Що таке СИРАМИ Англійською - Англійська переклад

• cheeses
• cheese

Приклади вживання Сирами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смакує з сирами курятиною.
Goes well with cheese chicken.

Різото з куркою і двома сирами.
Casserole with cheese and pumpkin.

Смакує з сирами та білим м'ясом.
It goes best with cheese and white meat.

Також можна поєднувати їх з сирами.
You can also control them with Siri.

Смакує з сирами білим м'ясом.
Pairs with with cheese and white meat cheese chicken.

Добре поєднується з морепродуктами і сирами.
It goes well with seafood and cheese.

Це тарілка з сирами локального виробництва.
It's a platter of cheese of local production.

Та екологічно чистими, високоякісними сирами.
And ecologically pure and high quality cheese.

У нашому закладі ви зможете насолодитися надзвичайно смачними сирами і рибою у супроводі спиртних напоїв.
You must try our tasty cheese and fish along with our drinks or thirst-quenching beer.

Можливі поєднання з їжею: насолоджуйтесь ним самостійно або в парі з фермерськими сирами.
Food pairing: enjoy it as standalone or pair with artisanal cheese.

Чудово з червоним м'ясом, багатими м'якими і напівтвердими коров'ячими та козячими сирами, грибами, смаженими овочами.
Excellent with red meat, rich soft to semi-firm cow's and goat's milk cheeses, mushrooms, roasted vegetables.

Десертне біле вино ідеально поєднується з різноманітними паштетами, твердими і м'якими сирами;
White dessert wine perfectly complements different pates, hard and soft cheese;

Разом з молоком та сирами вони є основою гарної дієти, будучи дуже багатими білками високої біологічної цінності.
Together with milk and cheeses they are the basis of a good diet, being very rich in proteins of high biological value.

А так як смак цукіні нейтральний, то він дуже добре поєднується з м'ясом, овочами, рибою та сирами.
As a zucchini taste is neutral, it is very well combined with meat, vegetables, fish, cottage cheese or regular cheese.

По-друге, сухе вино, червоне воно чи біле, слід поєднувати тільки з твердими сирами, такими як, наприклад, пармезан і т. д.
Secondly, the dry wine, white or red one, should be combined only with hard cheeses such as, for example parmesan, etc.

Його кладуть разом з іншими сирами, м'ясом, рибою або овочами і з усіма цими компонентами начинки він чудово поєднується!
It is put together with other cheeses, meat, fish or vegetables, and with all these components of the filling, it is wonderfully combined!

Стабільне і надійне підприємство на сьогоднішній день добре відоме в межах Турції своїми смачними та екологічно чистими, високоякісними сирами.
Stable and reliable company nowadays is well-known within Turkey for its delicious and ecologically pure and high quality cheese.

Гістамін результати отруєння від споживання їжі, як правило деякі види риби і сирами, які містять незвично високий рівень гістаміну.
Histamine poisoning results from the consumption of foods, typically certain types of fish and cheeses that contain unusually high levels of histamine.

Щоб корисні речовини добре засвоювалися, блюдо заправляють соусами, що містять жири, а також приправляють насінням, горіхами, оливками, сирами.
To ensure that the nutrients are well assimilated, the dish is seasoned with sauces containing fats, as well as seeds, nuts, olives and cheeses.

Різдво і Новий рік- це звичайні приводи для відправки преміум кошиків з продуктами харчування зі смачною їжею, сирами, салямі, і, звичайно, червоною ікрою.
Christmas and New Year are usual occasions to send premium food baskets with tasty foods, cheeses, salami, and of course red caviar.

З любов'ю до італійської гастрономії ми створили гастрономічну крамницю зі свіжею пастою власного виробництва, в'яленими томатами з Італії, оливками, сирами, ковбасами.
There is a deli shop in the restaurant where you can purchase fresh in-house made pasta, sun-dried tomatoes from Italy, olives, cheese and savory sausages.

Сьогодні це підприємство є одним із осередків кращих традицій українського сироваріння і добре відоме сирами, що випускаються під ТМ«Здорово!».
Today the company is one of the centers of the best Ukrainian cheese-making traditions, and is well-known for cheese manufactured under TM“Zdorovo!”.

Спробуйте маленький шматочок ягідного пирога, поекспериментуйте з різними сирами- дозвольте вашому організму розкуштувати різні продукти і виробити правильну реакцію на різні компоненти.
Try a small slice of berry pie, experiment with different cheeses- let your body taste different foods and work out the right reaction to the various components.

Кожна з цих країн познайомить не тільки своєю культурою, архітектурою та ментальними особливостями, а й зі своєю кухнею і неймовірно смачними місцевими продуктами(особливо сирами і винами).
Each of these countries will introduce not only their culture, architecture and mental characteristics, but also with their cuisine and incredibly tasty local products(especially cheeses and wines).

Марші можуть похвалитися над винами, маслами та сирами, виробленими місцевим бізнесом, що є символом багатства землі та пристрасті у виробництві високоякісних продуктів".
The Marches boast in over wines, oils and cheeses produced by local business that are the symbol of the wealth of the land and the passion in the production of high quality products'.

У той час як в Європі подібний тип гострого хліба, що зустрічається в Емілії-Романьї, відомий як піадіна або піада, часто фарширується м'ясом, сирами, листям салату і помідорами в бутерброди або обгортання.
Whereas in Europe, a similar type of flatbread found in Emilia-Romagna, known as piadina or piada, is often stuffed with cured meats, cheeses, lettuce and tomatoes into sandwiches or wraps.

І в Європі італійці славляться не тільки своєю Піцца та макаронами, але і« Кальцоне» у формі півмісяця, зазвичай складеним із сирами, м'ясом, соусами та печеними в апетитні пироги, також популярними серед продовольчих товарів.
And in Europe, Italians are famous for not only their pizza and pasta, but the half-moon-shaped“calzone”, usually folded in with cheeses, cured meats, sauces, and baked into mouthwatering pies, are also popular amongst foodies.

Чи бажаєте ви відпочити у просочені вином регіоні К'янті або в фермерському будинку з рестораном, що творить диво з місцевими помідорами, травами і сирами,- Тоскана виявиться найкращим місцем для агротуризму в Європі.
Whether you want a wine-soaked stay in the Chianti area or a farmhouse with a restaurant that makes magic with local tomatoes, herbs and cheeses, Tuscany will prove to be one of Europe best agritourism destinations.

У неділю насолоджуйтесь багатим заправленим шведським столом з хрумким кущовим супом прямо з чайника, пряники, хліб з вишуканими сирами, оселедець, соковитий лемех з соусом із медового сиру, салати та солодкі.
On Sunday, enjoy a richly filled buffet with crispy bush soup straight from the kettle, gingerbread cakes, bread with delicious cheeses, herring, juicy legham with honey cheese sauce, salads and a sweet.

Я захоплююся українськими локальними продуктами- бессарабською дунайкою та карпатськими білими грибами,«рачками» з Чорного моря, українськими сирами та устрицями, яловичиною та бараниною, фантастичними винами та міцним українським алкоголем.
I admire local Ukrainian products- Bessarabian Danube herring and Carpathian porcinies, eel of Shatski lakes and Black sea crustaceans, Ukrainian cheeses and oysters, beef and lamb, fantastic wines and strong alcohol.