Приклади вживання Серйозний негативний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наступні країни розмістили найбільш серйозний негативний чистий експорт молока протягом 2018 року.
The following countries posted the severest negative net exports for milk during 2018.Крім того, ВООЗ зазначає, що вживання тютюну чинить серйозний негативний вплив на довкілля.
In addition, the who notes that tobacco use has a serious negative impact on the environment.Навіть заниження всього лише на 0, 3 атмосфери може мати серйозний негативний вплив на життєво важливі характеристики транспортного засобу.
Even Депресія у пацієнтів з раком впливає не тільки на самих пацієнтів, але і має серйозний негативний вплив на членів їх сімей.
Depression in cancer sufferers not only affects the patients themselves, but also has a major negative impact on their families.Цей крок з боку США викличе новий раунд гонки озброєнь, який призведе до ескалації військової конфронтації,що зробить серйозний негативний вплив на ситуацію в міжнародній та регіональній безпеці",- заявив офіційний представник МЗС Китаю Ген Шуан.
This measure from the US will trigger Хоча екотуризм може сприяти підвищенню обізнаності про популяції диких тварин,він також може мати серйозний негативний вплив на популяції.
Although ecotourism can help to raise awareness of wildlife populations,it can also have severe negative effects on populations.Як зазначається в резолюції Європейської ради від 20 червня 2019 року,дії Туреччини мають серйозний негативний вплив на широкий спектр відносин між ЄС і Туреччиною.
Recalling the conclusions of the European Council on 20 June 2019,Turkey's continued actions have a serious negative impact across the range of EU-Turkey relations.Секрети про вашого друга, які ви зберігаєте,можуть спливти в поганий час і мати серйозний негативний вплив на вашого друга.
Secrets which you hold back about your friend maycome out at Дітям до 1 року вермокс слід призначати тільки в тому випадку,якщо глистова інвазія чинить серйозний негативний вплив на процес харчування і фізичний розвиток.
Children under 1 year of vermox should beappointed only if worm infestation has a serious negative impact on the nutrition and physical development.Ультрафіолетове випромінювання, що дається лампами чорного світла,є досить м'яким і надає найменш серйозний негативний вплив на здоров'я людини.
Ultraviolet radiation is given by black light bulbs,is quite soft and has the least serious adverse effect on human health.Крім того, неадекватний і неякісний сон,в тому числі в результаті вживання алкоголю, може мати серйозний негативний вплив на здатність приймати правильні рішення.
In addition, inadequate and poor quality sleep,including as Для нашої держави важливо розуміти, що залучення іноземних інвестицій шляхом застосування до інвесторам податкових пільг, як це було в 90-х роках минулого століття,матиме серйозний негативний ефект як окремо для конкуренції, іноземних інвесторів, так і для країни в цілому.
For our country it is important to understand that attracting of foreign investments by granting tax incentives to the investors as it was in the90s of last century will have a serious adverse effect on competition, foreign investors and the country as a whole.Іншим серйозним негативним ефектом бензодіазепінів є пригнічення дихання.
Структури бізнес-угод, однак, мають серйозні негативні наслідки для міста.
Business deal structures however have serious negative effects on a city.Як і будь-який інший компульсивний розлад,ігрова залежність може мати серйозні негативні наслідки.
Like any other compulsive disorder,video game addiction can have severe negative consequences.Тобі потрібно берегти своє здоров'я, щоб не виникало серйозних негативних наслідків.
It is necessary topay attention to their own health to avoid serious negative consequences.Проблема в тому, що в політичній площині його застосування може мати серйозні негативні наслідки.
The problem is that in the political arena may have serious negative consequences.Найнебезпечніше те, що насильство дає дуже серйозні негативні соціальні наслідки.
The proliferation of hotbeds of violence produces most serious negative social consequences.Помилки в цій справі можуть привести до серйозних негативних наслідків для вашої підприємницької діяльності.
Mistakes in this matter can lead to serious negative consequences for your business.У зв'язку з цим часто такі магічні обряди загрожують серйозними негативними наслідками.
In this regard, often such magical rites threaten serious negative consequences.Цей процес має серйозні негативні наслідки.
This process has significant detrimental effects.Сімейні ж стосунки можуть бути надто серйозними, негативними й одноманітними».
Family relationships can be serious, negative and monotonous.”.Такий високий і зростаючий борг буде мати серйозні негативні наслідки для бюджету США і країни в цілому”,- йдеться в документі, опублікованому CBO.
Such high and rising debt would have serious negative consequences for the budget and for the nation,” the CBO report said.Ми ризикуємо втратити елементи екосистеми, зникнення яких матиме серйозні негативні наслідки для людської цивілізації",- розповіла дослідниця.
We are in danger of losingvital ecosystem services which will have major negative consequences for human civilization,' she said.Відповідь: Тут є кілька серйозних негативних наслідків блокади, про які говорили протягом місяця.
Answer: There are several serious negative consequences of the blockade, which have been talked about for a month.Такий високий і зростаючий борг буде мати серйозні негативні наслідки для бюджету США і країни в цілому”,- йдеться в документі, опублікованому CBO.
Such high and rising debt would have serious negative consequences for the budget and for the nation.” the CBO report read.
