Що таке СЕРЙОЗНІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• serious side effects
• severe side effects
• serious adverse effects
• serious side-effects
• major side effects
• significant side effects

Приклади вживання Серйозні побічні ефекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менш серйозні побічні ефекти:.
Less common serious adverse effects:.

Іноді виникають серйозні побічні ефекти.
Occasionally serious adverse effects occur.

Серйозні побічні ефекти рідкісні і, ймовірно, щоб показати в разі передозування.
The severe side effects are rare and likely to show in case of an overdose.

Потенційно серйозні побічні ефекти.
Potentially serious side-effects.

Обидва препарати мають серйозні побічні ефекти.
(The drugs can have serious side-effects.).

Рідкісні, але більш серйозні побічні ефекти також можливі.
More rare, but more serious, side effects can also develop.

Зателефонуйте своєму лікарю негайно, якщо у вас є якісь серйозні побічні ефекти:.
Call your doctor immediately if there are any of these serious side effects:.

Ці препарати мають серйозні побічні ефекти, включаючи підвищений ризик інфекцій.
These drugs can have major side effects, including an increased risk of infection.

Серйозні побічні ефекти включають в себе підвищений ризик хвороби серця і остеопороз.
Severe side effects include an increased risk of heart disease and osteoporosis.

Навіть під медичним наглядом, серйозні побічні ефекти часто спостерігаються у пацієнтів.
Even under medical supervision, severe side effects are often observed in patients.

Майже половина населення Європі хибно вважає, що вакцини часто викликають серйозні побічні ефекти.
Half of Europeans wrongly believe vaccines often cause serious side-effects.

Пошкодження печінки- Найбільш поширені і дуже серйозні побічні ефекти, може привести до смерті.
Liver damage- Most common and a very serious side-effects, can lead to death.

(1) Обидва види ліків, які ви запитуєте, Є деякі потенційно серйозні побічні ефекти.
(1) Both types of medicines that you ask about have some potentially serious side-effects.

Люди з горіховим деревом алергії можуть мати серйозні побічні ефекти після вживання мигдалевого молока.
People with tree nut allergy could have severe side effects after consuming almond milk.

Деякі з них були ефективними, деякі з них були не ті, що є найбільш ефективними і мали серйозні побічні ефекти.
Some of them were effective, some were not; those that were most effective also had major side effects.

Телефонуйте свого лікаря, якщо у вас є які-небудь з цих серйозні побічні ефекти прийому Ацикловіру:.
Call your doctor at once if you have any of these serious side effects while taking Amaryl:.

Ці ліки також включають серйозні побічні ефекти, як перепади настрою і підвищений кров'яний тиск і/ або рівень цукру.
These medications also include severe side effects like mood swings and elevated blood pressure and/ or sugar levels.

Чейз і Тринадцята лікують його від харчового отруєння, знаючи що ліки, які вони дали доктору Річардсону можуть мати серйозні побічні ефекти.
Chase and Thirteen treat him for food poisoning, knowing the medicine they gave Dr. Richardson could have some serious side-effects.

Також є деякі серйозні побічні ефекти, про які вам слід звернутися до лікаря негайно, коли ви почнете їх відчувати, і вони включають;
There are also some severe side effects that you should seek medical attention immediately you start experiencing them, and they include;

Навіть як відносно м'яким стероїдів, які можуть бути використані жінок, вона все ще має потенціал, щоб викликати деякі досить серйозні побічні ефекти.
Even as a relatively mild steroid that can be used by women, it still has the potential to cause some pretty severe side effects.

На жаль, ці препарати викликати серйозні побічні ефекти, як головний біль, втрата апетиту, безсоння, догляд за шкірою обличчя або вокальні тики.
Unfortunately, these medications cause severe side effects like headache, loss of appetite, insomnia and facial or vocal tics.

Традиційні хіміотерапевтичні препарати можуть викликати серйозні побічні ефекти, у зв'язку з чим їх часто не дають літнім людям на пізніх стадіях раку.
Traditional chemotherapy drugs can cause such severe side effects that they are often not given to older people in the late stages of cancer.

З іншого боку, є деякі серйозні побічні ефекти, з якими слід звернутися до лікаря негайно, коли ти починаєш їх відчувати, і вони включають;
On the other hand, there are some severe side effects that you should contact your medic immediately you start experiencing them, and they include;

Добавка підвищення тестостерону виробляється з використанням всіх натуральних інгредієнтів, які не викликають будь-які серйозні побічні ефекти або загрози здоров'ю.
The supplement of boosting testosterone is made using all natural ingredients that do not pose any severe side effects or health threats.

Рідко можуть виникати серйозні побічні ефекти, які можуть виникнути в результаті операції, наприклад, пошкодження слуху або постійний параліч обличчя.
There can rarely be some serious side-effects that may occur as a result of surgery, such as hearing damage or permanent paralysis of the face.

Недоліком використання традиційних енергії добавки для втрати ваги, які містять кофеїн як основним інгредієнтом в тому, що там є серйозні побічні ефекти.
The downside of using traditional energy supplements for weight loss that include caffeine as their main ingredient is that there are significant side effects.

Препарати, призначені тільки для тварин не тестуються на людях, тому вони можуть мати серйозні побічні ефекти в організмі людини(через активного або доданий речовин).
Drugs intended only for animals have not been tested in humans, so they can have significant side effects in humans(due to active or added substances).

Ці Ішіас ін'єкції забезпечити полегшення протягом декількох місяців, але не може покладатися на кортикостероїди, тому що вони, як відомо для деякі серйозні побічні ефекти.
These sciatica injections provide relief for a few months, but you cannot rely on corticosteroids because they are known for some serious side effects.

Більш серйозні побічні ефекти, включаючи алергічні реакції, судоми та тромботичні події(наприклад, серцеві напади, інсульти та легенева емболія) трапляються дуже рідко.
More serious side effects, including allergic reactions, seizures and thrombotic events(e.g., heart attacks, strokes, and pulmonary embolism) rarely occur.

Через можливі серйозні побічні ефекти Аккутан(ізотретиноїн), маркетинг препарату здійснюється виключно через спеціальну програму обмеженого розповсюдження під назвою iPLEDGE ™.
Due to the possible severe side effects of Accutane(isotretinoin), the marketing of the drug is exclusively done through a special limited distribution program called iPLEDGE™.