Приклади вживання Силіконовим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Метод кріплення: металеві кліпси з силіконовим прошарком.
Кюсю називають«Силіконовим» через високий рівень розвитку тут електронної промисловості.
ТМ«Новий стиль» доповнює власні коробки силіконовим ущільнювачем.
TM"New Style" complements its own boxes with a silicone sealant.Все що утворилися стики важливо обробити силіконовим складом, щоб домогтися максимальної герметизації.
It is important to process all the formed joints with a silicone compound in order to achieve maximum sealing.Особливістю даного резервуара є плаваюча кришка з силіконовим ущільненням.
Якщо ухил менше, то в обов'язковому порядку потрібно влаштувати суцільну основу з застосуванням подвійного фальца ійого ущільненням силіконовим герметиком.
If the slope is less, a mandatory need to make a solid base with a double fold andseal with silicone sealant.Ця структура називається антикорозійним скелетом, який також називають силіконовим антикорозійним скелетом.
This framework is called Після видалення тонера гумові поверхні і лінзи протираються спеціальними рідинами,а рухомі деталі змащуються силіконовим мастилом.
After removing the toner, rubber surfaces and lenses are cleaned with special structures andmoving parts are lubricated with silicone grease.У випадку з фіксованими імплантатами,розмір протеза визначається на заводі і вже заповнений силіконовим гелем або фізіологічним розчином.
With fixed implants, the size of theprosthesis is determined at the factory and is already filled with silicone gel or an isotonic solution.Його розміщують в чаші більшого розміру, шнур живлення пропускають через отвір в дні(яке потрібно розширити)і закріплюють силіконовим герметиком.
It is placed in a larger bowl, the power cord is passed through a hole in the bottom(which needs to be expanded)and secured with silicone sealant.Завдяки окремим азіатським силіконовим головам для ляльок 4 на вибір із різними сексуальними гарячими тілами, лялька JY підтримує своє право як бренд ляльок світового класу.
With 4 seperate Asian silicone sex doll heads to choose from with varying sex hot bodies JY Doll maintains its rightful hold as a world class doll brand.Міжплитковий шов у стін і біля інших перешкод заповнюють силіконовим герметиком.
The tile joints on the walls and other obstacles is fulfilled with a silicone sealant.Наші матеріали поставляються з високою продуктивністю силіконовим клеєм, який буде містити в підвищених температурах, що беруть участь при затвердінні лопаток в автоклаві.
Our materials are supplied with a high performance silicone adhesive that will hold in the elevated temperatures involved when curing the blades in an autoclave.Ми зосереджені на силіконових продуктів в посуду, посуд, дитячі іграшки, включаючи силікон Teether, силіконовим кулькою, Pacifier кліп.
We focus on silicone products in houseware, kitchenware, baby toys including Silicone Teether, Silicone Bead, Pacifier Clip.НАСА використовує літаки зі спеціальними«липкими» колекторами, покритими силіконовим маслом, для збору пилу на великих висотах, перш ніж вона буде занадто«забруднена» нашою планетою.
NASA uses aircraft with special"sticky" collectors coated with silicone oil to catch dust at high altitudes before it has been too contaminated by our planet.Прати одяг із силіконовим наповнювачем можна в звичайній пральній машинці, вибравши при цьому потрібний режим, і, до того ж, він абсолютно не боїться частих прань.
Wash clothes with silicone filler can be in a conventional washing machine, while selecting the desired mode, and, in addition, he is absolutely not afraid of frequent washings.Тому, купивши куртку або комбінезон для собак від Fashion Lapa з силіконовим утеплювачем, можете не боятися, що після першого прання воно втратить свою привабливість і обсяг.
Therefore, buying a jacket or suit for dogs from Fashion Lapa with silicone insulation, Do not be afraid, that after the first wash, it will lose its appeal and the amount of.З недавнім твердженням силіконовим гелем грудні імплантати для збільшення грудей та реконструкції грудей, лікарі та пацієнти можуть бути впевнені в безпеці силікону.
With the recent approval of silicone gel-filled breast implants for breast augmentation and breast reconstruction, physicians and patients can be assured of the safety of silicone.У 1960-х роках, фізіологічний розчин досліджували в якості альтернативи силіконовим пластичних хірургів, бо вже були зазначивши витоку питань на основі дебатів імплантатів силікон.
In the 1960s, saline was investigated as a substitute to silicone because plastic surgeons were already noting the issues at the heart of the Ми пропонуємо вам підібрану вручну колекцію сексуальних реалістичних секс-ляльок, виготовлених із комбінації міцногосталевого серцевинного каркаса з високоякісними матеріалами TPE або силіконовим платиною.
We bring you a hand-picked collection of sexy lifelike realistic sex dolls made from a combination ofa durable steel skeleton core with superior-quality TPE materials or Platinum Silicone.Для початку роботи необхідно обзавестися силіконовим пістолетом, силіконовими паличками, гілочками невеликого розміру і товщини, чайними свічками і склянками з міцного прозорого скла.
To get started, you need to get a silicone gun, silicone chopsticks, sprigs of small size and thickness, tea candles and glasses of durable transparent glass.З допомогою синтетичної смоли або металу миготіння, дотримуватися миготливої дошки до стіни і плитках автомодельних гвинтів або цвяхами ігерметизує вищий кінець блимати з силіконовим герметиком(див. Діаграми вище).
Use synthetic resin or metal flashings，stick the flashing board to the wall and tiles by self-screws or nails andseal the higher end of flashing with silicon sealant．(See diagrams above).Виробництво скляних високовольтних ізоляторів з силіконовим покриттям- з метою покращення гідрофобності та продовження термінів експлуатації в районах з підвищеною забрудненістю.
Production of glass high-voltage insulators with silicon coating which improves hydrophobic capability and extends operating time in areas with increased pollution levels. Thickness of the coating is not less than 200 micrometers.Використання боковиной миготливої зроблена в панелі смоли Shengyu або металі, вставити миготливу дошку до стіни і плитках автомодельних гвинтів або цвяхами ігерметизують вищий кінець миготіння з силіконовим герметиком.
Use sidewall flashing made in Shengyu resin panel or metal，stick the flashing board to the wall and tiles by self-screws or nails andseal the higher end of flashing with silicon sealant．.Кремнійорганічний пилозбір є силіконовим покриттям, яке використовує кремнійорганічне покриття розчинника для прилипання до кремнійорганічного шару пилового скелета. Він витримує кислоту, стійкість до лугів і термостійкість, але сила адсорбції….
The organosilicon dedusting framework is a silicone coating which uses a solvent type organosilicon coating to adhere to the organosilicon layer of the dust skeleton It can withstand acid alkali resistance and temperature resistance but the….Гідрофільний силіконовий пом'якшувач для нейлону SR-20February 10, 2017Цей продукт є новим органічним силіконовим полімером, який є препаративним за останнім синтетичним методом, подвійно модифікованими функціональними групами, технологією комбінування органічного кремнію.
Hydrophilic Silicone Softener for Nylon SR-20February 10, 2017This product is a new organic silicone polymer which is preparative by latest synthetic method, double modified functional groups, organic silicon combination technology.Після розгляду років доказів і досліджень, що стосуються силіконовим гелем імплантатів грудей, МОМ виявили, що“дані свідчать про те захворювань або станів, таких як захворювання сполучної тканини, раку, неврологічних захворювань або інших системних скарг або умови не частіше зустрічається у жінок з грудними імплантатами, ніж у жінок без імплантатів.”.
After an exhaustive review of the research on silicone gel-filled breast implants, the IOM concluded,“Evidence suggests diseases or conditions such as connective tissue diseases, cancer, neurological diseases or other systemic complaints or conditions are no more common in women with breast implants than in women without implants.“.Після розгляду років доказів і досліджень, що стосуються силіконовим гелем імплантатів грудей, МОМ виявили, що“дані свідчать про те захворювань або станів, таких як захворювання сполучної тканини, раку, неврологічних захворювань або інших системних скарг або умови не частіше зустрічається у жінок з грудними імплантатами, ніж у жінок без імплантатів.”.
After reviewing years of evidence and research concerning silicone gel filled breast implantation devices, the IoM found that“Evidence suggests diseases or conditions such as connective tissue diseases, cancer, neurological diseases or other systemic complaints or conditions are no more common in women with breast implants than in women without implants.”.
