Що таке СИНДРОМ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• syndrome can
• syndrome may

Приклади вживання Синдром може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синдром може проявлятися в будь-якому віці.
The syndrome may present at any age.

Гострий коронарний синдром може бути неускладненим і ускладненим.
Acute coronary syndrome may be uncomplicated and complicated.

Також синдром може розвиватися без причини.
PAH can also develop without a reason.

При хронічному синовіті больовий синдром може бути відсутнім, оскільки зруйнована капсула суглоба.
In chronic synovitis, the pain syndrome may be absent because the joint capsule is destroyed.

Цей синдром може загострюватися під час зміни погоди.
This syndrome can worsen during the weather change.

Алкогольний абстинентний синдром може провокувати виникнення таких станів, які пов'язані зі сном:.
Alcohol withdrawal syndrome may cause the occurrence of such conditions, which are associated with sleep:.

Синдром може з'являтися і зникати протягом усього життя людини.
The syndrome can appear and disappear throughout the life of a person.

Якщо захворювання досить запущено- больовий синдром може набувати постійного характеру, іноді стаючи просто болісним.
If the disease is sufficiently started- the pain syndrome can acquire a permanent character, sometimes becoming simply painful.

Больовий синдром може спостерігатися після вживання молочної продукції.
Pain syndrome can occur after eating dairy products.

Як пояснила«Дому інновацій» одна із авторів дослідження, доктор біологічних наук Нана Войтенко, спастичний синдром може виникати при травмах спинного мозку.
As explained to“Innovation House” one of the research authors, Doctor of Biological Sciences Nana Voitenko, spastic syndrome may occur if there are spinal cord traumas.

Синдром може торкнутися будь-якої людини незалежно від віку, соціального статусу.
The syndrome can affect any person regardless of age, social status.

Патологічний клімактеричний синдром може протікати в трьох різних ступенях тяжкості, з різним ступенем інтенсивності симптоматики.
Pathological menopausal syndrome can occur in three different degrees of severity, with varying degrees of symptomatology.

Цей синдром може виникнути в будь-якому віці, але рідко зустрічається у дітей молодше 2 років.
This syndrome can occur at any age, but is rare in children under age 2.

Поєднання зволікань і"що якщо" синдром може калікою ваш творчий дух і може означати, ваша ідея ніколи не стане реальністю.
A combination of procrastination and'what if' syndrome can cripple your creative spirit and might mean your idea will never become a reality.

Цей синдром може виникнути у людей різного віку, частіше у дітей у шкільному віці.
This syndrome can occur in people of all ages, being more frequent in children of school age.

Справа в тому, що клімактеричний синдром може проявлятися по декількох типах, і, відповідно, в кожному випадку повинна бути своя оптимальна схема лікування.
The fact that climacteric syndrome can occur in several types, and, accordingly, in each case should have its own optimum treatment regimen.

Цей синдром може бути викликаний анемією, нирковою недостатністю або периферичною нейропатією, але точні причини невідомі.
This syndrome may be caused by anemia, kidney failure, or peripheral neuropathy, but the exact cause isn't known.

Якщо короткозорості або інші офтальмологічні симптоми не виявляються на ранніх строках життя дитини, цей синдром може не діагностуватись, поки не відбудеться відшарування сітківки.
If myopia or other ophthalmic symptoms are not detected early in the child's life, this syndrome may go undiagnosed until a retinal detachment occurs.

Больовий синдром може бути настільки сильним, що людині з трудом вдається переставляти ногу.
Pain syndrome can be so strong that a person can hardly move his leg.

Часто напади захворювання спостерігаються разом з біполярним розладом, крім того, синдром може бути викликаний прийомом ліків, наркотиків і навіть розвинутися після хірургічної операції.
Often the attacks of the disease are observed together with bipolar disorder, in addition, the syndrome may be caused by medication, drugs and even develop after surgery.

Больовий синдром може бути настільки інтенсивним, що людина не зможе чітко вказати область болю.
The pain syndrome can be so intense that a person cannot clearly indicate the area of pain.

Цей синдром може бути викликаний анемією, нирковою недостатністю або периферичною нейропатією, але точні причини невідомі.
This syndrome may be caused by anemia, renal failure or peripheral neuropathies, although an exact cause is unknown.

Фетальний алкогольний синдром може розвинутися як на тлі систематичного пияцтва, так і після одиничних випадків вживання жінкою великої кількості алкоголю.
Fetal alcohol syndrome can develop both against the background of systematic drunkenness, and after isolated cases of a woman consuming a large amount of alcohol.

Синдром може маскуватися при поновленні курсу терапії, при підвищенні дози або при переході на інший антипсихотичний препарат.
The syndrome may be masked when treatment is reinstituted, when the dosage is increased or when a switch is made to a different antipsychotic agent.

У деяких випадках синдром може бути викликаний харчовим отруєнням, стресом, реакцією на антибіотики, а іноді пояснюється спадковістю.
In some cases, the syndrome can be caused by food poisoning, stress, a reaction to antibiotics, and in some cases due to heredity.

Больовий синдром може бути настільки інтенсивним, що в стаціонарі людині доведеться призначити наркотичні анальгетики.
The pain syndrome can be so intense that in a hospital a person will have to prescribe narcotic analgesics.

Больовий синдром може носити як постійний характер, так і виникати в зв'язку з прийомом їжі і актом ковтання.
Pain syndrome may be of a permanent nature and occur in connection with food and the act of swallowing.

Sturge-Вебера синдром може призвести до неврологічних проблем, у тому числі незвичайні нарости кровоносних судин у мозку.
Sturge-Weber syndrome can lead to neurological problems, including unusual blood vessel growths on the brain.

Болісний синдром може також виникати при регулярному використанні деяких контрацептивів, а також при порушеннях гормонального балансу.
Painful syndrome can also occur with the regular use of certain contraceptives, as well as in cases of hormonal imbalance.

При цьому больовий синдром може бути відсутнім зовсім, або бути слабовираженним, а диспепсія скоріше навпаки, стає переважаючим симптомом хронічного панкреатиту з секреторною недостатністю.
At this, the pain syndrome may be absent at all or be poorly defined, and dyspepsia on the contrary, becomes the predominant symptom of chronic pancreatitis with secretory insufficiency.