивідуальність через свої профілі.
The great thing about this is the subscribers have a chance to express themselves, and show their personality through their profiles.

Саме з-за того, я думаю, що люди витрачають багато свого часу, щоб заповнити свої профілі в деталях або пройти тест на сумісність.
Because of the fact I think that people spend a lot own time to fill out their profiles in detail or take a compatibility test.

Саме чудове в цьому те, абоненти мають шанс заявити про себе і показати свою індивідуальність через свої профілі.
The great thing about This is actually the subscribers have a chance to express them selves, and present their individuality by their profiles.

У заяві Family Tree DNA говориться, що клієнти можуть зробити свої профілі недоступними для пошуку ФБР, відмовившись від інструмента, що дозволяє їм знаходити своїх родичів.
Family Tree DNA said in the statement that customers could make their profiles unsearchable to the FBI by opting out of the tool that allows them to find their relatives.

Вони відвідують нашу платформу, аби дізнатися, що відбувається у певній дискусійній групі, щоб поспілкуватися з бізнес-контактами або впорядкувати свої профілі.
They visit our platform to check out what's going on in a particular discussion group, to catch up with business connections or to spruce up their profiles.

Якщо ви хочете вільно володіти англійською мовою, переглядайте понад 2500 вчителів в Інтернеті, переглядайте свої профілі та відгуки інших користувачів, щоб забронювати спочатку бажаного фахівця.
If you want to become fluent in the English language, browse more than 2,500 teachers online, review their profiles and feedback from other users to book your first with the preferred specialist.

У перший раз, коли єврейські знайомства розміщувати свої профілі на єврейську службу знайомств, вони зазвичай не брешуть про них, але тільки так, тому що вони навіть не знають, хто буде переглядати їх профілі..
At the first time when Poland personals post their profiles on the dating service, they usually don't tell lies about them, but only true because they don't even know who will view their profiles..

Таким чином, як пояснює керівництво аеропорту, мандрівники, які приїжджають на відпочинок до Ізраїлю, зможуть зробити перше селфи і оновити свої профілі в соцмережах відразу після приземлення літака- ще до отримання багажу.
Thus, as explained by the management of the airport, travelers on holiday in Israel, will be able to make the first selfie and update their profiles in social networks immediately after the plane landed- even before the baggage claim.

Вони реєструють і безглуздого почати заповнювати свої профілі, розділяючи багато особистої інформації, як дата народження, повне ім'я та контактна інформація/ місце розташування(адреса електронної пошти, номер телефону, особисті фотографії) і багато іншого.
They register and mindless begin filling out their profiles, sharing lots of personal information like date of birth, complete name and contact information/ location(email, phone number, personal photos) and more.

Замість того, щоб ліниво клацати в Twitter, коли ви повинні писати звіт, призначте короткі блоки часу- можливо, в обідню перерву, а інший ввечері- поновіть всі свої профілі і поспілкуйтеся зі своїми друзями і послідовниками.
Instead of idly flicking across to Twitter when you should be writing a report, schedule short blocks of time- maybe one at lunchtime and another in the evening- to update all your profiles and interact with your friends and followers.

Оскільки вільні єврейських Послуги Знайомства на 100% вільні, є деякі члени розміщувати свої профілі, щоб рекламувати те, що не пов'язане з їх точки зору обслуговування, будь ласка, зв'яжіться з власниками сайтів і веб-майстрам відразу так що вони можуть видалити Шлюбні афери негайно.
Since free Jewish personals services are 100% free, there are some members post their profiles to advertise something that is not related to their terms of service, please contact the site owners or webmasters right away so They can remove the dating scams immediately.

Org це місце, де компанії та організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном, можуть створювати свої профілі, шукати та подавати заявки на вакансії на стажування.
Org provides a platform where companies and organisations can publish their internship offers and search for interns, and where students seeking an internship abroad can their profiles, search and apply for internships vacancies.

На«відео знайомства» ви можете спілкуватися безкоштовно, познайомитися з новими людьми безкоштовно, подивитися фото і перевірити свої профілі, відправляти їм повідомлення, смішні анімовані повідомлення, спілкуйтеся у відео чаті, коли ви хочете, де ви хочете, інтернет і на мобільних телефонів.
On mobifriends you can chat for free, meet new people for free, see their photos and check their profiles, send them messages, mobis(funny animated messages), or chat on the video chat, whenever you want and wherever you want, on the Internet and mobile phones.

Org це місце, де компанії та організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном, можуть створювати свої профілі, шукати та подавати заявки на вакансії на стажування.
Org provides a place where companies and organizations can publish their internship offers and search for interns, and where students that want to do an internship abroad can have their profiles, search and apply for internships vacancies.

На«відео знайомства» ви можете спілкуватися безкоштовно, познайомитися з новими людьми безкоштовно, подивитися фото і перевірити свої профілі, відправляти їм повідомлення, смішні анімовані повідомлення, спілкуйтеся у відео чаті, коли ви хочете, де ви хочете, інтернет і на мобільних телефонів.
In mobifriends you can flirt for free with men and flirt for free with women, see their photos and check their profiles, send them messages, mobis funny animated messagesor chat on the video chat, whenever you want and wherever you want, on the Internet and mobile phones.

Org це місце, де компанії та організації можуть публікувати свої пропозиції про стажування та шукати стажистів, і де студенти, які хочуть пройти стажування за кордоном, можуть створювати свої профілі, шукати та подавати заявки на вакансії на стажування.
Org that provides a place where companies and organisations can publish their traineeship offers and search for trainees and where students that want to do a traineeship abroad can have their profiles, search and apply for traineeships vacancies.

Якщо ви оприлюднили свої профілі в налаштуваннях Google Plus, ваш«+ 1» від Google в якості повідомлення може відображатися разом з вашим ім'ям і фотографією профілю в послугах Google, наприклад, в результатах пошуку або в вашому профілі Google, або інші сайти на веб-сайтах та рекламу в Інтернеті.
If you have made your profile public in Google Plus's settings, Google may include your"+ 1" as a reference along with your profile name and photo in Google services, such as search results or your Google profile, or other places on websites and advertisements on the Internet.

Сайти соціальних мереж зазвичай дають користувачам можливість налаштовувати свої призначені для користувача настройки, налаштовувати свої профілі так, щоб вони виглядали певним чином, організовувати своїх друзів або передплатників, керувати інформацією, яку вони бачать у своїх стрічках новин, і навіть давати відгуки про те, що вони роблять або не хочу бачити.
Social media websites typically give users the flexibility to configure their user settings, customize their profiles to look a certain way, organize their friends or followers, handle the data they see in their news feeds and even give feedback on what they do or do not want to see.

Сайти соціальних мереж зазвичай дають користувачам можливість налаштовувати свої призначені для користувача настройки, налаштовувати свої профілі так, щоб вони виглядали певним чином, організовувати своїх друзів або передплатників, керувати інформацією, яку вони бачать у своїх стрічках новин, і навіть давати відгуки про те, що вони роблять або не хочу бачити.
Social media sites usually give users the flexibility to configure their user settings, customize their profiles to look a specific way, organize their friends or followers, manage the information they see in their news feeds and even give feedback on what they do or don't want to see.

Ви можете додавати друзів до свого профілю і обмінюватися інформацією з цими друзями.
You can add friends to your profile and exchange information with your..

Ви повинні перевірити всі і той, який найкращим чином відповідає своїм профілем.
You need to check everything and the one that best fits your profile.

Ми перевіряємо кожен і відповідати своїм профілем.
We check each and match your profile.

Ознайомтеся з Office 365 та керуйте своїм профілем.
Explore Office 365 and manage your profile.