Що таке СИМПТОМИ МЕНОПАУЗИ Англійською - Англійська переклад

• menopause symptoms
• menopausal symptoms

Приклади вживання Симптоми менопаузи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симптоми менопаузи і полегшення.
Menopause Symptoms and Relief.

Причини та симптоми менопаузи.
Causes and symptoms of menopause.

Перші симптоми менопаузи після сорока років.
Symptoms of Menopause Before 40.

Ось найбільш неприємні симптоми менопаузи.
Here are the most common symptoms of menopause.

Симптоми менопаузи замість проблем періоду.
Menopause symptoms instead of period problems.

В якому віці з'являються перші симптоми менопаузи?
At what age do menopause symptoms start?

Симптоми менопаузи проявляються приблизно в 80% жінок.
Menopause symptoms occur in 80 per cent of women.

Чи можна пом'якшити симптоми менопаузи?
Is it possible to alleviate the symptoms of menopause?

Чому всі мої симптоми менопаузи починаються лише два роки тому?
Why did all my menopause symptoms just start two years ago?

Ну, як же в минулому лікували симптоми менопаузи?
Well, how have menopause symptoms been treated in the past?

Які фактори впливають на те, у якому віці жінка починає відчувати перші симптоми менопаузи?
What Age Do Women Start to Get Menopause Symptoms?

Якщо ваші симптоми менопаузи турбують вас, поговоріть з лікарем або медсестрою.
If your menopause symptoms bother you, talk to your doctor or nurse.

Ви можете почати ЗГТ, як тільки починаєте відчувати симптоми менопаузи.
You can start HRT as soon as you begin to experience menopausal symptoms.

Також ними були заповнені анкети про симптоми менопаузи і настрої.
The women were also asked to complete questionnaires about their menopause symptoms, mood and memory.

Ви можете почати ЗГТ, як тільки починаєте відчувати симптоми менопаузи.
This treatment can begin as soon as you start experiencing menopause symptoms.

Безсоння- жінки стикаються численні симптоми менопаузи також мають проблеми зі сном.
Insomnia- Many women experiencing menopausal symptoms also have difficulty sleeping.

Природної менопаузи лікування: Як полегшити симптоми менопаузи?
Natural Menopause Treatment: How to Relieve Menopause Symptoms?

Багато жінок також мають припливи і інші симптоми менопаузи під час цього переходу.
Many women also have hot flashes and other menopause symptoms during this transition.

Ви можете почати ЗГТ, як тільки починаєте відчувати симптоми менопаузи.
We can start treating with HRT as soon as you start noticing menopausal symptoms.

Симптоми менопаузи можуть бути присутніми навіть протягом кількох років перед завершальним періодом.
The symptoms of menopause may appear even a few years before the last period.

Альтернативна медицина або рослинні лікарські препарати можуть допомогти зменшити симптоми менопаузи.
Alternative or natural medicine may help reduce menopause symptoms.

Може зменшити важкі і часті симптоми менопаузи(наприклад, гарячі спалаху і/ або нічний піт).
May reduce severe and frequent menopausal symptoms(such as hot flashes and/or night sweats).

Багато жінок, які приймають антігормональние препарати, часто відчувають симптоми менопаузи.
Many women who take antihormonal medications often experience symptoms of menopause.

Більш того, ці бобові можуть полегшити симптоми менопаузи і знизити ризик розвитку остеопорозу у жінок в постменопаузі.
What's more, these legumes may relieve menopause symptoms and cut the risk of osteoporosis in postmenopausal women.

Правильне харчування може допомогти полегшити гормональні порушення і зменшити симптоми менопаузи.
A proper diet can help to alleviate hormonal disorders and reduce the symptoms of menopause.

Це може полегшити загальні симптоми менопаузи, такі як гарячі спалахи, перепади настрою та розлади сну, через уповільнення зменшення естрогену(23).
This can help alleviate common menopause symptoms, such as hot flashes, mood swings, and sleep disorders, by slowing the decrease in estrogen(23).

LifePharm рекомендує використовувати харчову добавку LAMININE, яка знімає симптоми менопаузи.
LifePharm recommends the use of the LAMININE food supplement, which relieves the symptoms of menopause.

Менопаузальних гормональна терапія допомагає лікувати симптоми менопаузи після менопаузи, але може підвищити ризик виникнення тромбів, інсульту і деяких видів раку.
Menopausal hormone therapy helps treat menopause symptoms after menopause, but it can raise your risk for blood clots, stroke, and some cancers.

Якщо ви не можете отримати ЗГТ, різні ліки можна призначити, щоб допомогти контролювати симптоми менопаузи.
If you are unable to have HRT, different medication may be prescribed to help control your menopausal symptoms.

Два n-гормональних ліки, схвалених Управлінням з контролю за продуктами і ліками(FDA), можуть допомогти лікувати певні симптоми менопаузи.
Two non-hormonal medicines approved by the Food and Drug Administration(FDA) may help treat certain menopause symptoms.