Що таке СВЯТОЇ ВАРВАРИ Англійською - Англійська переклад

• of st. barbara
• of st barbara

Приклади вживання Святої варвари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святої Варвари.
Saint Barbara.

Ордену Святої Варвари.
The Order of St Barbara.

Святої Варвари.
St Varvara church.

Церкві Святої Варвари і на.
The Church of St Barbara.

Святої Варвари Святого.
Saint Barbara.

Це було останнє чудо святої Варвари….
This can be assumed as last miracle of st. Barbara….

Святої Варвари Геліопольської.
St Barbara of Heliopol.

Вітебськ, собор Святої Варвари: історія і фото.
Vitebsk, St. Barbara's Cathedral: history and photo.

Мощі святої Варвари Геліопольської.
The relics of St. Barbara of Heliopol.

Сьогодні- розділ«Мощі святої Варвари Геліопольської».
Today- the section«The relics of St. Barbara of Heliopol».

Наступний цікавий об'єкт- незвичайна церква Святої Варвари.
The next interesting place is an unusual St. Barbara Church.

Знаменита пара одружилася в Костелі святої Варвари у Бердичеві.
The famous couple was married in St. Barbara's Church in Berdychiv.

Claustro de Santa Bárbara(монастир святої Варвари): побудований у 16 столітті.
Claustro de Santa Bárbara(Saint Barbara's Cloister): Built in the 16th century.

Знаходиться він у північно-східній частині Мельника над церквою Святої Варвари.
It is situated in the north-eastern part of Melnik above the St Barbara Church.

У церкві Святої Варвари зберігається дзвін- подарунок папи римського Іоанна Павла II під час його перебування в Книні 1994 р.
Within the church of St. Barbara, a bell is kept as a gift from Pope John Paul II, which was given to Knin during his stay in 1994.

З пам'яток історії та архітектури у Китайгороді збереглися церкви- Миколаївська, Святої Варвари та Успенська.
Few monuments of history and architecture were preserved to our days like Mykolaivska church, St.

Головний вівтар Діви Марії, Святої Катерини Александрійської та Святої Варвари було виготовлено між 1460 і 1470 роками та відреставровано у другій половині ХХ століття.
The main altar of Virgin Mary, St. Catherine of Alexandria, and St. Barbara was made between 1460 and 1470 and restored in the second half of the 20th century.

Барбурка- це гілка вишні або будь-якого іншого фруктового дерева, яку зрізають на день святої Варвари(4 грудня) і ставлять у воду.
Barbara branches" are usually cherry tree or other fruit tree twigs with blossoms which are cut on December 4- St. Barbara Day- and placed in a vase.

Так зване"Вікно Будинку глави"( Janela do Capítulo), величезне вікно, що видно з монастиря святої Варвари на західному фасаді нави, містить у собі більшість типових монументальних мотивів: символи ордена Христа та Мануеля 1, і елементи мотузок, коралів та рослинних мотивів.
The so-called Window of the Chapter House(Janela do Capítulo), a huge window visible from the Saint Barbara Cloister in the Western façade of the nave, carries most of the typical Manueline motifs: the symbols of the Order of Christ and of Manuel I, and fantastic and unprecedented elaborations of ropes, corals and vegetal motifs.

Валентина Єфремова мистецтвознавець, заслужений працівник культури України, володар ордену Святої Варвари, лауреат премії Ім. Платона Білецького.
Valentina Efremova art critic, Honored Worker of Culture of Ukraine, holder of the Order of St. Barbara, laureate of the Prize. Platon of Beletsky.

Цього разу лідер Польської комуністичної партії прибув до міста для того, щоб шанувати місцевих шахтарів, котрі щороку 4 грудня святкують День святої Варвари(покровительки шахтарів).
This time, the leader of Polish Communist party came to the city to honor local coal miners, who every year on December 4 celebrate Saint Barbara's Day(patron of coal miners).

Святою Варварою.
Saint Barbara.

Вона стала мученицею, Святою Варварою, яку вшановує Східна Православна Церква.
She became the martyr, Saint Barbara, revered by the Eastern Orthodox Church.

Свята Варвара- покровителька вишивальниць.
Saint Barbara- patroness of embroiderers.

Свята Варвара- покровителька.
Saint Barbara- patroness.

Свята Варвара з житієм» XIX століття.
St Barbara with Life" XIX century.

Свята Варвара з» XIX століття.
St Barbara with Life" XIX century.

Ми також бачимо, що Марія Магдалина тягнеться до сторінки Біблії, яку тримає свята Варвара.
And we also see Mary Magdalene reaching out to a page of the Bible that is held by Saint Barbara.

Свята Катерина» та«Свята Варвара»(обидві 1520), Художній інститут Чикаго, які були придбані ним в 1983 як частина колекції Джорджа Е. Хардінга.
Saint Catherine of Alexandria and Saint Barbara(both 1520), Art Institute of Chicago, which acquired them in 1983 as part of the collection of George F. Harding.

В посередників- зображення святого, в клеймах- сцени з його житія(«Свята Варвара з житієм», XIX століття).
In the midship there is an image of a saint, in the hallmarks of a scene from his life("St. Barbara with Life", XIX century).