Що таке СИЛІКАТІВ Англійською - Англійська переклад

• silicates
• silicate

Приклади вживання Силікатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафедра технології силікатів.
The Technology of Silicates Department.

Синтез пілардованих силікатів для видалення неорганічних токсикантів.
Synthesis of Powdered Layered Silicates for the Removal of Inorganic Toxicants.

Вчені з Фраунгоферовського інституту хімії силікатів.
The Engineers of the Fraunhofer Institute of silicate chemistry.

Антифризи з маркуванням G11 представляють собоюрозчин силікатів з неорганічними присадками.
Antifreezes with the G11 marking representsolution of silicates with inorganic additives.

Лисіна обирають завідувачем нової кафедри силікатів.
Lysin is elected head of the new department of silicates.

Хімічний сад спирається на більшість на те, що більшість силікатів перехідних металів нерозчинні у воді і кольорові.
The chemical garden relies on most transition metal silicates being insoluble in water and colored.

На відміну від зелених антифризів, вони, як правило, не містять силікатів і фосфатів.
Unlike green anti-freeze, they generally do not contain silicates or phosphates.

Не містить амінів, нітритів, фосфатів і силікатів. Продукт розроблено із застосуванням технології органічних кислот(ОАТ).
It isfree from amines, nitrites, fosfates and silicates and is formulated using Organic Acid Technology(OAT).

Q8 Antifreeze Long Life не містить амінів, фосфатів, нітритів, боратів і силікатів.
Q8 Antifreeze Long Life is amine-, nitrite-, phosphate-, borate- and silicate free.

Кам'яно-залізні метеорити, або сидероліти- це метеорити, які складаються майже порівну з метеоритного заліза та силікатів.
Stony-iron meteorites or siderolites are meteorites that consist of nearly equal parts of meteoric iron and silicates.

Робота Сорі, якщо вона довела свою справжність, знизить відсоток силікатів Меркурія в корі до приблизно 7%- ідентичних Місяці.
Sori's work, if proven true, would lower the percentage of Mercury's silicates in the crust to about 7 percent- identical to the Moon.

Раніше її готували на основі крейди, сучасні зубні пасти в основному виготовляють із силікатів.
Previously prepared on the basis of chalk, modern toothpastes are mainly based on silicates.

Ядро оточено мантією з силікатів, яка cформувала багато тектонічних і вулканічних особливостей на планеті, але зараз вже не діє.
The core is surrounded by a silicate mantle where many of the tectonic and volcanic characteristics of the planet, now in a dormant state.

Однак, якщо це не допомогло, значить, причина в присутності в акваріумний воді значної концентрації силікатів.
However, if this did not help, then the reason is the presence in the aquarium water of a significant concentration of silicates.

Вчені з Фраунгоферовського інституту хімії силікатів у Баварії винайшли новий спосіб виробництва електроенергії з води.
The Engineers of the Fraunhofer Institute of silicate chemistry, located in Bavaria, presented a new method of producing electricity using hydropower.

Далекі інфрачервоні хвилі(FIR), 2080-2350 нм, використовується для зображення ґрунтів, вологи, геологічних ознак, силікатів, глини, і вогню.
Far-infrared(FIR), 2080-2350 nm, is used for imaging soil, moisture, geological features, silicates, clays, and fires.

Ядро оточено мантією з силікатів, яка сформувала багато тектонічних і вулканічних особливостей на планеті, але зараз вже не діє.
The core is surrounded by a silicate mantle that formed many of tectonic and volcanic features on the planet, but now appears to be inactive.

Причина криється в тому, що кільця складаються з мільярдів частинок розміром від 1 до 10 див Ці на 93% складається з води з домішками кополімерів і силікатів.
The reason is that the rings consist of billions of 1 to 10 cm particles consisting of 93% of copolymers and silicates.

Для початку: внутрішні планети тверді і землисті, складаються в основному з силікатів і металів, тоді як зовнішні планети- газові гіганти.
For starters, the inner planets are rocky and terrestrial, composed mostly of silicates and metals, whereas the outer planets are gas giants.

У складній кристалічній решітці силікатів присутні часто невластиві їй додаткові аніони, які виконують завдання компенсації вільних валентностей.
In a complex crystal lattice of silicates, additional anions often unusual for it are present, which fulfill the task of compensating for free valencies.

Крім того, на кожний кубічний кілометр простору припадає приблизно 100 000 пилових частинок(що складаються із силікатів і льоду) вагою всього в одну десяту грама.
Furthermore, in every cubic kilometre of space, there are an estimated 100,000 dust particles(made up of silicates and ice) weighing only a tenth of a gram.

Згідно з новітніми науковими уявленнями про структуру силікатів, вони, відповідно до способом угруповання тетраедрів SiO4, поділяються на такі підкласи:.
According to the latest scientific ideas on the structure of silicates, they, in accordance with the method of grouping SiO4 tetrahedra, are divided into the following subclasses:.

Гранично допустима концентрація пилу при вмісті вільного SiO2 більше 70%-1 мг/м3, при вмісті вільного SiO2 від 10 до 70%- 2 мг/м3, для пилу силікатів- 4 мг/м3.
Maximum permissible concentration of dust in the content of free SiO2 more than 70%-1 mg/m3, the content-free SiO2 from 10 to 70% of the 2 mg/m3, for silicate dust 4 mg/m3.

Вдосконалений хімічний склад, що передбачає використання карбонатів(сода), силікатів, лимонної кислоти і її солей, як і еколлогічность продукту, дозволяють виключити виникнення будь-яких запахів.
Improved chemistry, involving the use of carbonates(soda), silicates, citric acid and its salts,, as ekollogichnost product, to rule out the occurrence of any odors.

Вони розглянуті в цій книзі як оксиди, але ряд авторів відносить їх до класу силікатів через велику схожість їх структур зі структурами тектосілікатов.
They are considered in this book as oxides, but a number of authors attribute them to the class of silicates due to the great similarity of their structures with the structures of tectosilicates.

Комплект керамічних матеріалів на основі оксидів алюмінію і титану, силікатів і титанатів магнію для підкладок інтегральної мікросхемотехніки, багатошарових комутаційних плат, мікрокорпусів та деталей НВЧ-пристроїв.
Series of ceramic materials on the base of aluminum and titanium oxides, magnesium silicates and titanates for substrates of integrated microcircuitry, multilayer switching boards, microcases and parts of microwave devices;

Дали свої результати: велика частина планет, менших, ніж 1, 5 радіуса Землі, можуть складатися з силікатів, заліза, нікелю і магнію, які виявлені і на планетах Сонячної системи.
The results hint that a large fraction of planets smaller than 1.5 times the radius of Earth may be comprised of the silicates, iron, nickel and magnesium that are found in the terrestrial planets here in the solar system.

Спочатку вважалося, що Меркурій перетворив приблизно 11% силікатів у земну кору, піднімаючи питання про те, чому Меркурій був"кращим", ніж Місяць на цьому(приблизно 7 відсотків силікатів Місяця знаходяться в земній корі).
Originally, Mercury was thought to have transformed about 11 percent of its silicates into crust, raising the question of why Mercury was“better” than the Moon at this(roughly 7 percent of the Moon's silicates are found in the crust).

Після успішного захисту магістерської дисертації«Синтез пілардованих шаруватих силікатів для видалення неорганічних токсикантів» вступив на навчання до аспірантури НТУУ«КПІ», яку закінчив у 2014 році.
After successful defense of the master's thesis“Synthesis of Powdered Layered Silicates for the Removal of Inorganic Toxicants”, I entered the postgraduate course of the NTUU“KPI”, which graduated in 2014.