Приклади вживання Синхронізації файлів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Можливість синхронізації файлів для функції караоке.
The ability to synchronize files for karaoke functions.GTK-інтерфейс для інструменту синхронізації файлів unison версії 2. 40. 102.
GTK interface for the unison file synchronization tool 2.40.102.Можливість синхронізації файлів для функції караоке.
The ability to sync files Dropbox онлайнового резервного копіювання і синхронізації файлів- відео-підручник.
DropBox an online backup and synchronization of files- video tutorial.GoodSync- це проста і надійна програма для резервного копіювання і синхронізації файлів.
GoodSync for Mac is easy and reliable TuchaSync- це хмарне сховище для розміщення та синхронізації файлів будь-яких форматів.
TuchaSync is a cloud storage solution for hosting and syncing files of all formats.Зрозуміло, це дуже зручно, і мільйони людей щодня використовують ці функції синхронізації файлів.
That's really handy, of course, and millions of people use these file syncing features every day.Клієнт для резервного копіювання та синхронізації файлів із хмарним сховищем Google Диск.
This client is designed to back up and sync files with the Google Drive cloud storage.Resilio sync- це послуга синхронізації файлів і передачі файлів з одного пристрою безпосередньо в інший.
Resilio sync- is a service for file synchronization and Це дозволяє використовувати інструменти синхронізації файлів та Провідник Windows із папками cFos Personal Net.
It allows the use of file synchronization tools and Windows Explorer with cFos Personal Net folders.Однак варто зазначити, що ці більшість цих хмарних сервісівзберігання даних фактично призначені для«синхронізації файлів», а не для простого резервного копіювання файлів. .
It's worth pointing out, though, that these most of these cloud storageservices are actually designed for‘file synchronisation' rather than simple В деяких утопічних картинах майбутнього, можливо,стандартизація і можливість синхронізації файлів і даних на різних платформах і пристроях буде ще краще, і відбуватися буде легко і просто.
In some Utopian future perhaps there will be better standardization anda capability to sync files and data across various platforms and devices simply and seamlessly.Загалом, FireFTP- дуже зручне і корисне розширення для браузера Firefox, що по достоїнству оцінять ті користувачі,які так чи інакше пов'язані з необхідністю передачі і синхронізації файлів через FTP-сервера.
In general, FireFTP is a very convenient and useful extension for the Firefox browser, which will be appreciated by those users who in one way oranother are connected with the need to transfer and synchronize files via FTP-servers.DS Logger 500 має можливість синхронізації файлів, їх завантаження на сервер, де ними можна керувати в особистому кабінеті, та передачі задач та даних по полю, оновлення програмного забезпечення за допомогою бездротової передачі і через USB підключення.
DS Logger 500 can synchronize files, upload them to the server, where they can be managed in personal AFS Account; transfer tasks and field data, update the software via wireless and through a USB connection.Надійна та ефективна синхронізація файлів підвищує вашу продуктивнсть.
Reliable and efficient file synchronization increases your productivity.Надійна синхронізація файлів.
Reliable file synchronization.Синхронізація файлів з rsync.
Synchronize files with rsync.Автоматична система синхронізація файлів між серверами.
Automated synchronization of files between servers.Синхронізація файлів і отримати доступ до комп'ютера віддалено за допомогою Windows Live Mesh- відеоурок.
Synchronize files and access remote computer through Windows Live Mesh- video tutorial.Вибіркова синхронізація файлів.
Selective synchronization of files.Синхронізація файлів або папок.
Sync for files or folders.Автоматична синхронізація файлів із хмарним сховищем.
Automatic files synchronization with the cloud storage.Відстеження та синхронізація файлів в Git Annex.
Track and sync the files in your Git Annex.Але, якщо відключити та не завтосовувати синхронізацію файлів, можна просто переносити резервні дані на хмарний диск.
But, if you turn off and do not use file synchronization, you can simply transfer the backup data to the cloud drive.Синхронізація файлів і отримати доступ до комп'ютера віддалено за допомогою Windows Live Mesh- відеоурок.
Synchronize files and accessing the computer remotely via Windows Live Mesh- video tutorial.Синхронізація файлів- це процес, в результаті якого дві або більше папок містять однакові файли. .
File Synchronization is the process of making sure that two or more locations contain the same up-to-date information.Є можливість підключитися до сервера за допомогою протоколу WebDAV і здійснювати синхронізацію файлів, використовуючи будь-який WebDAV-клієнт.
It is possible to connect to the server via the WebDAV Protocol and synchronize files using any WebDAV client.Синхронізація файлів метаданих щодо оновлення інформації про знімок, такі, як розмір файла, розмір в пікселях, EXIF і IPTC інформації в базі даних.
Synchronising file metadata is about updating photo information, such as filesize, dimensions in pixels, EXIF or IPTC information, in the database.Далі, виклик po4a(1) із вказаним файлом налаштувань забезпечить синхронізацію файлів PO із початковим документом і належне створення перекладених документів.
Then, calling po4a(1) on this Але синхронізація файлів на різних пристроях означає, що якщо ви випадково видалітьфайл з одного пристрою, цей файл також буде видалений з вашого хмарного сховища в Інтернеті і з усіх ваших інших пристроїв.
But syncing files across devices means that if you accidentally delete a 
