Що таке СВІТОВИХ ЛІСІВ Англійською - Англійська переклад

• of the world's forests

Приклади вживання Світових лісів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Десята частина світових лісів розташовані в Канаді.
Of the world forest are in Canada.

Країна має 1/5 частину світових лісів.
It has approximately one-fifth of the world's forest areas.

Десята частина світових лісів розташовані в Канаді.
Of the world's forest is in Canada.

За останні 50 років було знищено 70% світових лісів.
Over the last 50 years, 70% of the world's forests have been destroyed.

Десята частина світових лісів розташовані в Канаді.
One-tenth of the world's forests are in Canada.

За останні 300 років ми втратили більше половини світових лісів.
Over the last 300 years we have lost over half of the world's forests.

Десята частина світових лісів розташовані в Канаді.
A full tenth of the world's forests are located in Canada.

Наразі 12% площ світових лісів(більше 460 млн га) призначені для збереження біологічної різноманітності.
Today 12 percent of the world's forests(more than 460 million ha) are designated primarily to conserve biological diversity.

Десята частина світових лісів розташовані в Канаді.
One tenth of all forests are in Canada.

Такі нові підходи мають дуже малий екологічний слід, порівнюючи з вирубуванням нами світових лісів задля деревини.
These new approaches have a very small footprint as compared to our destruction of global forests which continue, for wood.

У Сибіру зростає приблизно 25% світових лісів, які охоплюють площу більше, ніж континентальну частину США, що робить Росію найпотужнішим у світі переробником вуглекислого газу в найцінніший кисень.
Siberia grows about 25% of the world's forests, which cover an area larger than the continental United States, making Russia the world's most powerful oxygen producer.

Так, саме за цей час було знищено приблизно 90% всіх запасів великої риби і вирубано 70% світових лісів.
So, that is what time it destroyed about 90% of all stocks of large fish and cut down 70% of the world's forests.

У Сибіру зростає приблизно 25% світових лісів, які охоплюють площу більше, ніж континентальна частина США, що робить Росію найпотужнішим у світі переробником вуглекислого газу в найцінніший кисень.
Siberia is home to approximately 25% of the worlds forests that span an area larger than the continental United States, making Russia the largest converter of CO2 into breathable compounds.

Сьогодні Європейська Комісія висунула нову рамкову основу для дій щодо захисту і відновлення світових лісів, на які припадають 80% біорізноманіття на суші і які підтримують існування приблизно чверті населення світу, а також мають життєво важливе значення для наших зусиль у боротьбі з кліматом".
Today the European Commission has set out a new framework of actions to protect and restore the world's forests, which host 80% of biodiversity on land, support the livelihoods of around a quarter of the world's population, and are vital to our efforts to fight climate change.

У Сибіру зростає приблизно 25% світових лісів, які охоплюють площу більше, ніж континентальна частина США, що робить Росію найпотужнішим у світі переробником вуглекислого газу в найцінніший кисень.
Approximately 25% of the world's forests are in Siberia spanning an area larger than the continental United States which makes Russia the largest converter of carbon dioxide into breathable air.

У Сибіру росте приблизно 25% світових лісів, які охоплюють площу більше, ніж континентальна частина США, що робить Росію найпотужнішим у світі переробником вуглекислого газу в найцінніший кисень.
Siberia is home to approximately 25 percent of the world's forests- filling an area larger than the continental United States, making Russia the largest converter of carbon dioxide into breathable oxygen.

У Сибіру зростає приблизно 25% світових лісів, які охоплюють площу більше, ніж континентальна частина США, що робить Росію найпотужнішим у світі переробником вуглекислого газу в найцінніший кисень.
In Siberia, approximately 25% of the world's forests grow covering an area larger than the continental United States, making Russia the world's most powerful processor of carbon dioxide into valuable oxygen.

Економічно життєздатного управління світовими лісами.
And economically viable management of the world's forests.

Торфовища зберігають у два рази більше вуглецю, ніж світові ліси, незважаючи на те, що вони складають лише три відсотки земної поверхні світу, солончаки, морські трави і мангрові зарості також вуглецеві екосистеми.
Peatlands store twice as much carbon as the world's forests despite accounting for just three per cent of the world's land surface, with salt marshes, sea grass beds and mangroves also carbon-dense ecosystems.

Лісова опікунська рада ®(FSC) є незалежною, не прибутковою, неурядовою організацією, що створена для підтримки екологічно прийнятного, соціально вигідного та економічно життєздатного управління світовими лісами.
The Forest Stewardship Council®(FSC) is an independent, not-for-profit, non-governmental organization established to support environmentally friendly, socially beneficial and economically viable management of world forests.

Шість разів зростання світового попиту на папір змушує світові ліси зменшуватися.
The sixfold in global paper demand shrunk the world's forests.

Світові ліси відіграють важливу роль у підтримці практично всього життя на землі.
Forests are critical to supporting virtually all life on earth.

Як можна припинити процес забруднення навколишнього середовища, яке призводить до зміни клімату?• Як можна захистити світові ліси та інші природні ресурси від винищення?• Як можна покращити життя бідних і голодуючих людей?• Як можна поновити мир у гарячих точках нашої планети?• Як здолати тероризм?
How can we stop the pollution which is making the world's climate change?•How can we protect the world's forests and other natural environments?•How can we make life better for the world's poor and hungry people?•How can we bring peace to the world's trouble-spots?•How should we deal with terrorism?

Вони не передбачали, що конференція стане одним з найвпливовіших світових заходів щодо лісів і зміни клімату сьогодні.
They did not foresee that the conference would become one of the most influential global events on forests and climate change today.

Біла книга зазначає, що попит на воду і продукти харчування, що призведе до зростання світових океанів і лісів під сильним тиском.
The white paper notes the demand for water and food will rise, with the world's oceans and forests under intense pressure.

Google створив світову карту лісів онлайн- Global Forest Watch.
Endangered forests- Google has released the world forests map: Global Forest Watch.

На територїї Канади росте 10% світової площі лісів.
In Canada, there is 10% of all forests growing on Earth.

По-перше, падіння світових температур стимулювало зростання масивних листяних лісів, які замінили джунглі і дощові ліси в високих північних, і південних широтах.
First, plunging global temperatures spurred the rise of massive deciduous forests, which replaced jungles and rainforests in high northern and southern latitudes.

Global Forest Watch- організація, спонсорована Інститутом світових ресурсів для моніторингу лісів та відстеження пожеж за допомогою супутникових даних, повідомила про понад 109 000 сповіщень про пожежу в Бразилії між 13 та 21 серпням.
Global Forest Watch, an organisation sponsored by the World Resources Institute to monitor forests and track fires using satellite data, reported more than 109,000 fire alerts in Brazil between August 13 and yesterday.

Global Forest Watch- організація, спонсорована Інститутом світових ресурсів для моніторингу лісів та відстеження пожеж за допомогою супутникових даних, повідомила про понад 109 000 сповіщень про пожежу в Бразилії між 13 та 21 серпням.
Global Forest Watch, an organization sponsored by the World Resources Institute to monitor forests and track fires using satellite data, reported more than 109,000 fire alerts in Brazil from August 13 to Thursday.