Що таке СВІТЛО МІСЯЦЯ Англійською - Англійська переклад

• the light of the moon

Приклади вживання Світло місяця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але тільки світло місяця дворогій.
But only the light of the moon bicornuate.

Черепахи дитини море потрібне світло Місяця додому до океану.
The baby sea turtles need Lunas light to get home to the ocean.

Це просто, що світло місяця світить трохи слабкіше.
It's just that the moon's light shines a little weaker.

Сахара задоволена тим, що світло місяця не обпалює її.
Sahara is pleased that the light of the moon does not burn it.

Іншими словами, світло місяця, щоб бути таким же, як сонце, але, щоб об'єднати це ви повинні спотворювати і неправильно розуміють слово Боже усвідомленої.
In other words, the moon light to be the same as the sun, but to bring together this you have to distort and misunderstand the word of God conscious.

І це насправді може бути краще в дощовому сезоні, оскільки світло Місяця часто покривається хмарами.
And it actually can be better in raining season as the light of the moon is often covered by the clouds.

Темне нічне небо і яскраве світло місяця часто породжують явище, що іменується"місячною веселкою"- веселка, що з'являється у світлі місяця..
A dark night sky and bright moon light often give rise to a phenomenon called"lunar rainbow"- a rainbow appearing in the light of the moon..

Винесіть паличку на найближчу галявину, потрібно відшукати таке місце, де світло місяця, особливо яскравий і постелити на місце білу тканину.
Take your wand at a nearby lawn, you need to find a place, where the light of the moon, particularly bright and lay down a white cloth.

У нічний фазі польоту світло вимкнене, для комфорту залишається лише приємне блакитне підсвічування SkyInterior, яке чимось нагадує світло місяця.
During the flight in the night phase, the light is turned off, but for comfort there is a pleasant blue SkyInterior backlight, which is something like the light of the moon.

Крім того, світло з Землі набагато яскравіше на Місяці, ніж світло Місяця на Землі, тому що Земля набагато вище як за площею поверхні, так і за альбедо.
Also, Earthlight is much brighter on the moon than moonlight is on earth, because Earth is much higher in both surface area and albedo.

У нічний фазі польоту світло вимкнене, для комфорту залишається лише приємне блакитне підсвічування SkyInterior, яке чимось нагадує світло місяця.
In the night phase of the flight, the light is turned off; for comfort, only the pleasant blue Sky Skylight remains, which somewhat resembles the light of the moon.

Папство вустами тата Григорія VII проголосило, що світська влада є лише відображенням духовної влади, точно так само як світло місяця є відображенням сонячного світла..
Papacy through the mouth of Pope Gregory VII proclaimed that secular power is only a reflection of spiritual power, just like the light of the moon is a reflection of sunlight.

Вважалося, що світло Місяця погіршує симптоми божевільних, а спати при місячному світлі може зробити когось сліпим або божевільним.[1] Вважалося, що нікталопія(нічна сліпота, спричинена нестачею вітаміну А), спричинена сном при місячному світлі в тропіках.
The light of the Moon was thought to worsen the symptoms of lunatics, and to sleep in moonlight could make one blind, or mad.[4] Nyctalopia(night blindness caused by a lack of vitamin A) was thought to be caused by sleeping in moonlight in the tropics.

Очікується, що в цьому році промайне більш ніж 150 метеорів на годину, але велику кількість метеорів затьмарить яскраве світло Місяця",- сказав експерт з метеора НАСА Білл Кук.
Higher-than-usual rates of about 150 meteors per hour are expected this year, but"the increased number will be canceled out by the bright moon, the light of which will wash out the fainter Perseids," said NASA meteor expert Bill Cooke.

Святкування Пасхи згідно з Алепським правилом дозволяє, отже, усім християнам віднайти послання отців Нікейського Вселенського собору, а саме, що в день воскресіння уся земля є освітлена- одна півкуля отримує усе світло сонця, а друга півкуля отримує усе світло місяця.
Celebrating Easter according to the Aleppo rule allows all Christians to realize the message of the fathers of the Nicea Ecumenical Council, that on the day of resurrection all the earth is illuminated- one hemisphere receives all the light of the sun, and the other hemisphere receives all the light of the moon.

Органи чуття людини своєю метою мають виконання певних завдань: мета очей- бачити, вух- слухати, носа- нюхати і тому подібне Рівним чином боги посилають світло, необхідне людям для зору, ніч призначена богами для відпочинку людей, світло місяця і зірок має своїй на меті допомагати визначенню часу.
Purpose: to see the eyes, to listen to the ears, to smell the nose, etc. Equally, the gods send the light necessary for people to see, the night is intended by the gods for the rest of people, the light of the moon and stars is intended to help determine the time.

Він пив при світлі місяця і писав вірші про свої глибокі почуття.
He would drink in the moonlight and write poetry about his deepest feelings.

Дводенний тур з нічним відвідуванням м. Прип'ять для тих хто хоче залишитися один на один з покинутим містом при світлі місяця.
Two day tour with a night visit to Pripyat is for those who want to explore the abandoned city under the moonlight.

Потім записане або намальоване потрібно залишити на підвіконні на всю ніч, щоб воно зарядилось світлом Місяця.
Then written or painted should be left on the window sill all night to have it charged by the light of the moon.

Вважається, що для флірту добре підходять фрази«Люблю паризькі музеї» або«плавати в озері при світлі місяця».
Our culture hints that it might be seductive to say things like‘I love Paris's museums' or‘I am excellent at swimming in moonlit lakes'.

Без світла місяця вночі було б надто темно.
Without the moon earth would be absolutely dark at nights.

Стародавні римляни взагалі припускали, що місячні камені утворюються під дією світла Місяця.
Ancient Romans believed that the stone's soft internal glow was created from the actual light of the moon.

Це велике почуття»« Чай для двох У світлі місяця»« Колискова Бродвею Квітень.
It 's a Great Feeling Tea for Two By the Light of the Silvery Moon Lullaby of Broadway April.

Коли скорпіони виявляються під ультрафіолетовим світлом або сильним світлом Місяця, вони світяться.
When scorpions are exposed to ultraviolet light or the strong light of the full moon, they glow.

Вночі при світлі Місяця тайці пускають на річках кратхонгі- маленькі човники, зроблені у формі квітки лотоса чи бананового листа, усередині якого горять маленькі свічки.
At night, when the moon Thais allowed on the rivers Krathong- small boats made in the shape of a Lotus flower or banana leaf, inside which burn small candles.

Втратив батька в ранньому дитинстві, в дитинстві осліп, але завдяки гарячим молитвам матері йому було повернуто зір, а також дарована гостра пам'ять, які дозволяли йому читати і писати при світлі місяця, при цьому, все прочитане або почуте поставало в його пам'яті назавжди.
He had lost his sight in infancy but his mother's prayers and invoking blessed him a sharp sight and sharp memory that enabled him to read and write in the moonlight and if he had read or heard something, it would remain in his memory forever.

Місячне світло складається з переважно сонячного світла(з невеликим кількістю земного світла), відбитого від частин поверхні Місяця, куди падає світло Сонця.[1].
Moonlight consists of mostly sunlight(with little earthlight) reflected from the parts of the Moon's surface where the Sun's light strikes.[1].

Немає, це світло оманливої місяця.
No, this deceptive light of the moon.

Теоретично світло повного Місяця може порушувати сон та впливати на настрій.
In theory, the light of a full Moon might disrupt people's sleep, which could influence their mood.

Світло повного місяця, багаття і невеликої лампи вихоплювали з темряви змінені азартом особи.
The light of the full moon, fire and small lamps snatched from the darkness changed excitement face.