Що таке СИЛЬНИЙ БРЕНД Англійською - Англійська переклад

• strong brand

Приклади вживання Сильний бренд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сильний бренд заснований на якості.
Strong brand is based on quality.

Успішний, сильний бренд- це справжній скарб.
Successful, strong brand is a real treasure.

Сильний бренд важливий для успіху.
Strong branding is vital for success.

Що має здійснити юридична фірма, щоб побудувати сильний бренд?
How can law firms build a strong brand?

Сильний бренд оцінюють по здатності виконувати свої обіцянки.
Strong brands deliver on their promises.

Це можливість для виробника виростити сильний бренд.
It's an opportunity for the manufacturer to grow a strong brand.

Сильний бренд і дистрибуція сприяють можливостям для публікацій.
Strong brand and distribution supports publishing.

Сьогодні Apple, мабуть, самий сильний бренд на планеті.
Apple is possibly the strongest brand on the planet right now.

Вихід в онлайн дозволяє сформувати по-справжньому сильний бренд.
Going online allows you to create a truly strong brand.

Сильний бренд буде передати значення, що ви хочете пов'язані з вашого продукту або послуги.
A strong brand will convey the values you want associated with your product or service.

Фірма існує вже майже 24 роки і за цей час встигла створити дуже сильний бренд.
The company has existed for almost 24 years and during this time managed to create a very strong brand.

Ефективна бізнес-модель, конкурентоспроможний продукт і сильний бренд- основні теми програми.
The main themes of program are efficient business model, competitive product and strong brand.

Сильний бренд відрізняє компанію від її конкурентів і робить бізнес впізнаним для споживачів.
A strong brand differentiates the company from its competitors and makes it instantly recognized by consumers.

Якщо бізнес чесно поводиться з клієнтами, постає сильний бренд, який викликає в людей довіру.
If the business is fair with customers, there is a strong brand that people trust in.

Це сильний бренд зі своєю філософією, який виник завдяки тандему двох візіонерів-ідеологів- так званих Originals.
It is the strong brand with its own philosophy and two extraordinary visionaries- Originals- behind it.

Достовірність брендів Однією з переваг маркетингу Facebook, яку мало хто вважає, є здатність будувати сильний бренд.
One of the advantages of Facebook marketing that some people think about is the ability to set up a strong brand.

Вимоги включають- дублікат бізнес-моделі, визначений розмір прибутку, сильний бренд і майбутній потенціал для зростання.
These include an easily duplicated business model, decent profit margins, strong brand name and future potential for growth.

Достовірність брендів Однією з переваг маркетингу Facebook, яку мало хто вважає, є здатність будувати сильний бренд.
One of the benefits of Facebook marketing that few people consider is the possibility of establishing a stronger brand.

У нас є сильний бренд і орієнтовані на постійній доставити рівень обслуговування, смак і досвід наших постійних клієнтів заслуговують.
We have a strong brand and are focused on continuing to deliver the levels of service, taste and the experience our loyal customers deserve.

Від часу заснування 2011 року був створений сильний бренд, компанія розвивалася та еволюціонувала, зробивши широкий крок вперед.
Since its inception in 2011 we have managed to create a powerful brand. The Company has been subject to evolution and development period making a great step forward.

Без сумніву, саме завдяки нашому багаторічному досвіду, пристрасті і постійній потребі в розвитку нас сприймають як сильний бренд і надійного партнера.
Without a doubt, our lengthy experience, passion and constant need for development has made us the strong brand and reliable partner that we are.

З моменту зародження, Група керувалася філософією якості, що дозволило створити сильний бренд, який, за останні 20 років досяг рівня практично 100% упізнавання серед споживачів.
Since its formation, the Group has being guided by the philosophy of quality that brought to the creation of a strong brand which has achieved almost 100% customers' awareness over the last 20 years.

З іншого боку, університет вже мав свій сильний бренд установи, яка робить речі якісно, без корупційного елементу, речі, які служать людям, а не просто існують заради якихось вузькопартійних чи кар'єрних цілей.
On the other hand, the university already had its strong brand of an institution which does things qualitatively, without the element of corruption, which does things that serve people, and not just exists for some narrow party or career purposes.

Черепиця IKO є сильним брендом серед канадських і європейських традицій високої якості.
IKO Shingles is a strong brand in Canadian tradition and European high quality.

Основні правила створення сильних брендів.
The key is to build strong brands.

Запропоновано методи підвищення конкурентоспроможності за рахунок формування сильного бренда.
Has been proposed methods of increasing the competitiveness by forming a strong brand.

Ну й немає сильного бренда України як держави.
There is no strong branding of Ukraine as a country.

Наш міжнародний успіх заснований на сильних брендах.
Our international success is founded on strong brands.

За словами спікера, співпраця із сильним брендом для афіліатів і вебмайстрів- це золота жила.
The speaker mentioned that the market was a gold mine for affiliates and webmasters in case of cooperation with a strong brand.

А ще- без сильних брендів, традиційних понять краси/естетичності, моди.
As well as without strong brands, traditional notions of beauty/aesthetics, fashion.