Що таке СИНІ ДЖИНСИ Англійською - Англійська переклад

• blue jeans

Приклади вживання Сині джинси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сині джинси під забороною.
Blue Jeans are outlawed.

Так з'явилися на світ сині джинси, якими ми знаємо їх сьогодні.
That is when the blue jeans as we know it now appeared.

Сині джинси під забороною.
Blue jeans are prohibited.

Через Pinterest/ вишивка верхньої частини плеча+ ретро сині джинси.
Via Pinterest/ off-shoulder embroidery top+ retro blue jeans.

Сині джинси під забороною.
Blue jeans are compulsory.

Через Pinterest/ чорний трійник+ ретро сині джинси+ кросівки Adidas.
Via Pinterest/ black tee+ retro blue jeans+ Adidas sneakers.

Сині джинси під забороною.
Blue jeans are NOT permitted.

Один з цікавих фактів про Гватемалу полягає в тому, що сині джинси родом саме звідси!
One interesting fact about Guatemala is that Blue denim comes from the country!

Сині джинси з накладними кишенями.
Blue coat with patch pockets.

Заборона на продаж існує тільки з ідеологічних причин, подібним заборони на сині джинси.
Ban on the sale exists only for ideological reasons, a similar ban on blue jeans.

Сині джинси заборонені в Північній Кореї як символ ворожої Америки.
Blue jeans are now banned in North Korea for being a sign of American imperialism.

Він був одягнений у чорну пряму куртку з капюшоном, довжиною до середини стегна, та сині джинси.
He was wearing a black straight jacket with a hood, long to mid-thigh, and blue jeans.

Сині джинси заборонені в Північній Кореї як символ ворожої Америки.
Blue jeans are illegal in North Korea because they are a symbol of American imperialism.

Чорна сумка-саквояж- такий само необхідний пункт базового гардероба, як біла сорочка і темно-сині джинси.
Like a white shirt and dark blue jeans, black valise is an item of a basic wardrobe.

Сині джинси заборонені в Північній Кореї як символ ворожої Америки.
Blue jeans are banned in North Korea because the colour is associated with the United States.

R\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ nТемние спідниці, сині джинси і темне взуття допоможуть створити casual стиль.
R\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ nTemnye skirts, blue jeans and dark shoes will help create a casual style.

Найкращий варіант для ефектних хутряних чобітсірого кольору- це облягаючі темно-сірі штани або сині джинси.
The best option for spectacular fur bootsgray- these are tight-fitting dark gray trousers or blue jeans.

Пальто, сукні, спідниці, штани, сині джинси і взуття все для нас, щоб мати можливість грати модельєр.
Coats, dresses, skirts, pants, blue jeans and shoes all for us to be able to play fashion designer.

Ми п'ємо Coca Cola, носити сині джинси, дивитися голлівудські фільми, слухати американський музика, на використання програмного забезпечення Microsoft, і їдять фаст-фуд.
We drink Coca Cola, wear blue jeans, watch Hollywood movies, listen to American music, use Microsoft software, and eat fast food.

Тому багато уніформи готелю, а також деякі сині джинси з каменю, спортивного одягу або дитячого одягу виготовляються з поліефірної пряжі.
Therefore, many hotel uniforms, as well as some stone-brushed blue jeans, sportswear or some children's clothing, are made of polyester yarn.

Виглядає на те, що сині бавовняні тканини були популярними протягом тисячоліть, перш ніж Леві Стросс і Генрі Девід Лі зробили сині джинси всюдисущими.
It seems that blue cotton fabrics were popular for millennia before Levi Strauss and Henry David Lee made blue jeans ubiquitous.

Чоловік був одягнений в синю картату сорочку, сіру футболку, сині джинси та чорні черевики.[4] Оплатив він лише одну ніч, але сказав, що хотів би«залишитися ще на кілька днів».[2][4].
He wore a blue shirt in a plaid design, a gray T-shirt underneath, blue jeans, and black boots.[4] He paid at the desk for one night's lodging, but stated that he planned to stay for"a few more days".[2][4].

Туристам, звичайно, дозволяється ходити в чому їм хочеться, але от на пам'ятник до Кім Ір Сену і Кім Чен Іру такі провокаційні вбрання, як сині джинси, одягати не дозволяється.
Tourists, of course, allowed to go to what they want, but at the monument to Kim Il Sung and Kim Jong Il are provocative outfits as blue jeans are not permitted to wear.

Однак, будьте обережні зі стилем, який ви вибираєте- не варто занадто сильно виділятися(наприклад: якщо в вашій школі модні темно-сині джинси, спробуйте чорні джинси, щоб відрізнятись від усіх цих темно-синіх джинсів!)!.
However, be very careful about which style you choose- don't stand out too much ex: If dark blue jeans are considered hot in style right now at your school, try sporting a pair of black jeans to make you stand out slightly from all those dark blue jeans!.

Як і багато інших хлопців, що народилися в післявоєнній Німеччині, Клаус Майн і Рудольф Шенкер були захоплені музикою та іншими новинка, що з'явилися в країні разом з американськими солдатами: жуйка, Елвіс Преслі, сині джинси і шкіряні куртки, але найбільше їх вразив рок-н-рол.
Like many youngsters born in post-war Germany, Klaus Meine and Rudolf Schenker were influenced by the music and other life-enhancing delights imported into their homeland by American GI's- Elvis Presley, chewing gum, blue jeans and leather jackets, but most of all rock‘n' roll.

Ніхто не може сказати, як короткі спідниці і черевики, які носять підлітків в Англії в 1960 році зробив його злітно-посадочні смуги в Парижі, або які сині джинси стали настільки популярні в США, або як хіп-хоп зробили це вулиць Бронкса в Haute Couture показах моди в Лондоні та Мілані.
No one can tell how the short skirts and boots worn by teenagers in England in 1960 made it to the runways of Paris, or how blue jeans became so popular in the U.S., or how hip-hop made it from the streets of the Bronx to the Haute Couture fashion shows of London and Milan.

У 1955 році Джеймс Дін зняв класичний підлітковий фільм“Бунтар без причини”, показуючи бунтарство в тому числі в стилі- головний герой носив сині джинси, білу футболку та шкіряну куртку.
In 1955, James Dean made the classic teen-angst film"Rebel Without a Cause," telegraphing his rebellious ways with his uniform of blue jeans, white T-shirt and leather jacket.

Мене найняли в синіх джинсах і ковбойських чоботях, з брудним волоссям.
I got hired in my blue jeans and cowboy boots with my messy hair.

А ще сірі чоботи відмінно підходять до блакитних і синім джинсам.
And gray boots are great for blue and blue jeans.

Вона дівчина в червоно-синіх джинсах.
She's the woman in the red blue jeans.