Що таке СЕДАНИ Англійською - Англійська переклад

• sedans
• saloons
• sedan

Приклади вживання Седани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Седани Crown.
IS sedans.

Перший час будуть випускатися виключно чотирьохдверні седани.
Initially, only the four-door sedan will be available.

Седани мали внутрішнє ім'я E3, а купе- E9.
The sedans have the internal name E3, while the coupés are E9.

Lada Granta«стандарт» і«норма» замінять«класику» і седани Lada Samara.
Lada Granta"standard" and"norm" will change"classic" model and Lada Samara sedan.

А ось в 2016 році седани ЗАЗу не ввійшли навіть у ТОП-10 найпопулярніших машин.
But in 2016 sedan Zaza was not included even in the TOP 10 most popular cars.

Lada Granta«стандарт» і«норма» замінять«класику» і седани Lada Samara.
Granta“standard” and“norm” cars will change“classic” models and Lada Samara sedan.

Компанія Star збирає седани Саманд в Азербайджані під місцевою назвою AzSamand.
Star company assembles Samand sedan in Azerbaijan under the local name AzSamand Aziz.

В Америці Audi пішла в протилежному напрямку, і всі седани продавалися як Audi 90.
Audi of America went the opposite direction, and began selling the sedan as the 90.

Седани Ford, що планують скинути, склали майже п'яту частину продажу Ford у минулому році.
The sedans Ford plans to drop accounted for almost a fifth of Ford's sales last year.

Однак, універсали мали ту саму загальну довжину як і седани, трохи менше 220 дюймів(5,588 мм).
However, the wagons had the same overall length as sedans, at just under 220 in(5,588 mm).

У сучасному світі під автомобілем з типом кузова купе на увазі елітні, оснащені седани з великим салоном.
In today's world, a car with a body type coupe mean elite, equipped sedans with a large interior.

У жовтні 1958 р. на Паризькому автосалоні були представлені седани P60 Aronde з оновленими кузовами.
The P60 Aronde saloons, presented at the Paris Motor Show in October 1958, came with a new modern-looking body.

Розкішні седани BMW серії 7 відображають естетику, якість та ексклюзивність, які втілюють обидва бренди.
The luxury saloons of the BMW 7 Series express the aesthetics, quality and exclusivity which both brands epitomise.

Компанія Tesla скорочує штат своїх працівників на 7%, щоб компанія могла продавати седани Model 3 за нижчою ціною.
Tesla is cutting its full-time workforce by 7% to help lower costs so it can sell the Model 3 sedan at a lower price.

Перші седани S90 надійдуть в Зебрюгге того ж тижня, коли прем'єр-міністр Китаю Лі Кецян відвідає Бельгію.
The first S90 saloons will arrive in Zeebrugge on May 31, the same week as China's prime minister, Li Keqiang, visits Belgium.

Дверний універсал Suburban, який пропонувався лише в 1953 році, сидів на коротшій 114-дюймовій(2, 900 мм) колісній базі, ніж седани.
The two-door Suburban wagon, offered for 1953 only, sat on a shorter 114 in(2,900 mm) wheelbase than the sedans.

У 1990 році, в останній рік виробництва моделі, седани Volvo 760 отримали задні ліхтарі в стилі 780 моделі, а також зазнали незначних змін по салону.
For 1990, its final year of production, Volvo 760 saloons received taillights in the style of the Volvo 780 and minor interior changes.

Lexus LF-1 Безмежний автомобіль концепції є гладкий кросовер, який натякає на те, як Lexus бачить премії позашляховики, як вони обігнати седани.
The Lexus LF-1 Limitless concept car is a sleek crossover that hints at how Lexus sees premium SUVs as they overtake sedans.

Але зауважте, що існують жорсткі знижки на субкомпактні седани та хетчбеки, оскільки американські покупці повертаються спиною до седану взагалі.
But note that there are stiff discounts on subcompact sedans and hatchbacks, since US buyers are turning their backs on the sedan in general.

У 1968 році відбувся прем'єрний показ моделей 2500 і 2800. які дозволили BMW знову ввійти в число підприємств. випускаючих великі седани.
In 1968, the premiere took place on the models 2500 and 2800 have allowed BMW to re-enter the number of enterprises. producing large sedans.

У 8% найвищі податки, які піднімаються прем'єр-міністр дуже великі седани, мінівени і деякі найбільш 4X4, які все випускають більш 200 CO2 г на км.
The 8% of the highest taxes raised by the Prime Minister are very large sedans, minivans and some most 4X4, which all emit more than 200 CO2 g per km.

Лімузин(DM) мав перегородку з відсувним склом між водієм та задніми пасажирами та відкидні столики. Седани(DS) стали популярними представницькими автомобілями.
The"DM" or limousine type had a sliding glass partition between the driver and rear passengers plus picnic tables, and the"DS" was the saloon.

Седани Austin А60, що збирались у Ірландії(Brittain Smith of Portobello, Dublin 2) можна було розпізнати за задніми ліхтарями від Morris Oxford VI серії.
Austin A60 saloons assembled in Ireland by Brittain Smith of Portobello, Dublin 2 were identifiable by the use of Morris Oxford series VI tail-lights.

Серед перших моделей будуть седаниS-класу і хетчбеки B-класу, а через якийсь час до них приєднається і допрацьована версія концепту F 015 Luxury in Motion.
Among the first models will be a sedan S-class hatchbacks and B-class, and after some time they will be joined by a modified version of the concept F 015 Luxury in Motion.

Audi RS2 Avant були доступні, в основному, в кузові універсал, хоча4-дверні седани також були офіційно вироблені, включаючи один для керівника програми розробки RS2.
The Audi RS2 was generally only available as an Avant, although four 4-door sedan models were officially produced by the factory, including one for the chief of the RS2 development programme.

Два повністю чорні седани LeBaron доставили в Секретну службу США, яка потім передала їх Хессу й Ейзенхардту, які переробили їх в лімузини для президентського використання.
Two all-black LeBaron sedans were delivered to the US Secret Service, which then turned them over to Hess and Eisenhardt, which converted them into limos for Presidential use.

Наприклад, у фільмі"Казино Рояль"(2006 рік) знялися седани XJ8 і XJR, а в"Помри, але не зараз"(2002 рік) Aston Martin Vanquish секретного агента"протистояв" купе Jaguar XKR.
For example, in the movie“Casino Royale”(2006) was starring sedans XJ8 and XJR, and in“Die Another Day”(2002) Aston Martin Vanquish secret agent“opposed” coupe 1,000 horsepower.

Седани моделі 48-215 вироблялись паралельно з пікапом(coupé utility) 50-2106 з 1951 року; останній було визнано в народі як відмінна«робоча конячка» для австралійської сільської місцевості.
Model 48-215 sedans were produced in parallel with the pick-up truck(coupé utility) 50-2106 since 1951, the latter has been recognized by the people as a great"workhorse" for the Australian countryside.

Команда Місії бачила численні цивільні автомобілі, які проїжджали через блокпост, у тому числі в певний момент два позашляховики з мигалками та два седани(усі без номерних знаків), які проїхали через блокпости в напрямку кордону.
The SMM observed numerous civilian cars passing through the checkpoint, including, at one point, two SUVs with rotation lights and two sedan vehicles, none bearing licence plates, which passed through the checkpoints in the direction of the border.

Мініавто, седани, універсали, мінівени, спорткари й багато іншого- всі наші автомобілі демонструють лідерство Honda своїми найвищими характеристиками, комфортом, чудовою паливною економічністю, оптимальною безпекою й винятковим задоволенням від водіння.
Mini cars, sedans, station wagons, minivans, sports cars, and more- all our cars demonstrate leadership Honda its highest performance, comfort, excellent fuel economy, optimum safety and inimitable driving pleasure.