Що таке СЕСТРИЧКУ Англійською - Англійська переклад

• sister

Приклади вживання Сестричку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Улянка мріє про сестричку.
Ethan dreams about a girl.

І мав сестричку, яку звали Маренка.
He had a sister named Marenka.

Улянка мріє про сестричку.
I dream about little sister.

Потім зазвав сестричку в іншу кімнату.
Then, I heard my sister in another room.

Він вирішив визволити сестричку.
She would free her sister.

Потім зазвав сестричку в іншу кімнату.
I suddenly called to my daughter in the next room.

За Бабусю, ложка за мою сестричку.
For Granny one spoon for my sis.

Останні кілька років вона часто просила маму купити їй братика чи сестричку.
She had long time ago asked her mother to give her a brother or a sister.

Діанка дуже хотіла сестричку.
Dustin really wanted a sister though.

Але у нас є дуже багато дітей в роботі, які втратили одного з батьків або ж братика чи сестричку.
But we have many children in our system who have lost one of their parents or a sibling.

Я завжди мріяла про братика або сестричку, але.
But I always dreamt of having a sister, or a brother.

Найчастіше діти ревнують маму або до нового дружину, або до молодшого братика або сестричку.
Most often, children are jealous of mother either to a new spouse, or to a younger brother or sister.

Найбільшого«призначити» Папою Котом, вибратимаму, сестричку з братиком;
The biggest"appoint" Pope Cat, choosemother, sister and brother;

Іграшка розповість вам захоплюючу ситуацію, яка трапилася з котом Арі, у якого вкрали сестричку.
The toy tells you the exciting situation that happened to the cat Ari, who was stolen by a sister.

У вересні він піде до другого класу, а сестричку поведе в перший.
This September her son will be entering second grade and her daughter will be going into first.

В автомобільній аварії юний музикант Сергій втрачає не тільки батьків, сестричку, алу й слух.
In a car accident, young musician Serhiy loses not only his parents, sister, but also the ability to hear.

Порадуйте таким ніжним букетом сестричку чи маму в День 8 Березня, дівчину з побажанням доброго ранку, колегу….
Enjoy this delicate bouquet sister or mom on March 8, the girl wishing a good morning, a colleague….

Коли мені було 13 років, я намагався навчити свою шестирічну сестричку пірнати в басейн з бортика.
I was 13 years old, trying to teach my 6-year-old sister how to dive into a swimming pool from the side of the pool.

Джеймс дуже сильно любить свою сестричку і не має наміру віддавати її заміж за першого зустрічного, яким для нього є Бен.
James very much loves his sister and does not intend to give her to marry the first person that comes by.

Стрибок в басейн Коли мені було 13 років, я намагався навчити свою шестирічну сестричку пірнати в басейн з бортика.
I was 13 years old, trying to teach my 6-year-old sister how to dive into a swimming pool from the side of the pool.

Зазвичай, ті, хто був однією дитиною, обов'язково хочуть двох, або трьох, так як сильно хотіли братика або сестричку.
Usually, those who were one child, necessarily want two, or three, because they strongly wanted a brother or sister.

Наприклад: якщо ваша дитина б'є молодшу сестричку, спонукайте її висловлювати свій гнів і ревнощі способами, не заподіюють біль іншим.
Example: If your child hits his baby sister, encourage him to express his anger and jealousy in harmless ways.

Їм не потрібні свідки. Тому вони вломляться сюди і всіх постріляють. Навіть моїх маленьких братів і сестричку, і двоюрідних.
They don't want any witnesses… so they're gonna bust in here and shoot all of us… even my little brothers and my sister and my cousins.

Я не можу дозволити тобі бити свою сестричку, навіть якщо вона забрала твою іграшку, тому що їй боляче, а в нашій сім'ї ми не робимо один одному боляче.
I can't let you hit your sister even if she took away your toy because that will hurt, and we do not hurt each other in this family.

За словами жінки, вона вирішила завести ще одну дитину після того, як її молодша дев'ятирічна дочка сказала, що хоче маленького братика або сестричку.
But she decided to try for another baby after her youngest daughter, who is 9, said she wanted a little brother or sister.

У 1932 році прадідусеві було лише 12 років і він, взявши сестричку, 5 днів йшов з села Мовчанівка до Києва по їжу, щоб врятуватися.
In 1932, his great-grandfather was only 12 years old, and, taking his sister, he was walking from the village of Movchanivka to Kyiv for 5 days to get food.

За словами жінки, вона вирішила завести ще одну дитину після того, як її молодша дев'ятирічна дочка сказала, що хоче маленького братика або сестричку.
The single mother reportedly decided to try for another baby when her youngest daughter, who is now 10, said she wanted a little brother or sister.

Всередині є дуже м'яке і зручне крісло для годування, лавка і маленькі стільці і стіл, на якому лежить конструктор, щоб старші діти могли розважатися, поки мама годує братика або сестричку. Все для людей….
Inside there is a very soft and comfortable chair for feeding, bench and small table and chairs, which is a constructor that older children can be entertained while Mom feeds brother or sister. All people….