Що таке СЕРЕДНЯ ГРУПА Англійською - Англійська переклад

• middle group

Приклади вживання Середня група Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середня група.
Makers Group.

Дитячий садок розподіляється на різні групи, згідно з віку дитини:"Молодша група"(Grupa Mică)- для дітей від 3 до 4 років,"Середня група"(Grupa Mijlocie)- для дітей віком від 4 до 5 років і"Старша група"(Grupa Mare)- для дітей віком від 5 до 6 років.
Kindergarten typically lasts for 3 forms-"small group"(grupa mică) for children aged 3- 4,"middle group"(grupa mijlocie), for children aged 4- 5, and"big group"(grupa mare) for children aged 5- 6.

Середня група- 15-17 років включно;
Middle group- 15-17 years inclusive;

Три жінки з дитиною представляють початок життя; середня група символізує щоденне існування зрілості; в заключній групі, за задумом художника,«стара жінка, що наближається до смерті, здається примиреною і відданою своїм роздумам» біля її ніг«дивний білий птах… являє марність слів».
The three women with a child represent the beginning of life; the middle group symbolizes the daily existence of young adulthood; and in the final group, according to the artist,"an old woman approaching death appears reconciled and resigned to her thoughts"; at her feet,"a strange white bird… represents the futility of words" or"the uselessness of vain words".

Середня група- з 13 років до 17 років включно, 1 тур;
IIІ Category- from 14 to 17 years, one round;

Середня група- з 13 років до 17 років включно, 1 тур;
Middle group- from 13 to 17 years inclusive, one round;

Середня група символізує щоденне існування зрілості;
The middle group symbolizes the daily existence of maturity;

Середня група символізує щоденне існування зрілості;
The middle group symbolises the daily existence of young adulthood;

Середня група поділилася ідеєю виготовлення мила з іграшками всередині(для того, щоб мотивувати малюків мити руки).
The middle group shared the idea of making soap with toys inside(in order to motivate kids to wash their hands).

Пальчикова гімнастика в середній групі і старшої.
Finger gymnastics in the middle group and the elder.

Режим дня в середній групі по ФГОС і його особливості.
Day regimen in the middle group on GEF and its features.

Я був у середній групі.
I was in the middle group.

Молодша і середня групи.
Junior and middle groups.

Такі самі результати і в середній групі.
The same result was seen in the medium-dose group.

У середній групі ми починаємо застосовувати для індивідуально-групового навчання комп'ютер і планшет.
In the middle group, we start using computers and tablets for the purposes of individual and group learning.

Числовий метод» передбачав використання середніх груп пацієнтів з однією і тією ж хворобою, щоб визначити, що слід робити з окремими випадками цієї хвороби.
The"numerical method" involved the use of averages of groups of patients with the same illness to determine what should be done with individual cases of that illness.

В його аналізі стає очевидним, що ці середні групи часто мають мало контролю, а тому є ближчими до праці, ніж до капіталу.
It becomes obvious in his analysis that these intermediate groups often have little and are therefore closer to labour than capital.

Мальта і Словенія разом з Португалією, Грецією та Іспанією, становлять середню групу країн з мінімальною заробітною платою від 500 до 1000 євро на місяць.
Malta and Slovenia are the only new Member States which, together with Portugal, Greece and Spain, form a middle group with minimum wages between 500 and 1,000 EUR per month.

Мальта і Словенія є єдиними новими державами-членами Євросоюзу, які разом з Португалією, Грецією та Іспанією, утворюють середню групу з мінімальною заробітною платою від 500 до 1000 євро на місяць.
Malta and Slovenia are the only new Member States which, together with Portugal, Greece and Spain, form a middle group with minimum wages between 500 and 1,000 EUR per month.

Мальта і Словенія є єдиними новими державами-членами Євросоюзу, які разом з Португалією, Грецією та Іспанією, утворюють середню групу з мінімальною заробітною платою від 500 до 1000 євро на місяць.
Two of the NMS- Malta and Slovenia- form a middle group, together with Portugal, Greece and Spain, in which the minimum wage ranges between €500 and €1,000 per month.

Усі 4 бренди з високої групи, а також Samsung та Netflix із середньої групи демонструють стабільне зростання їх використання у наукових дослідженнях протягом останніх кількох років.
All the four brands from the high group as well as Samsung and Netflix from the average group demonstrate stable growth of their usage in the scientific research during the past several years.

Учасникам молодшої і середньої груп за рішенням журі будуть вручатися безкоштовні сертифікати, які містять в собі безкоштовне проживання та оплату вступного внеску в Malta International Music Competition, якій відбудеться з 20 по 28 квітня 2017;
Participants of younger and middle groups will be awarded free certificates by decision of the jury, which includes free accommodation and payment of the entry fee to the Malta International Music Competition, which will be held from April 20 to 28, 2017;

Протягом останніх трьох років цей диплом/ магістр отримав загальну ступінь задоволення 93%(порівняно з 80% середньою групою Рассела) від студентів, які навчалися в дослідженні PTES.
Over the last three years this Diploma/MA received an overall satisfaction rate of 93%(compared to a Russell Group average of 80%) from the students in the PTES, Postgraduate Taught Experience Survey.

У фіналі зустрілись команди ФК«Верес» та ФК«Єврошпон-Смига», де повторився фінал середньої групи, за рівної гри переможця визначила серія пенальті, де, на жаль, фортуна також відвернулась від місцевих футболістів, перемогу святкували ФК«Верес».
In the final have met the teams FC«Veres» and FC«Euroshpon-Smyga», where was repeated the final of average group. By an equal game the fate of the winner were solved by penalty, where, unfortunately, fortune also turned away from local football players and FC«Veres» celebrated the victory.

У пізній початковій школі в кожному класі є уявні соціальні сходи, з найпопулярнішими дітьми(15%), групою, яку нормально сприймають(45%), середньою групою(20%) і некласифікованою групою(20%).
By late elementary school, there is a social ladder in every classroom, with the very popular children(15 percent) on top, the accepted group(45 percent) next, followed by the average group(20 percent) and the unclassifiable group(20 percent).

Після цього виконують фізичні вправи для дрібних і середніх груп м'язів рук та ніг.
After that, perform physical exercises for small and medium-sized muscle groups of the arms and legs.

Вихователь середньої групи.
Educator of the middle group.

Оклади середньої групи будуть рости набагато повільніше.
But middle class wages have grown much more slowly.