Що таке СИНХРОНІЗУВАТИ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• synchronize data

Приклади вживання Синхронізувати дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синхронізувати дані кожні:.
Synchronize data every:.

Ви також можете синхронізувати дані.
You will also be able to synchronize the data.

Виберіть пункт"об'єднати" Якщо вона просить, щоб синхронізувати дані.
Select"Merge" if it asks to sync the data.

Чи обов'язково синхронізувати дані через хмарний сервіс?
Is it necessary to synchronize data via the cloud service?

Це дозволяє зберігати та синхронізувати дані календаря.
This allows you to store and synchronize your calender data.

Можна також синхронізувати дані між іншим пристроєм та Вашим Nokia E65.
You can also synchronize data between the other device and your Nokia E61i.

USB-інтерфейс дозволяє синхронізувати дані з ПК швидко і надійно.
USB-interface allows you to synchronize data with your PC quickly and reliably.

Можна також синхронізувати дані Вашого календаря з сумісним комп'ютером за допомогою Nokia PC Suite.
You can synchronize your calendar data with a compatible computer using Nokia PC Suite.

Мета- максимально синхронізувати дані до кінця 2019 року.
Next step is collecting as much data as possible through the end of 2016.

Програма дає можливість спілкування в конференціях та синхронізувати дані між декількома обліковими записами.
The software enables to communicate in the conferences and synchronize the data between multiple accounts.

Сервіс Google Calendar Sync може синхронізувати дані між Microsoft Outlook і вашим Google Calendar.
Google Calendar Sync can sync between Microsoft Outlook and your Google Calendar.

При цьому обидва веб-ресурси повинні автоматично синхронізувати дані між собою та модеруватися багатьма адмінами.
In doing so, both web resources must automatically synchronize data between themselves and be moderated by many admins.

Синхронізувати- Синхронізувати дані, включені до профілю, з віддаленою базою даних..
Synchronise- Synchronize the data included in the selected profile with a remote database.

Віддаленою базою даних, і навпаки, Тільки до телефону, щоб синхронізувати дані віддаленої бази з пристроєм, або.
Remote database and back, To phone only to synchronize data from the remote database to your device, or To server only to..

Якщо ви не можете синхронізувати дані між iPhone і комп'ютером через iTunes, смартфон може бути не оригінальною.
If you are not able to sync data between your iPhone and your computer through iTunes, the iPhone may not be original.

Якщо ви не використовуєте Exchange Active Sync, або вам потрібно синхронізувати дані з іншим комп'ютером, жодне з попередніх рішень не допоможе.
If you are not using Exchange Active Sync, or you need to keep data in sync with another PC, neither of the previous solutions will help.

Автономні файли папки зберігання зашифрованих даних з MS Exchange Server, що дозволяє користувачам працювати в автономному режимі і синхронізувати дані з сервером, коли активно підключені.
Offline folder files store encrypted data from MS Exchange Server, allowing users to work offline and synchronize data with the server when actively connected.

Ru Group, що дозволяє користувачам зберігати свої дані в хмарі і синхронізувати дані на різних пристроях, а також ділитися ними з іншими користувачами.
Ru Group company, allowing users to store their data in the cloud and synchronize data on different devices, as well as share it with other users.

Хоча Білл Гейтс і Стів Джобс, колишні керівники Microsoft і Apple, також передбачали перехід до мобільних пристроїв як основного методу обчислень та доповнення до ПК, Джобс популяризував термін"після-ПК" у 2007 році(запуск першого iPhone), а в 2011 році запустив iCloud- послугу, що дозволяє лінійці пристроїв Apple синхронізувати дані з ПК за допомогою хмарних служб, звільняючи їх пристрої iOS від залежності від ПК.
While both Microsoft's and Apple's former CEOs' Bill Gates and Steve Jobs also predicted a shift towards mobile devices as the primary method of computing, as a complement to the PC, Jobs popularized the term"post-PC" in 2007(the launch of the first iPhone), and in 2011 launched iCloud, a service enabling Apple's product line to synchronize data with PCs through cloud services, freeing their iOS devices from dependency on a PC.

Синхронізація даних- це функція додатка Nucleus Smart, яка дозволяє синхронізувати дані з вашого звукового процесора на хмарному сховищі Cochlear Cloud.
Data Sync is a feature of the Nucleus Smart App which allows data from your sound processor to be synchronised to the Cochlear Cloud.

Функціональність ПО Handy Backup дозволяє створювати, редагувати і синхронізувати дані на локальних і віддалених машинах, записувати образи жорстких дисків, працювати з усіма існуючими типами баз даних(БД) і іншими даними.
The rich functionality of Handy Backup allows saving, restoring and synchronizing data on local and remote machines, entire HDD images, almost all database types and some other data..

Надалі ці десктопи користувач може забрати з собою, не синхронізуючи дані з ноутбуком.
In the future, desktop users may not synchronize data with a laptop.

Програма синхронізує дані через власні хмарні сервера або локальний Wi-Fi користувача, а локальне збереження паролів, гарантує, що особисті дані ніколи не потраплять у всемережжя.
The software synchronizes data through its own cloud servers or a local user Wi-Fi, and the local password storage ensures the personal data never to appear on the internet.

Зміни, внесені в Chrome 69, ускладнюють дізнатись, чи Google синхронізує дані у ваших сеансів браузера чи ні, і ці зміни є навмисними.
Changes made in Chrome 69 make it harder to tell if Google is syncing data across your browser sessions or not, and the changes are deliberate.

Farmer Fit поставляється з потужною, але простою у використанні онлайн платформою, яка автоматично синхронізує дані на пристроях, тобто інформацію потрібно ввести лише один раз.
Farmer Fit comes with access to a powerful, yet easy-to-use online platform that syncs automatically across devices so you only enter information once.

Гібридні мережі поєднують швидкість централізованих мереж і надійність децентралізованих завдяки схемами з незалежними серверами індексації, що синхронізують дані між собою.
Hybrid networks combine the speed of centralized networks and the reliability of decentralized networks thanks to hybrid schemes with independent index servers that synchronize information with each other.

Farmer Pro поставляється з розумною, зручною у використанні онлайн платформою, яка автоматично синхронізує дані на пристроях, тобто ви вводите інформацію лише один раз.
Farmer Pro comes with access to an intelligent, user-friendly online platform that syncs automatically across devices so you're only entering information once.

Потім сигнали передається на смартфон додаток, розроблене командою, яка синхронізує дані.
The signals are then wirelessly transmitted to a smartphone app developed by the team, which syncs the data.

Я працював над проектом для Південноукраїнської АЕС- створював програму, яка в режимі реального часу синхронізувала дані між старим і новим бекендами.
I was working on a project for the South Ukrainian NPP- creating a program that synchronized data between the old and new backends in real time.

Підключено сервіс, який спростив процес заповнення анкети: користувач вивантажує своє резюме на сайт, сервер синхронізує дані та передає їх в форматі xml.
Integrated a service that simplified the process of filling out the application form. A user uploads his resume to the website, server synchronizes the data and sends it in XML format.