Що таке СВІТЛІШИМ Англійською - Англійська переклад

• lighter
• brighter

Приклади вживання Світлішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світлішим мікрорайону.
Cholovka micro district.

І світ стане світлішим.
And the world gets brighter.

Економні лампочки роблять життя світлішим.
Economical light bulbs make life brighter.

Ви стаєте все світлішим.
You make everything brighter.

Як зробити його світлішим або темнішим?
Can I make it brighter or darker?

Разом ми зробимо світ світлішим.
Together we will light up the world.

Щоб зробити увесь кадр світлішим або темнішим.
Makes the entire screen brighter or darker.

Але майбутнє буде ще світлішим.
But the future is actually even brighter.

Ми робимо Ваше життя світлішим та комфортнішим.
We make your life lighter and more comfortable.

Разом ми зробимо світ світлішим.
Together, we will make the world brighter.

Здається яскравішим і світлішим, ніж на«темному».
It seems brighter and brighter than on the"dark".

Тому я хочу зробити світ світлішим!
And that is why I want to illuminate the world!

П'ядун знову став світлішим, як і навколишнє середовище стало світлішим.
The moth has again become lighter as the environment has become lighter.

Творіть добро і світ стане світлішим.
And sure enough, the world will become brighter.

Колір стін повинен бути світлішим, ніж колір підлоги, але темнішим, ніж колір стелі.
The color of the floor should be darker than the walls, but lighter than the color of the furniture.

Тільки разом можна зробити цей світ світлішим!
Together we can make this world cleaner!

Віру в те, що завтрашній день буде світлішим та щасливішим.
I have faith that tomorrow will be a brighter and better day.

Містяни хочуть, аби Ужгород став чистішим і світлішим.
People want Uzhhorod to be cleaner and lighter.

Віру в те, що завтрашній день буде світлішим та щасливішим.
I pray hard that tomorrow will be brighter and happier again.

Місто Коростень, Житомирської області, стає все світлішим.
Korosten of Zhytomyr region becomes lighter.

Пізніше його малюнок став світлішим і поетичнішим; він переніс свою увагу з людей на речі, особливо на пейзаж.
Later his drawing became lighter and more poetic; he shifted his attention from people to things, particularly landscape.

А електрика зробила б життя моїх дітей світлішим.
With electricity, there would be light in my children's lives.

Щоб офіс став світлішим і просторішим, стелі влаунж-зоні і на ресепшені ми підняли до вихідних розмірів.
To make the office lighter and more spacious, the ceilings in theLounge-zone and at the reception we raised to the original size.

Зробити наше життя краще, наше майбутнє світлішим.
That things will get better, that our future will be bright.

Таким чином зберігаються та вирівнюються пропорції, роблячи приміщення просторішим та візуально світлішим.
In this way, proportions are maintained and balanced, making the room more spacious and visually brighter.

Водночас великі панорамні вікна зроблять ваш простір ще світлішим і привітнішим.
Large panoramic windows make the space light and amiable and thus create a wow-effect.

Стильні квіти та кольорові макаруни в рожевій коробочці роблять день кращим і світлішим.
Stylish flowers and colored macaroons in pink box make the day better and brighter.

Це велика підстава для надії й віри в те, що майбутнє наше буде світлішим, ніж минуле.
This gives grounds to hope and believe that its future will be brighter than its past.

Вийшло дуже яскраво або нерівно, то можна чистої пензликом провести по контуру, щоб відтінок став світлішим.
Came out too bright or unevenly, then you can clean the brush to hold the contour, that the shade became lighter.

Сонце світить цілий день, освятляя нам дорогу і роблячи життя світлішим.
The sun shines all day, osvyatlyaya us the way and making life brighter.