Що таке СИЛЬНІ МОРОЗИ Англійською - Англійська переклад

• severe frosts
• extreme cold
• strong frost

Приклади вживання Сильні морози Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кінці місяця очікуються сильні морози.
By week's end, we expect a hard frost.

Сильні морози(-5 ° C і нижче) є рідкістю.
Severe frosts(-5° C, 23 °F and below) are a rarity.

Чудово зігріває організм навіть у сильні морози.
Perfectly warms the body even in severe frosts.

У сильні морози на стеклах з'явиться полій.
In severe frost on the windows will frost..

Недалеко від будинку вовк виє- сильні морози будуть.
Far from home wolf howls- a strong frost will.

Сильні морози у найближчі дні не очікуються.
Heavy frost doesn't look likely in the next few days.

Взимку рідина не повинна замерзати навіть у сильні морози.
The machine must not freeze even in severe frosts.

Витримують дуже сильні морози, але не люблять вологих місць.
Withstand very severe frosts, but do not like damp places.

Поряд з таким тепло навіть у сильні морози, комфортно і надійно.
With such warmth even in extreme cold, comfortable and safe.

У США через сильні морози частково замерз Ніагарський водоспад.
In the United States due to the severe frosts partially frozen Niagara falls.

Взимку не варто цього робити, сильні морози можуть тільки нашкодити.
In winter, you should not do, extreme cold can only hurt.

Такий матеріал коштує порівняно недорого, здатний витримати сильні морози.
This material is relatively inexpensive, able to withstand the severe frosts.

Півонія легко переносить навіть сильні морози до- 40 градусів.
Peony is easy to tolerate even extreme cold down to- 40 degrees.

Чагарник пошкоджується і в сильні морози, але після обрізки верхівкові пагони швидко відростають.
The shrub is damaged and in extreme cold, but after pruning of apical shoots grow quickly.

Зима в Мюнхені зазвичай мінлива, і сильні морози бувають рідко.
Winter in Munich is usually changeable, severe frosts are rare.

У цей час випадає сніг, значно опускається температура повітря і починаються сильні морози.
At this time, snow falls, the temperature of the air drops considerably, and severe frosts begin.

C, а взимку замерзає лише в сильні морози, що буває не часто.
C, and in winter it freezes only in severe frosts, which is not very often.

У сильні морози обов'язково потрібно одягати тварина в теплий комбінезон і використовувати теплу взуття.
In severe frosts necessarily need to wear an animal in a warm overalls and use warm shoes.

У північних регіонах існує також короткий вегетаційний період і сильні морози протягом довгої зими.
In northern regions there is also a short growing season and severe frost during the long winter.

Взимку шавлія недостатньо морозостійкий, але при нормальній снежности успішно переносить навіть сильні морози.
Winter sage sufficiently hardy, but in normal snow successfully tolerate even extreme cold.

Куяльник» може витримати навіть дуже сильні морози, тобто під час зими переживати про посадці не варто.
Kuyalnik" can withstand even very severe frosts, that is, during the winter you should not worry about landing.

У США сильні морози стали причиною часткового замерзання Ніагарського водоспаду- найпотужнішого в Північній Америці.
In the US severe frosts became the reason of a partial freezing of Niagara falls- the most powerful in North America.

Маленькі діти дуже люблять кролячі рукавички, тапочки і жилетки, які ніжно прилягають до тіла, зігріваючи його навіть в сильні морози.
Young children love rabbit gloves, slippers and vests, which gently fit to the body, warming it even in extreme cold.

У сильні морози в клітини закладається велика кількість сіна і соломи, з яких Вухань може спорудити собі тепле гніздечко.
In severe frosts, a large amount of hay and straw is laid in the cells, from which the eared fish can build itself a warm nest.

Ключова особливість даного матеріалу полягає в тому, що навіть в сильні морози він залишається теплим, а в спеку, навпаки, не нагрівається.
The key feature of this material is that even in severe frosts it remains warm, and in the heat, on the contrary, does not heat up.

У зимовий період часу, для дизельних автомобілів, ми надаємо антигель для палива, щоб у вас не виникало проблем з запуском двигуна в сильні морози.
In the winter period for diesel cars, we give you Antigel for fuel to have no problems with the engine running in extreme cold.

Зазвичай на Водохреща були сильні морози, але вважалося, що після цього холоди підуть на спад, а сонце поверне свій хід до весни.
Usually, the Baptism was hit by severe frosts, but it was believed that after this cold weather would decline, and the sun would turn its course towards spring.

Зимовий період в районі розташування ЗАЕС характеризується температурами нижче нуля, можливі короткочасні сильні морози, опади у вигляді снігу, ожеледиця.
The winter period in the area of ZNPP location is characterized by temperatures below zero; short-term severe frosts, precipitation in the form of snow, ice-covered ground are possible.

Коли метеорологи минулого тижня прогнозували сильні морози в південно-східному штаті Айдахо, виробники кинулися збирати всю свою картоплю, аби несподіваний холодний сніг її не знищив.
With meteorologists predicting a hard freeze in southeast Idaho for Wednesday, farmers rushed to harvest all their potatoes before the surprise cold snap ruined them.

Однак у сильні морози(-30 ° і нижче) в населених пунктах, на залізничних станціях і аеродромах так звані морозні тумани можуть спостерігатися при будь відносної вологості повітря(навіть менше 50%).
However, in extreme cold(-30° and below) in populated areas, railway stations and airfields so-called freezing fog can occur at any relative humidity(even less than 50%).