Приклади вживання Симптоми запалення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Симптоми запалення зв'язок.
Криптит- лікування та симптоми запалення.
Crypto- treatment and symptoms of inflammation.Симптоми запалення апендициту.
Symptoms of inflammation Дізнайтеся симптоми запалення матки і почніть лікування.
Learn the symptoms of inflammation Симптоми запалення стають помітнішими після менструального циклу.
Symptoms of inflammation become more noticeable after the menstrual cycle.На щастя, є 100% природні методи, щоб контролювати симптоми запалення.
Luckily, there are 100% natural methods to control the symptoms of inflammation.Симптоми запалення стають більш помітними після менструального циклу.
Symptoms of inflammation become more noticeable after the menstrual cycle.Препарат знімає практично всі види болю,знижує температуру і зменшує симптоми запалення.
Analgin The drug removes virtually all types of pain,lowers the temperature and reduces inflammation symptoms.Будь-які симптоми запалення необхідно оцінити і провести лікування, коли це необхідно.
Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.Приймання L-аргініну перорально зменшує біль та деякі симптоми запалення сечового міхура, хоча поліпшення можуть з'явитися навіть через 3 місяці.
Taking L-arginine by mouth seems to reduce pain and some symptoms of bladder inflammation, although improvements may take 3 months to occur.Якщо симптоми запалення не проходять за кілька днів, обов'язково потрібно звернутися до лікаря.
If symptoms of inflammation do not go away in a few days, you should definitely consult a doctor.Якщо ви відзначаєте у себе симптоми запалення, запишіться до лікаря, використовуючи форму на сайті, або по телефону.
If you notice symptoms of inflammation, make an appointment with a doctor, using the form on the website, or by telephone.Інші симптоми запалення: порушення колірного зору, мерехтіння перед очима, двоїння і тремтіння в очах.
Other symptoms of inflammation: violation Лікарі не втомлюються повторювати, що чим раніше ви виявите у себе тривожні симптоми запалення і зверніться до лікаря, тим легше буде позбутися від хвороби.
Doctors do not tire Звичайно ж, симптоми запалення помітні, алетакими ж ознаками можуть супроводжуватися багато хвороб.
Захворювання може негативно позначитися для репродуктивної функції організму,тому слід знати симптоми запалення яєчників, щоб вчасно почати лікування, уникнути неприємних наслідків.
The disease may have a negative impact on reproductive functions Симптоми запалення суглобів зазвичай зникають при достатній імуноглобуліновій терапії та правильному введенні антибіотиків.
Symptoms of joint inflammation usually disappear with adequate immunoglobulin therapy and appropriate antibiotics.Гален описав чотири класичні симптоми запалення(почервоніння, біль, підвищення температури і набряк) і здійснив чималий внесок у дослідження інфекційних захворювань та фармакології.
Galen described the four classic symptoms of inflammation(redness, pain, heat, and swelling) and added much to the knowledge Якщо симптоми запалення виражені не сильно і лікуються препаратами попередньої групи, від призначення блокаторів гістамінових краще відмовитися.
If the symptoms of inflammation are not expressed strongly and are stopped by the drugs Симптомом запалення завжди стає потовщеннялімфовузлів в області появи периостита.
Symptom of inflammation always becomes thickeninglymph nodes in the area Якщо симптомів запалення немає, протирати мочку вуха досить двічі в день 2-3 тижні.
If there are no symptoms of inflammation, wipe the earlobe twice daily for 2-3 weeks.І якщо перші можна виявити при поверхневому огляді,другі часто помічаються тільки при виникненні симптомів запалення.
And if the former can be detected by a superficial examination,the latter are often seen only when symptoms of inflammation appear.Важливий етап для успішного лікування- це визначення симптомів запалення яєчників і діагностика захворювання.
An important step for successful treatment is identifying the symptoms of inflammation З симптомами запалення протікає початкова стадія раку горла, тому хворі все списують на прояви звичної хронічної хвороби, як правило, до лікаря не поспішають.
With the symptoms of inflammation occurs the initial stage На першому етапі необхідно усунути причину запалення, тобто вплинути на хвороботворних мікробів, для чого підбирається медикаментозна терапія- протимікробні(впливають безпосередньо на збудника хвороби), протизапальні,імуностимулюючі препарати(допомагають організму справитися з симптомами запалення).
At the first stage it is necessary to eliminate the cause Як не пропустити симптом запалення сечового міхура.
How not to miss a symptom of inflammation Поява будь-яких симптомів запалення вимагає негайного огляду та, при необхідності, лікування.
The appearance of any symptoms of inflammation requires immediate examination and, if necessary, treatment.Лихоманка- це не хвороба, а симптом запалення, інфекції, отруєння або який-небудь іншої хвороби.
Fever is not Для запобігання цього необхідно дотримуватися приписи лікаря,продовжувати прийом медикаментів після зменшення вираженості симптомів запалення.
To prevent this, must comply with all prescriptions of Незважаючи на ряд характерних симптомів запалення апендикса, його діагностика повинна виконуватися спеціалістом, оскільки це не завжди тривіальна задача навіть при наявності медичної освіти.
Despite a number of characteristic symptoms of appendicitis inflammation, its diagnosis should be performed by a specialist, since this is not always a trivial task even with medical education.
