Що таке СВЯТОГО КНЯЗЯ Англійською - Англійська переклад

• holy prince
• saint prince
• st prince
• st. prince

Приклади вживання Святого князя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святого князя.
St Prince.

Орден святого князя Володимира.
The Order of St Prince Vladimir.

Святого князя Даниїла.
Prince St Daniil.

На Церкву святого князя Володимира.
The Church of the holy Prince Vladimir.

Святого князя Бориса.
Holy Prince Boris'.

Петропавлівський собор каплиця святого князя.
Paul Cathedral the Chapel of St Prince.

Святого князя Романа.
Saint Prince Roman.

На Церкву святого князя Володимира святої..
The Church of the holy Prince Vladimir.

Святого князя Олега.
The Saint Prince Oleg.

Митрополит Кирило духовний батько і сподвижник у святого князя.
Metropoltan Cyril the spiritual Father and companion of the holy prince.

Святого князя Всеволода.
Holy Prince Vsevolod.

Архієпископ Спиридон благословив святого князя й військо його на битву.
ArchBishop Spiridon blessed the holy prince and his army for the battle.

Святого князя Лазаря.
The Holy Saint Prince Lazar.

Всьому цьому ми навчені від Київської купелі, від святого князя Володимира.
We have been taught all this from the Kievan baptismal font and from the Holy Prince Vladimir.

Святого князя Михайла Чернігівського.
St Prince Mihaila Chernigovskogo.

Християнське благочестя святого князя Димитрія поєднувалося з талантом видатного державного діяча.
The Christian piety of Saint Prince Dimitry was combined with the talent of an outstanding statesman.

Святого князя Олександра Невського Мозаїка.
St Prince Alexander Nevsky Mosaic.

Мозаїка з образом святого князя на зовнішній стороні храму була виконана учнями венеціанця А. Сальвіаті.
Fresco with St. Prince on the outside of the Cathedral was made by students of Venetian A. Salviati.

На зовнішній стороні храму, в гранітної рамі-кіоті розташували мозаїчне панно з образом святого князя Олександра Невського.
On the outer side of the temple, in a granite frame-Kyoto positioned mosaic with the image of St. Prince Alexander Nevsky.

І слова святого князя Олександра Невського:«Бог не в силі, а в правді» і в наш час отримують своє чергове підтвердження.
And the words of the Holy Prince Alexander Nevsky“God is not in might but in truth” find confirmation nowadays.

Російський народ склав про святого князя Феодора духовні пісні, які впродовж століть виспівували"каліки перехожі".
The Russian people put together spiritual songs about holy Prince Theodore, which over the span of centuries they sang in"the destitute wanderings".

Щороку приходить момент істини, який показує реальну кількість прихожан- це хресний хід на свято святого князя Володимира.
Every year, a moment of truth comes, showing the real number of parishioners- this is a cross procession for the feast of St. Prince Vladimir.

Улюблений слуга святого князя Бориса- Георгій Угрин(родом угорець) кинувся на захист пана і негайно був убитий.
Holy Prince Boris' favorite servant, Georgi Ugrin(who was of Hungarian ancestry) came to his lord's defense, and was immediately killed.

У день 1 серпня святкує іменини тих, хто має своїм покровителем святого князя Романа Рязанського, прославленого як мученика за віру в Христа.
On the day of August 1, celebrations are held for those whohas its patron Saint Prince Roman of Ryazan, glorified as a martyr for his faith in Christ.

Листопада 1192 року були знайдені мощі святого князя Всеволода і перенесені в Троїцький собор, в якому був освячений у честь його алтар.
On November 27, 1192, the relics of Holy Prince Vsevolod were uncovered and transferred into the Trinity Cathedral, in which a chapel was consecrated in his honor.

Саме в цих стінах ми особливо сильно переживаємо значення цієї заповіді святого князя Володимира, церковної єдності та життя за законом любові.
Within these walls we experience especially strongly the significance of the Holy Prince Vladimir's commandment of unity of the Church and life according to the law of love.

У сегментах праворуч від Христа-Спасителя- зображення святого князя Володимира з німбом над головою, за ним- князя Ярослава Мудрого.
In the segments to the right of Christ the Savior is the image of the Holy Prince Vladimir with a halo over his head, behind him- Prince Yaroslav the Wise.

Пошук істини Христової і стояння за неї- ось головний заповіт святого князя Володимира народам Святої Русі- спадкоємцям Дніпровської купелі.
The search for the truth of Christ and standing for it is the main testament of the Holy Prince Vladimir to the peoples of Holy Rus'- the heirs of the Dnieper font.

Пошук істини Христової і стояння за неї- ось головний заповіт святого князя Володимира народам Святої Русі- спадкоємцям Дніпровської купелі.
To seek the truth of Christ and to stand for it- this is the main precept given by the Holy Prince Vladimir to the peoples of the Holy Rus', heirs of the Dnieper font.