Що таке СИМОН ПЕТЛЮРА Англійською - Англійська переклад

• symon petliura
• simon petliura
• simon petlura

Приклади вживання Симон петлюра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симон Петлюра.
Simon Duncan.

І, нарешті, Симон Петлюра.
And, finally, Naima Simone.

Симон Петлюра.
Simon Delaney.

Чи були на цій нараді Євген Коновалець та Симон Петлюра.
Were Yevgen Konovalets or Symon Petliura among the session attendees?

Симон Петлюра мав рацію.
Simon Peter was right.

Тоді ж було проведено і реорганізацію Директорії, яку очолював Симон Петлюра.
At that time there was led and reorganized the Directory, headed by Simon Petlura.

Симон Петлюра мав рацію.
Jordan Peterson was right.

Саме його в кінці літа 1920 р. Головний отаман Симон Петлюра уповноважує проводити переговори з бароном Врангелем.
It was he who in late summer of 1920 was authorized by Main Otaman Symon Petliura to negotiate with baron Vrangel.

Симон Петлюра прийшов запізно.
Simon Cowell is late.

Саме його наприкінці літа 1920 року Головний отаман Симон Петлюра уповноважує проводити переговори з бароном Врангелем.
It was he who in late summer of 1920 was authorized by Main Otaman Symon Petliura to negotiate with baron Vrangel.

Симон Петлюра прийшов запізно.
Simon Delaney is late.

Поїхати на свою руку з Києва в такий вирішальний день Симон Петлюра не міг, це було узгоджено з Володимиром Винниченком та Микитою Шаповалом.
Symon Petliura couldn't leave Kyiv on a whim at such decisive moment- thus his absence was agreed upon with Volodymyr Vynnychenko and Mykyta Shapoval.

Симон Петлюра(по центру).
Symon Petliura(in the centre).

У 1918 році, після державного перевороту Скоропадського, Симон Петлюра став відомий як найяскравіший представник опозиції режиму диктатури.
In 1918, after the coup of Skoropadsky, the biography of Simon Petliura became known as the brightest representative of the opposition to the regime of dictatorship.

Симон Петлюра висловився проти.
Walter Petty voted against.

Запрошуємо Вас до читальної зали №1 Наукової бібліотеки на перегляд книжкової виставки«Симон Петлюра- шлях у легенду»(до 140-річчя від дня народження Симона Петлюри).
We invite you to the reading room№1 of the Scientific Library for the review of the book exhibition"Simon Petliura- the path to the legend"(to the 140th anniversary of the birth of Simon Petliura)..

Симон Петлюра, були розгнівані.
Sister Peterson was thrilled.

По тому, Олександр Янко від УПСР та Селянської спілки, які він представляв, формально запропонував трьох кандидатів- Володимир Винниченко, Симон Петлюра та Микита Шаповал.
Thus, Oleksandr Yanko, representative for the Ukrainian Socialist-Revolutionary Party and the Peasants Union, formally suggested three candidates- Volodymyr Vynnychenko, Symon Petliura and Mykyta Shapoval.

Симон Петлюра виголошує промову.
Simon Templar makes a speech.

У жовтні 1919-го за умов виснажливої війни з російськими більшовиками та білогвардійцями глава Української Народної Республіки Симон Петлюра також почав схилятися до гуртування з Польщею, Латвією, Литвою та Естонією.
In October 1919, during the middle of a grueling war with Russian Bolsheviks and the White Guard, Symon Petliura, President of Ukrainian People's Republic, began to lean to support for the union with Poland, Latvia, Lithuania and Estonia.

Симон Петлюра був у доброму настрої.
Pfifer was in a good humor.

Бронзовий Симон Петлюра сидить на лавці, тримаючи в руках карту України.
Bronze Simon Petlura sitting on a bench, holding a map of Ukraine.

Симон Петлюра з цього приводу.
Friend Simon Hughes in that regard.

Симон Петлюра загинув тільки фізично.
Blintz is only physically gone.

Симон Петлюра- шлях у легенду».
Simon Petliura- the path to the legend".

Симон Петлюра- шлях легенду» до.
Simon Petliura- the path to the legend".

Симон Петлюра сидить на лавці, тримаючи у руках карту України.
Simon Petlyura is sitting on a bench, holding a map of Ukraine in his hands.

Симон Петлюра у контексті українських національно-визвольних змагань.
Simon Petliura in the context of the Ukrainian national liberation struggle.

Симон Петлюра, головний отаман військ УНР та голова Директорії УНР, вчився у Полтавській духовній семінарії.
Simon Petliura, Chief Ataman of the UPR Forces and Head of the UPR Directory, studied at Poltava Theological Seminary.

Симон Петлюра, який користувався повагою і авторитетом у січовиків і був ніби їхнім"відпоручником" у складі Директорії, мав тримати там ситуацію під контролем.
Symon Petliura who was respected and trusted by the Sich Riflemen and was, in a way, their"delegate" at the Directory, had to keep the situation under control.