Що таке СИНЕРГІЗМ Англійською - Англійська переклад

• synergism
• synergy
• synergies
• synergistic

Приклади вживання Синергізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключові слова: синергізм,…».
The key word is synergy-.

Науково доведений синергізм дії азоту і міді.
Synergies action of nitrogen and copper is scientifically proved.

Умови досягнення синергізму.
Conditions to reach synergism.

Синергізм- односпрямоване дію двох або декількох гормонів.
Synergism is a unidirectional action of two or more hormones.

Це явище називається синергізмом.
The piece is titled Synergy.

Ефекти можуть збільшуватися(синергізм) або зменшуватися(антагонізм).
The effects can be amplified(synergism) or reduced(antagonism).

Синергізм команди генерує більший вихід, ніж сума індивідуальних внесків.
Team synergy generates more output than the sum of the individual inputs.

Суть даного фактору полягає у таких явищах як синергізм та антагонізм між хімічними речовинами.
The essence of this factor lies in such phenomena as the chemical synergism and antagonism.

Саме синергізм двох механізмів дії трамадола обумовлює його високу ефективність.
It is the synergism of the two mechanisms of action of tramadol that makes it highly effective.

Ключові слова: ефірні олії, антимікробні сполуки, синергізм антимікробної дії, деструкція біоплівок.
Key words: essential oils, antimicrobial compounds, synergism of antimicrobial action, destruction of biofilms.

Синергізм означає, що ні людина не може врятувати сама себе, ні Бог- врятувати людину без волі самої людини.
Synergism means that neither a man can save himself, nor can God save him without the participation of the mans will.

Якщо застосовуються разом ліки змінюють фізіологічні процеси в одному і тому ж напрямку, то говорять про їх синергізм.
If used together medications alter physiological processes in the same direction, then we say of their synergy.

Спостерігається явище синергізму- посилене засвоєння поживних речовин із ґрунту після позакореневого внесення СІБУС Макс.
There is a phenomenon of synergism- increased fixing of nutrients from the soil after foliar application of CIBUS Max.

Важливим аспектом програми є міждисциплінарний характер певних областей досліджень і синергізм між ними.
An important aspect of the program is the interdisciplinary character of the stated research domains and the synergies among them.

Комбінована токсичність цих НЧ є складною(аддитивність, синергізм або субдіадитація) в залежності від оціночного ефекту.
The combined toxicity of these NPs is complex(additivity, synergism or subdiaditation), depending on the estimated effect.

Ця концепція часто піддавалася критиці, оскільки в ній вбачали ідею про те, що людина здатна сприяти власному порятунку(т. Н. Синергізм).
This concept is often criticized because it saw the idea that man is able to promote their own salvation(TN. synergism).

Подібне поєднання забезпечує синергізм дії, рівень знеболення відповідає дії подвоєною дози кожного з цих препаратів.
Such combination provides the synergistic action, and the level of anesthesia corresponds the action of the double dose of each of these drugs.

У фармакології явище, до якого ми при цьому прагнемо називається синергізм- взаємне потенціювання терапевтичного ефекту компонентами.
In pharmacology, the phenomenon to which we strive for this is called synergism- the mutual potentiation of the therapeutic effect by the components.

Множина способів може забезпечити синергізм і може зменшити загальне споживання необхідної енергії в порівнянні з будь-яким окремим способом.
Multiple processes can provide synergies and can reduce overall energy input required in comparison to any single process.

Випускається по 10 г та 1 кг Супер склад Протимікробна та стимулююча дія Синергізм дії Підходить птиці, телятам, поросятам Зручна фасовка Доступна цін….
Available in 10 g and 1 kg Super composition Antimicrobial and stimulating effect Synergy of action Suitable for birds, calves, pigs Convenient packaging Affordab….

Посилюються процеси синергізму, підвищується кількість хлорофілу, поліпшується процес фотосинтезу, що, в свою чергу, веде до підвищення продуктивності рослин.
Synergism processes are enhanced, the amount of chlorophyll is increased, and photosynthesis is improved, which in turn leads to increase of plant productivity.

Сульбактам попереджує деструкцію пеніцилінів та цефалоспоринів резистентними мікроорганізмами та демонструє виражений синергізм з пеніцилінами та цефалоспоринами.
Sulbactam prevents the destruction of penicillins and cephalosporins by resistant microorganisms and demonstrates pronounced synergism with penicillins and cephalosporins.

DDBAC/ ВКС може бути використаний разом з іншими фунгіцидною, такими як ізотіазолінони, glutaraldegyde, dithionitrile метан для синергізму, але не може бути використаний разом з хлорофенолов.
DDBAC/BKC can be used together with other fungicidal such as isothiazolinones, glutaraldegyde, dithionitrile methane for synergism, but cannot be used together with chlorophenols.

Тип комбінованої токсичності НЧ Mn3O4 та NiO за різними показниками(аддитивність, синергізм та субдіадитація) відрізнявся, і його ідентифікація заслуговує спеціального математичного аналізу.
The type of combined toxicity of Mn3O4 and NiO NPs differed according to different parameters(additivity, synergy and subdiaditation), and its identification deserves a special mathematical analysis.

Використання таких комплексних поліпшувачів дозволяє одночасно впливати на основні компоненти борошна, підвищити ефективність кожного компонента-поліпшувача за рахунок синергізму їх дії і тим самим знизити витрату і спростити способи їх використання.
The use of such complex enhancers can simultaneously influence the main components of the flour, increase the efficiency of each component of the enhancer due to the synergy of their action, and thus reduce the cost and simplify the methods of their use.

Доповнено перелік провідних(базових) принципів додатковими принципами(синергізм, нейтральність, економічність, обґрунтованість, логічність), дотримання яких забезпечить підвищення цінності та змістовного наповнення інтегрованої звітності.
The list of leading(basic) principles is supplemented with additional principles(synergism, neutrality, efficiency, validity, logicality), the observance of which will ensure an increase in the value and content of integrated reporting.

Отже, в той час як монергізм стверджує, що Бог є і необхідною, і достатньою умовою для нашого спасіння, синергізм погоджується, що Бог є необхідною умовою, але відхиляє Його достатність.
So, while monergism claims that God is both a necessary and sufficient condition for our salvation, synergism will agree that God is a necessary condition, but will deny His sufficiency.

Поєднання в одній капсулі різних за механізмами дії і точками впливу антиоксидантів забезпечує їх синергізм, дозволяє збільшити ефективність при менших дозуваннях, поліпшити схоронність, здатність до взаімовосстановленію і продовженню«активного життя» одне одного.
The combination in a single capsule of different mechanisms of action and effects of antioxidants provides points of synergy, increases efficiency at lower dosages, to improve safety, the ability to vzaimovosstanovleniyu and Extension of the"active life" of each other.

Вивчення досвіду та особливостей ведення бізнесу в країнах Східного партнерства, Європейського Союзу та передача цих знань молоді через академічне середовище забезпечить синергізм між бізнесом, наукою й освітою в контексті різних інтеграційних процесів.
Studying the experience and peculiarities of doing business in the Eastern Partnership countries, the European Union, and transferring of these knowledge to the youth through the academic environment will provide the synergy between business, science and education in the context of various integration processes.

Серія продуктів SCHALI® Care може застосовуватися для профілактики і лікування широкого спектру дерматологічних, аутоімунних, ендокринних, ортопедичних, ревматологічних, гінекологічних, урологічних та інших захворювань, забезпечуючи необхідний адресний вплив- навіть гомеопатичний- і гарантуючи стійкий терапевтичний синергізм.
SCHALI® Care Personal Hygiene Products may be successfully applied for prevention and treatment of most of dermatologic, autoimmune, endocrine, orthopedic, rheumatologic, gynaecologic, urologic and many other issues, acting targetly- even homeopathically- and exerting a strong synergistic effect in combination with therapeutic drugs.