Що таке СИМПТОМИ ХВОРОБИ Англійською - Англійська переклад

• symptoms of the disease
• symptoms of an illness

Приклади вживання Симптоми хвороби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Орнітоз: симптоми хвороби у людей і птахів.
Ornithosis: symptoms of disease in humans and birds.

Не треба чекати, доки з'являться симптоми хвороби.
Don't wait until you have a symptom of a disease.

Які симптоми хвороби і її можливі наслідки?
What are the symptoms of the disease and its possible consequences?

Не треба чекати, доки з'являться симптоми хвороби.
You need not wait until symptoms of a sickness appears.

Симптоми хвороби- болі у другому триместрі у вагітних.
Symptoms of disease- pain in the second trimester of pregnant.

Лікуємо скарлатину у дітей- симптоми хвороби, діагностика, препарати.
Treat scarlet fever in children- disease symptoms, diagnostics, drugs.

Симптоми хвороби, способи лікування і профілактики.
The symptoms of the disease, methods of treatment and prevention.

Дифтерія у дітей Дифтерія у дітей- причини і перші симптоми хвороби.
Diphtheria in children Diphtheria in children causes and first symptoms of the disease.

Симптоми хвороби можуть виникати у людей, які нехтують фізкультурою і спортом.
Symptoms of the disease can occur in people who neglect physical education and sports.

Для 10-20% майбутніх мам вагітність при псоріазі погіршує симптоми хвороби.
For 10-20% of expectant mothers, pregnancy worsens the symptoms of the disease.

Неврологія: захворювання, симптоми хвороби, лікування. Хороший лікар невропатолог.
Neurology: disease, disease symptoms, treatment. A good doctor neuropathologist.

Препарат впливає на запальний процес і полегшує симптоми хвороби.
The drug acts on the inflammatory process and facilitates the symptoms of the disease.

Симптоми хвороби або себе ніяк не виявляють, або виявляються в молодому віці(близько 20 років).
Symptoms of the disease either does not manifest itself, or found in a fairly young age- up to twenty years.

Запобігання серйозних інфекцій, звернувшись до лікаря, як тільки симптоми хвороби початок.
Prevent serious infections by contacting your doctor as soon as illness symptoms start.

Таким чином, якщо ви помітили будь-які, навіть самі легкі симптоми хвороби, відразу ж вирушайте в лікарню.
Therefore, if you notice any, even the most mild symptoms of the disease, immediately go to the hospital.

Тому педіатри часто призначають дітям антигістамінні препарати, щоб зменшити симптоми хвороби.
Therefore, pediatricians often prescribe antihistamines to children, to reduce disease symptoms.

Навіть якщо у вас ніколи раніше не проявлялися симптоми хвороби- це не зменшує ризику підхопити її під час вагітності.
Even if you have never before manifested symptoms of the disease- it does not reduce the risk of catching it during pregnancy.

У рядку пошуку ви зможете задати назву препарату або вказати свою хворобу або симптоми хвороби.
In the search bar, you will be able to ask the name of the drug or specify your disease or symptoms of the disease.

Якщо у хворого виявляється артрит, симптоми хвороби можна знизити до меншої інтенсивності протягом декількох днів або більш тривалого часу.
If at the patient arthritis is shown, symptoms of an illness can be lowered to smaller intensity for several days or more long time.

У період загострення молочниці(гостра форма)проявляються симптоми хвороби(нестерпний зуд, сирнистий виділення і т. д.).
During the period of thrush exacerbation(acute form)manifesting symptoms of the disease(unbearable itching, curdled discharge, etc.).

Симптоми хвороби- сильні болі, які не просто уповільнюють або ускладнюють рух вранці, але іноді і паралізують повністю.
Symptoms of the disease are severe pains that do not just slow down or make movement difficult in the morning, but sometimes completely paralyze.

Навіть якщо стресовий фактор не викликає дистонію, симптоми хвороби можуть погіршитися, коли хворий перебуває у стресовому стані.
Even if the stress factor does not cause dystonia, the symptoms of the disease may worsen when the patient is under stress.

В Австралії для пасажирів літаків роздають листівки англійською та китайською мовами, в яких розписані симптоми хвороби.
Flights to Australia are being met by health personnel, who are distributing pamphlets in Chinese and English describing the symptoms of the disease.

При відсутності стенозу симптоми хвороби практично не визначаються, але в подальшому стан може помітно погіршати.
In the absence of stenosis, the symptoms of the disease are practically not determined, but in the future, the condition may noticeably deteriorate.

Для цього рекомендується відвідати лікаря, Який оцінить симптоми хвороби і призначить відповідний для пацієнта курс лікування.
To do this, it is recommended to visit a doctorwho will evaluate the symptoms of the disease and prescribe a course of treatment appropriate for the patient.

У піддослідних мишей були усунені всі симптоми хвороби, і вони показували в тестах такі ж когнітивні результати, як і їх родичі з контрольної групи.
All the symptoms of the disease were removed in experimental mice, which showed the same cognitive results as their relatives from the control group.

Якщо проігнорувати симптоми хвороби на початковій стадії і не почати своєчасну терапію, осередки швидко«розповзуться», і інфекція придбає генералізований характер.
If you ignore the symptoms of the disease at an early stage and begin timely treatment, foci quickly"raspolzutsya", and the infection will become generalized.

Але дуже швидко ми усвідомили, що лікували тільки симптоми хвороби, яка розповсюдилася Європою, а сама хвороба залишилася глибоко всередині організму.
We soon had to realize that only the symptoms of the disease spreading in Europe were treated, but the disease itself remained deeply in its body.

Майже 60% пацієнток спостерігають, що симптоми хвороби значно знижуються або навіть повністю зникають протягом дев'яти місяців вагітності.
Almost 60% of patients observe that the symptoms of the disease are significantly reduced or even completely disappear throughout the nine months of pregnancy.

Люди з синдромом Мюнхгаузена навмисне викликають ознаки і симптоми хвороби або травми, завдаючи шкоди своєму організму тільки для того, щоб бути госпіталізованими.
People with Munchausen syndrome intentionally cause signs and symptoms of an illness or injury by inflicting medical harm to their body, often to the point of having to be hospitalized.