Що таке СЕТОН Англійською - Англійська переклад

• seton

Приклади вживання Сетон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Елізабет Сетон.
Elizabeth Ann Seton.

Клану Сетона Мелдрума.
Seton of Meldrum.

Університету Сетона Холла.
Seton Hall University 's.

Сетон відмовився зробити це.
Clinton refused to do it.

Олександром Сетоном Саме наказом Сетона.
Alexander Seton Seton.

За його словами,«Елізабет Сетон є свята.
In his words,"Elizabeth Ann Seton is a saint.

Елізабет Сетон була цілковитою американкою!
Elizabeth Ann Seton was wholly American!

Папа Павло VI канонізував Елізабет Сетон 14 вересня 1975 року.
Pope Paul VI canonized St. Elizabeth Seton on September 14, 1975.

Свята Єлизавета Сетон була відданою дружиною і матір'ю п'ятьох дітей.
St. Elizabeth Ann Seton was a wife and mother of 5 children.

Пізніше він відмовився від свого батька й змінив ім'я на Ернест Томпсон Сетон.
He later rejected his father and changed his name to Ernest Thompson Seton.

Протягом більшої частини їх подружнього життя Сетон страждав від туберкульозу.
Through most of their married life, William Seton suffered from tuberculosis.

Заснована в 1856 році, Сетон Холл є одним з найстаріших католицьких університетів в Сполучених Штатах.
Founded in 1856, Seton Hall is among the oldest Catholic universities in the United States.

На наступний день всі приманки зникли, і Сетон вирішив, що скоро Лобо помре.
The following day all the baits were gone, and Seton assumed Lobo would be dead.

Їхній син- Олександр Сетон взяв дівоче прізвище матері- Монтгомері і став VI графом Еглінтон.
Their son, Alexander Seton took his mother's maiden name of Montgomery and became the 6th Earl of Eglinton.

Лобо відбіг на безпечну дистанцію і дивився як Сетон і його люди вбили Бланку і прив'язали до коня.
Lobo ran to a safe distance and watched as Seton and his partner killed Blanca and tied her to their horses.

Ернест Томпсон Сетон спокусився викликом і нагородою в 1000$ за голову Лобо, ватажка зграї.
Ernest Thompson Seton was tempted by the challenge and the $1000 bounty for the head of Lobo, the leader of the pack.

Сетон отруїв п'ять приманок, завбачливо приховуючи сліди присутності людини і розкидаючи їх на території Лобо.
Seton tried poisoning five baits, carefully covering traces of human scent, and setting them out in Lobo's territory.

Ернест Томпсон Сетон спокусився викликом і нагородою в 1000$ за голову Лобо, ватажка зграї.
Ernest Thompson Seton was tempted by the challenge and the alleged $1,000 bounty for capturing Lobo, the leader of the pack.

The школа Дипломатії включає в себе багаторічні традиції Сетон Холл за освітою в основі цінностей і відданість розвиваються лідерів слугою глобального суспільства.
The School of Diplomacy embraces Seton Hall's longstanding tradition of a values-based education and dedication to developing servant leaders for a global society.

У 1320 році сер Олександр Сетон, що був, імовірно, братом сера КрістофераСетона підписав Декларацію Аброат про незалежність Шотландії.
In 1320, Sir Alexander Seton, who was probably Sir Christopher's brother signed the Declaration of Arbroath that asserted Scottish independence.

Сетон купив нові, поліпшені капкани і обережно встановив їх на території Лобо, але через деякий час побачив, що Лобо спеціально пробігся через всі капкани, привівши їх у дію.
Seton bought new, specialized traps and carefully concealed them in Lobo's territory, but he later found Lobo's tracks leading from trap to trap, exposing each.

З метою підтримки себе і дітей, Сетон відкрила академію для панянок, що було типово для вдів малозабезпеченого соціального стану на той час.
In order to support herself and her children, Seton had started an academy for young ladies, as was common for widows of social standing in that period.

Клан Сетон був прибічником королеви Шотландії Марія Стюарт, і в 1557 році Джордж Сетон- VII лорд Сетон був присутній на весіллі дофіна Веннойса.
The Setons were supporters of Mary, Queen of Scots, and in 1557 George Seton, 7th Lord Seton attended the queen's wedding to the Dauphin of Viennois.

Елізабет, разом з сестрою чоловіка Ребеккою Мері Сетон(1780- 1804), її близькою подругою і довіреною особою, годувала хворих і вмираючих у колі сім'ї, друзів і нужденних сусідів.
Elizabeth, along with her sister-in-law Rebecca Mary Seton(1780- 1804), her soul-friend and dearest confidant, nursed the sick and dying among family, friends, and needy neighbors.

Лорд Сетон допоміг королеві втекти в ніч вбивства її секретаря Річчі, спочатку в замок Сетон, а потім в Східний Лотіан, потім в замок Данбар.
Seton helped the queen to escape on the night of the murder of her secretary, David Rizzio, firstly to Seton Castle in East Lothian and then to Dunbar.

Економічний факультет Інституту післядипломної освіти Львівського національного університету імені Івана Франка. Проходив стажування в фінансовому департаменті Університету Сетон Холл, Нью-Джерсі, США.
Economic faculty of thу Institute of Postgraduate Education and Pre-University Training, was an intern in the Finance Department of the Seton Hall University, NJ USA.

У 1449 році Олександр Сетон- І граф Хантлі, старший син Елізабет Гордон і Олександра Сетона, лорд Гордон, змінив прізвище Сетон на прізвище Гордон.
In 1449 Alexander Seton, 1st Earl of Huntly, the eldest son of Elizabeth Gordon and Alexander Seton, Lord Gordon, changed the family name from Seton to Gordon.

Елізабет, разом з сестрою чоловіка Ребеккою Мері Сетон(1780- 1804), її близького друга і довіреної особи, годувала хворих і вмираючих в колі сім'ї, друзів і нужденних сусідів.
Along with her sister-in-law Rebecca Mary Seton(1780- 1804)(her soul-friend and dearest confidante), Elizabeth continued her former stepmother's social ministry- nursing the sick and dying among family, friends, and needy neighbors.

The Школа Дипломатії та Сетон Холл школи права пропонують спільну програму ступеня, що ведуть до ступенями Магістра мистецтв в галузі дипломатії та міжнародних відносин і доктор юридичних наук.
The School of Diplomacy and Seton Hall School of Law offer a joint degree program leading to the degrees of Master of Arts in Diplomacy and International Relations and Juris Doctor.

Елізабет Сетон зарахована до лику блаженних Папою Іваном XXIII 17 березня 1963 р. Папа Римський тоді сказав:«У будинку, який був дуже невеликим, але з достатнім простором для благодійності, вона посіяла насіння в Америці, з якого Божественною благодаттю виросло велике дерево»[9].
Elizabeth Ann Seton was beatified on March 17, 1963, by Pope John XXIII who said on the occasion,“In a house that was very small, but with ample space for charity, she sowed a seed in America which by Divine Grace grew into a large tree.”.