Що таке СВІТЛІ ТА Англійською - Англійська переклад

• light and
• bright and

Приклади вживання Світлі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світлі та Темні Духовні Сили.
Light and Dark Spiritual Forces.

Полюбляють світлі та теплі місцини.
They like light and warm places.

Світлі та комфортні номера готелю на Троєщині.
Bright and comfortable hotel rooms on Troieshchyna.

Існують світлі та темні сорти пива.
There are light and dark bock beer types.

Часто використовува світлі та яскраві фарби.
Most often, they use light and pastel colours.

Тут є мир у світлі та радість Євангелія».
There is a peace in the light and joy of the Gospel.”.

Світлі та приємні емоції залишуються після перегляду.
Bright and pleasant emotions remain after viewing.

У ній багато життєвого простору, Світлі та просторі.
There's a lot of living space, bright and spacious.

Сходи примули потребують світлі та повітрі для проростання.
Primrose seedlings need light and air for germination.

Просторі, світлі та затишні номери завжди готові до вашого візиту.
Spacious, bright and cozy rooms are always ready for your arrival.

В нього хороша пам'ять, а очі світлі та життєрадісні».
He has a good memory and his eyes are bright and cheerful.".

Це просторі, дуже світлі та затишні мансардні номери площею близько 50 кв. м.
These spacious rooms are very light and cozy with the square around 50 sq. m.

Світлі та просторі зали, комфорт і затишок для великих і маленьких компаній.
Light and spacious rooms, comfort and coziness for big and small companies.

Медитація потрібна нам, тому що ми хочемо зростати в Світлі та бути здійсненими у Світлі.
We need meditation because we want ot grow in light and fulfil ourselves in light..

Це буде велетенський інструмент, здатний бачити в інфрачервоному, видимому світлі та ультрафіолеті.
It will be a huge instrument capable of seeing in infrared, visible light and ultraviolet.

Зате він розпізнав зигзагоподібну лінію, що розділяє світлі та темні ділянки місячної поверхні.
Instead, he recognized the zigzag pattern separating the light and dark areas of the moon.

Світлі та просторні апартаменти доповнюються балконами або лоджіями, запроектованими майже в кожній квартирі.
Light and airy apartments are complemented with balconies or loggias designed almost in each of them.

Ця різниця розтягується і зрізає яскраві вузли, створюючи світлі та темні смуги на диску.
This difference stretches and shears the bright knots, producing light and dark lanes in the disk.

Це просторі і світлі та розкішні 100 квадратних метрів апартаменти, розташовані в центрі Барселони.
This is a spacious and bright and luxurious 100-square-metre apartment located in the centre of Barcelona.

Також ми вирішили зіграти на кольорових контрастах і поєднали світлі та темні кольори в інтер'єрі.
We also decided to play on color contrasts and combine light and dark colors in the interior.

Він також стверджував, що світлі та темні години доби управляються небесними тілами в першу годину кожного цього періоду доби.
He also states that the light and dark halves of the day were presided over by the heavenly bodies of the first hour of each half.

Батьки мають божественне повноваження виховувати своїх дітей“у світлі та істині”(Учення і Завіти 93:40).
Parents are divinely commissioned to rear their children“in light and truth”(Doctrine and Covenants 93:40).

Тому вважається, що разом з ліхтариками в небо відлітають усі негаразди, проблеми та турботи, залишаючи людям тільки світлі та добрі почуття.
It is therefore considered that with the lanterns in the sky fly all the troubles, problems and worries, leaving only light and good feelings.

Як і слід було очікувати, його типова операція буде використовувати повний 48MP у яскравому світлі та знизиться до 12MP при слабкому освітленні.
As you would expect, its typical operation will use the full 48MP in bright light and fall back to 12MP in low light..

Кузов виконаний з нержавіючої сталі, в ходовій частині застосовуються агрегати ZF, салон і робоче місце водія просторі, світлі та зручні.
Its body is also made of stain-less steel. ZF components are used in the Electric bus chassis, its interior and the driver's cab being roomy, bright and comfortable.

Світлі та просторі бенкетні зали готелю Братислава на 20, 100, 150 та 350 осіб- відмінне місце для проведення заходів будь-якого масштабу в місті Києві.
The bright and spacious banquet halls of the Hotel Bratislava- on 20, 100, 150 and 350 seats- a great place for events of all sizes in Kiev.

DeNovix DS-11 FX+ має найширший концентраційний діапазон, оскільки використовує режим абсорбції у видимому світлі та режим флюоресценції.
The spectrophotometer DeNovix DS-11 FX+ has the widest concentration range, using the absorption mode in visible light and the fluorescence mode.

Світлі та просторі люкси і напівлюкси, покращені та стандартні номери з безкоштовним Wi-Fi приємно здивують гостей, які обрали їх для відпочинку.
Bright and spacious Luxury suites and junior suites, superior and standard rooms with free Wi-Fi will pleasantly surprise guests who choose to stay in this hotel.

Створюючи велику кількість реального штату для коралів, використовуючи рок Тонга, а також створюючи різні рівні для розміщення коралів залежно від їхньої потреби в світлі та потоці.
Creating plenty of realstate for coral using the Tonga plate rock while also creating different levels for placing coral depending on their need of light and flow.

Справжній живопис був заснований на глибоких чуттєвих емоціях, бездоганній живописній якості та техніці, настрої та радості споглядання, незвичайному світлі та кольорі.
This painting was based on the deepest sensual emotions, impeccable pictorial quality and technique, the mood and joy of contemplation, extraordinary light and color.