Що таке СВІТИТЬ СОНЦЕ Англійською - Англійська переклад

• the sun shines
• sunshine

Приклади вживання Світить сонце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай світить сонце.
Let the sunshine in.

Як же вони ненавиділи один одного там, де світить сонце!
How they hated each other up where the sun shone!

Чому світить Сонце?
Why Does The Sun Shine?

Паде дощ, чи світить сонце.
Either it's raining or the sun is shining.

Все видно, світить сонце, ніяких загадок.
See, the sun is shining, no mysteries.

Паде дощ, чи світить сонце.
It is raining or the sun is shining.

Удень світить сонце, а вночі- місяць.
The sun gives light by day, and the moon by night.

А потім все літо світить сонце, навіть вночі.
The sun was shining every day, even at night.

Сонячна енергія доступна, коли світить сонце.
Solar energy is available… when the sun is shining.

Все видно, світить сонце, ніяких загадок.
Everything is visible, the sun shines, there are no secrets.

Якісне електропостачання в будь-якому місці, куди світить сонце!
Qualitative electric power supply in any place exposed to light of sun!

Поки світить сонце, Immortus буде працювати.
As long as the sun shines, the Immortus drives.”.

Передня частина розташована на південь, тому цілий день там світить сонце.
It is facing south, so the sun is shining here all day.

А поки світить Сонце, його енергію можна використовувати.
As long as the sun shines, energy can be generated.

А з грудня по лютий світить сонце, все розквітає і перетворює.
And from December to February the sun shines, everything blooms and transforms.

Життя і цивілізація будуть продовжуватися до тих пір, поки світить сонце».
Life and civilization will continue as long as the sun shines".

От зараз світить сонце і співають пташки- і це добре!
Today the sun is shining and the birds are singing--just beautiful!

Зараз прекрасний день, світить сонце і життя прекрасне.
The day is nice, the sun is shining, and the life is beautiful….

Однак коли світить сонце, тут зовсім не холодно і можна навіть засмагнути.
However, when the sun shines, here it is not cold and you can even get a tan.

Тут триста днів на рік світить сонце, а зими проходять набагато м'якше.
There are more than 300 days of sunshine per year and winters go quite mild.

Якщо на фасади, покриті ПВХ-плівкою постійно світить сонце, то з часом вони вигорятимуть.
If facades, covered with PVC film continuously sunshine, then they burn out with time.

Тут 300 днів у році світить сонце, на якому відображається золотистий пісок.
The sun shines here for 300 days a year, reflecting the beauty of the gold sand.

Коли світить сонце і небо зовсім чисте, можна і з екрану власного комп'ютера насолоджуватися видом на містечко і водну поверхню гавані.
When the sun shines and the sky is perfectly clean, and screen your own computer to enjoy the views of the town and the water surface of the Harbor.

Тут часто і яскраво світить сонце, однак погода може змінитися будь-якої миті.
Sunshine is strong and frequent here, but when the weather turns, the change is dramatic.

Тут круглий рік світить сонце, а нескінченні піщані пляжі, омивані блакитними хвилями, простяглися на десятки кілометрів.
This year-round sunshine and endless sandy beaches, lapped by turquoise waves, extend for tens of kilometers.

Подумайте про те, чому нам тепло, коли світить сонце протягом зимового дня, чи як завдяки цьому нагріваються предмети.
Think about why it's warm when the sun shines during winter day, or how it heats up objects.

А з грудня по лютий світить сонце, все розквітає і перетворює. Температура повітря-до 20 градусів.
And from December to February the sun shines, everything blooms and transforms. Air temperature- up to 20 degrees.

Протарас- дивовижне місце на Землі, де цілий рік світить сонце, де завжди відмінна погода і де завжди будуть привітні місцеві жителі!
Protaras- an amazing place on Earth where the sun shines all year round, where the weather is always perfect and always where you will be happy the locals!

Тут більше трьохсот днів в році світить сонце, оточують доброзичливі люди, радують чудова кухня і найсприятливіший для здоров'я клімат на землі.
There are more than three hundred days a year sunshine, surrounded by friendly people, superb cuisine and delight the most favorable to the health of the climate on earth.

Тут більшу частину часу в році світить сонце, тому місцевому населенню радять змащувати шкіру захисним кремом, щоб знизити вплив.
Here most of the time in a year Shine the sun, so the local population is advised to lubricate the skin with a protective cream in order to reduce the impact.