Що таке СЕРЕДНЬОГО ВУХА Англійською - Англійська переклад

• of the middle ear

Приклади вживання Середнього вуха Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середнього вуха немає.
There is no average mouth.

Замерзаючи в кістках середнього вуха.
Breaks in bones of middle ear.

H65-H75- Хвороби середнього вуха і соскоподібного відростка.
H65-H75 Diseases of middle ear and mastoid.

Це викликає рідини побудувати на середнього вуха.
This causes fluids to build up in the middle ear.

Це тести визначає, чи середнього вуха працює як треба.
This tests determines whether the middle ear is working as it should.

Перша в Польщі операція кохлеарної імплантації середнього вуха.
Poland's first cochlear implant surgery for middle ear.

Вона урівноважує тиск між порожниною середнього вуха та атмосферою.
Equalize the pressure between the middle ear and atmosphere.

Ці вібрації, у свою чергу, змушують вібрувати три дуже маленькі кісточки середнього вуха.
The vibrations wiggle three tiny bones in the middle ear.

Оскільки повний обсяг середнього вуха V0 близько 10 см3, то α не перевищує 0, 02.
Since the total volume of the middle ear V0 is about 10 cm3, then α does not exceed 0.02.

Іноді доводиться проводити цитологічне обстеження і огляд середнього вуха отоскопом.
Sometimes it is necessary to conduct a cytological examination and examination of the middle ear otoscope.

Маленькі кісточки середнього вуха допомагають передавати звукові вібрації до внутрішнього вуха..
Small bones in the middle ear help transfer sound vibrations to the inner ear..

Існує half дюймовий діаметр мембрана, яка відокремлює середнього вуха від зовнішнього світу.
There is a half-inch diameter membrane that separates the middle ear from the outside world.

Кісткова частина(1/3), найближча до середнього вуха, утворена з кісткової тканини і становить близько 12 мм в довжину.
The bony part(1/3) nearest to the middle ear is made of bone and is about 12 mm in length.

Інфекція цілком може поширюватися далі- в область глотки, в порожнину середнього вуха.
The infection may well spread further- in the region of the pharynx, into the cavity of the middle ear.

Інфекція середнього вуха(середній отит), як правило, діагностується за допомогою інструменту під назвою отоскоп.
A middle ear infection(otitis media) can usually be diagnosed using an instrument called an otoscope.

Також після перенесення вірусу може виникнути запалення середнього вуха, часто це трапляється у маленьких дітей.
Also after the transfer of the virus can be inflammation of the middle ear, often this happens in young children.

Вона допомагає в лікуванні таких хвороб як респіраторні захворювання, грип, ангіна, запалення середнього вуха.
It helps in the treatment of diseases such as respiratory diseases, influenza, angina, inflammation of the middle ear.

Це дозволяє рідини витекти з середнього вуха і допомагає вирівнювати тиск у вусі, тому євстахієву трубу не в змозі.
This lets fluid drain from the middle ear and helps equalize the pressure in the ear because the eustachian tube is unable to.

Перш за все, створити декомпресію, що сприяє нормалізації тиску в порожнині середнього вуха.
First of all, create a decompression, which contributes to the normalization of pressure in the cavity of the middle ear.

Зміна обсягу середнього вуха ΔVmax нічого очікувати перевищувати 0, 2 см3(вважаємо, що зміщена перетинка має форму конуса).
The change in the volume of the middle ear ΔVmax will not exceed 0.2 cm3(we assume that the displaced eardrum has the form of a cone).

Якщо взяти до уваги викликається цим зменшення обсягу середнього вуха, то α може стати близько 0, 1.
If we take into account the decrease in the volume of the middle ear caused by this, then α can become of the order of 0.1.

Три невеликих кісток середнього вуха і барабанної перетинки потім підвищити вібрації, як вони голову до внутрішнього вуха..
The three small bones of the middle ear and eardrum then enhance the vibrations as they head towards the inner ear..

А в ембріонів ссавців хрящі Меккеля допомагають формувати кістки середнього вуха й нижньої щелепи, після чого вони практично зникають.
And in mammalian embryos, Meckel's cartilage helps shape the middle ear bones and the mandible; then it virtually disappears.

Іншим підходом, що дозволяє дренування середнього вуха є використання протеза, який вставляється в Євстахієву трубу, для надання допомоги в проведенні відкриття труби.
Another approach to permitting middle ear drainage is the use of a prosthesis inserted into the Eustachian tube, to assist in holding the tube open.

Антибіотики звичайно не використовуються для лікування інфекцій середнього вуха, оскільки немає жодних доказів того, що вони прискорюють процес загоєння.
Antibiotics Antibiotics aren't routinely used to treat middle ear infections as there's no evidence that they speed up the healing process.

При поєднанні головного болю з лихоманкою фельдшер зобов'язаний в першу чергу виключити менінгіт, гостре запалення середнього вуха і провести по можливості японський масаж Київ.
When combined with fever headache paramedic shall primarily exclude meningitis, acute inflammation of the middle ear and spend as much as possible Japanese massage Kiev.

Дорослим та дітям, які розвивають довгострокову інфекцію середнього вуха(хронічний гнійний середній отит), можуть скористатися короткі курси антибактеріальних вушних крапель.
Adults and children who develop a long-term middle ear infection(chronic suppurative otitis media) may benefit from short courses of antibiotic ear drops.

Для численних оцінок знайдемо формулу для кроку n-й продувки з урахуванням зменшення обсягу середнього вуха під дією тиску води.
For numerical estimates, we find the formula for the step of the n-th purge taking into account the decrease in the volume of the middle ear under the action of water pressure.

Гостре запалення середнього вуха викликаєтьсягнійними мікробами, а також пневмококком, кишковою паличкою та іншими мікроорганізмами, які потрапляють в барабанну порожнину через слухову трубу.
Acute inflammation of the middle ear is causedpyogenic microbes, as well as pneumococcus, Escherichia coli and other microorganisms entering the tympanum through the auditory tube.

У віці п'яти років після початку занять дайвінгом хлопчикові діагностували холестеатому середнього вуха, яка могла б зашкодити слуху майбутнього актора.
At the age of 5 years, after the beginning of his diving lessons, the boy was diagnosed with cholesteatoma of the middle ear which could have done harm to the future actor's hearing.