Що таке СИЛЬНА КРАЇНА Англійською - Англійська переклад

• strong country

Приклади вживання Сильна країна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке сильна країна?
What is a strong state?

Це сильна країна, хоч і має проблеми.
This is a great country, with problems.

Україна- сильна країна.
Egypt is a strong country.

Програму Соцпартії, названу«Сильна країна.
The program of the Socialist Party named"Strong country.

Тоді буде сильна країна.
We will be a strong country.

Сильна країна можлива лише через відновлення економіки.
Stronger markets are only possible with economic reinvention.

Тоді буде сильна країна.
This will be a stronger state.

Сильна країна і сильна армія є єдиною відповіддю.
A strong country and a strong army are the only answer.

Тоді буде сильна країна.
It will be a powerful country.

Сильна країна- це сильний народ, який не дозволяє себе грабувати.
A strong country is a strong nation that does not allow to be robbed.

Економічно це сильна країна.
Financially, it's a big country.

Він мені відповів, що сильна країна повинна мати сильну армію.
Also they believed that a strong nation had to have a strong military.

І тобі виникає сильна країна.
But it has built a strong country.

Ми- багата, потенційно сильна країна з розумними й освіченими людьми, що мислять вже зовсім по-іншому.
We are a rich, potentially strong country with intelligent and educated people who now think completely differently.

Здорова родина- сильна країна.
A healthy family is a strong country.

Олександр Вілкул: Сильна країна починається не з комфорту в столичних кабінетах, а з розвинених міст, районів і сіл.
Oleksandr Vilkul: A strong country begins with developed cities, districts and villages, rather than a comfort in the capital's offices.

Сильні регіони- сильна країна",- сказав він.
Strong regions show a strong country,” he said.

Війна Росії проти України довела, що слабкість провокує агресію, тоді як сильна країна може стримати агресора.
Russia's war against Ukraine has proven that weakness provokes the aggression while a strong country can deter a bully.

Сильний бізнес- сильна країна. Моя задача- якісний супровід українського бізнеса на всіх етапах його розвитку».
Strong business means a strong country. My mission is a high-quality support for Ukrainian business at all the stages of its development.”.

Війна Росії проти України довела, що слабкість провокує агресію, в той час як сильна країна може стримати агресора.
Russia's war against Ukraine has proven that weakness provokes the aggression while a strong country can deter a bully.

Відеоряд супроводжується титрами:"Ми покажемо вам, на що здатна сильна країна, світовий лідер у ядерних і ракетних технологіях".
The caption read:“We will show you what a strong country that leads the world in nuclear and missile technology is capable of.”.

Війна Росії проти України довела, що слабкість провокує агресію, в той час як сильна країна може утримати хулігана.
The Russian war against Ukraine proved that weakness provokes aggression, while a strong country can deter the bully and get the situation under control.

Відеоряд супроводжується титрами:"Ми покажемо вам, на що здатна сильна країна, світовий лідер у ядерних і ракетних технологіях".
One of the captions states,"We will show you what a strong country that leads the world in nuclear and missile technology is capable of.".

По всій логіці ця сильна країна повинна затвердити свою гегемонію в нестабільному регіоні», який перестане бути таким при домінуванні Туреччини.
By all logic that a strong country needs to assert its hegemony in an unstable region”, which will cease to be under the domination of Turkey.

Єдине повідомлення, яке ви можете передати йому в Гельсінкі 16 липня,- це те, що Америка- це горда і сильна країна, яка може зупинити його і зробить це.
The only message to you can give him in Helsinki on July 16 is that America is a proud and strong country which can and will stop him.

Навпаки, сильний лідер і сильна країна однаково спроможні захищати свою позицію і у форматі прямого діалогу, і під час багатосторонніх переговорів.
On the contrary, a strong leader and a strong country are still able to defend their position in the format of direct dialogue and during multilateral negotiations.

Відеоряд супроводжується титрами:"Ми покажемо вам, на що здатна сильна країна, світовий лідер у ядерних і ракетних технологіях".
The Washington Post also states that the video's caption says,“We will show you what a strong country that leads the world in nuclear and missile technology is capable of.”.

Після проведеного круглого столу, Жанна Балабанюк повністю підтримала проект«Сильна жінка- сильна країна, здорова сім'я- здорова дитина», представлений Головою Комітету EEIG в Україні з питань культури, мистецтва, кінематографії та духовного розвитку нації Тетяною Сучковою.
After the“round table” Ms. Zhanna Balabanyuk completely supported the implementation of the project“Strong woman- strong country, healthy family- happy childhood” presented by Ms. Tatyana Suchkova, the Head of the EEIG in Ukraine Committee on culture, art, cinematography and spiritual development of the nation.

Сильну країну НЕ нагнеш і НЕ зломиш.
A strong country cannot be saddled and broken.

Китай називає себе сильною країною, але його сила є ілюзією.
China calls itself a strong country, but its strength is an illusion.