Що таке СИРОВИНИ ТА Англійською - Англійська переклад

• of raw materials and
• of raw material and
• of commodities and

Приклади вживання Сировини та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконання 100% контроль сировини та готової продукції.
Doing 100% inspection of raw material and finished products.

Білль про матеріальну базу веде закупівлю сировини та комплектуючих.
Bill of material drives raw material and component procurement.

Використанню сировини та палива з нейтральним вмістом вуглецю.
Recycling of material and the use of carbon-neutral materials and fuels.

Співробітництво з постачальниками сировини та матеріалів найвищого ґатунку;
Cooperation with the suppliers of stuff and raw materials of the highest quality;

Вибір сировини та процесу може впливати на вартість готової продукції.
The choice of feedstock and process can impact the value of the finished products.

Підвісна платформа Haoke виготовлена із високоякісної сировини та новітніх технологій.
Haoke manufactured rope suspended platform is from high-grade raw material and latest technology.

Заводи вторинної переробки сировини та розливу вина можуть розміщуватися і в районах споживання цієї продукції.
Plants recyclable materials and wine bottling and can be placed in areas consumption of this product.

Україна експортує 90% загального обсягу органічної сировини та продукції, лише 10% реалізується на внутрішньому ринку.
Ukraine exports 90% of total organic raw materials and products, only 10% is sold on the domestic market.

Ми й далі вдосконалюємо наші методи виробництва продуктів і паковання для економії енергії, сировини та зменшення викидів.
We keep evolving our production methods and packaging to save energy, raw materials, and emissions.

Крім того, компанія«Хенкель» прогнозує зростання вартості сировини та упакування порівняно з попереднім роком.
In addition, Henkel expects prices for raw materials and packaging to continue to rise compared to the previous year.

Вона наочно показує рух потоків сировини та коштів в секторах газу, електроенергії, тепла та нафтопродуктів.
The map vividly shows commodity and cash flows in the gas, electricity, heat and petroleum products sectors.

Крім того, компанія«Хенкель» прогнозує зростання вартості сировини та упакування в порівнянні з попереднім роком.
In addition, Henkel expects prices for raw materials and packaging to continue to rise compared to the previous year.

Так, у 4 кварталі 2017-го на закупівлях сировини та енергоносіїв вдалося зекономити понад 51 мільйон гривень.
Thus, in the 4th quarter of 2017, more than 51 million UAH were saved on the procurement of the raw material and energy sources.

А тому, що на відновлення однієї запасної частини потрібно буде витратити на 85% менше сировини та на 80% менше енергії, ніж на створення нової.
Well, a remanufactured part requires up to 85% less raw material and 80% less energy compared with a newly made part.

Пропонований продукт виготовляється нашими професіоналами з високою точністю з використанням найвищої якості сировини та новітніх технологій.
Offered product is manufactured by our professionals with high precision using the finest quality raw material and latest technology.

В основному використовується для напівпровідникових приладів, сплаву, хімічної сировини та чавуну, гуми, скла та інших промислових добавок.
Mostly used for semiconductor devices, alloy, chemical raw materials and cast iron, rubber, glass, and other industrial additives.

АІМ пропонує повний спектр маркетингових послуг у галузі чорної та кольорової металургії, металургійної сировини та суміжних галузей.
AIM offers a full range of marketing services in the field of ferrous and non-ferrous metallurgy, metallurgical raw materials and related industries.

Україна- країна з малою відкритою економікою, орієнтованою на експорт агропродукції, сировини та напівфабрикатів із низькою доданою вартістю.
Ukraine is a country with a small open economy focused on the export of agricultural products, raw materials and semi-finished products with low added value.

Експортер обладнання для фармацевтичної та харчової промисловостей, косметики, медикаментів, хімікатів, зубних паст, сировини та пакувальних матеріалів.
Exporter of machineries or pharmaceutical, food industry, cosmetics, bulk drugs, chemicals, toothpaste plant and raw Materials& Packing materials..

Це дозволить нам мати прямі поставки, а також більш суворий контроль характеристик сировини та впливу на навколишнє і соціальне середовище.
This will allow us to have a direct supply, as well as greater control over the traceability of the raw material and environmental and social impacts.

Після розплавлення сировини та допоміжних матеріалів, ультрафіолетові нитки з ниткоподібної сировини видавлюються і прокатуються для формування нетканого синтетичного паперу.
After the raw and auxiliary materials are melted, ultrafine filament yarns are extruded and rolled to form non-woven synthetic paper.

У всіх підрозділах є своя лабораторія, де постійно контролюється якість сировини та кінцевої продукції.
All of the units have their own laboratory, where the quality of the raw materials and the final products are continuously controlled.

Було збудовано два нових двоповерхових склади для зберігання готової продукції, сировини та матеріалів, які були здані в експлуатацію у листопаді 2011 та липні 2014 років відповідно.
Two new two-storey warehouses were constructed for storage of finished products, raw and other materials, which were put in commission in November 2011 and July 2014 correspondingly.

Замочування інструментарію в дезинфікуючих розчинах«Дескотон форте», які вироблені із сировини та за технологією компанії Dr. Schumacher.
Soaking the instruments in a disinfectant solution"Descoton Forte", which is made from raw materials and according to the technology of Dr. Schumacher company.

Наразі ми розширили наші виробничі потужності і побудували новий виробничий корпус та сучасне складське приміщення для зберігання сировини та готової продукції.
We expanded our manufacturing capacities and built new production workshop and high-end warehouse for materials and ready goods storage.

Використання високоякісної сировини та сучасних технологій перероблення, дає можливість запропонувати нашим партнерам продукцію, яка задовольнить будь-які запити: найвища якість, найкраща ціна.
Using high-quality raw materials and modern processing technologies, gives the opportunity to offer our partners products that will satisfy any requests- from the highest quality to the best price.

Надані гідравлічні шланги фітинги/ гідравлічні шланги фітинги гайки точно виробляються нашими кваліфікованими фахівцями з використанням найкращої якості сировини та передових технологій.
The provided hydraulic hose fittings/ hydraulic hose fittings ferrule are precisely manufactured by our skilled professionals using the best quality raw material and advanced technology.

Використання високоякісної сировини та сучасних технологій переробки, дає можливість запропонувати нашим партнерам продукцію, яка задовольнить будь-які запити- від найвищої якості до найкращої ціни.
Using high-quality raw materials and modern processing technologies, gives the opportunity to offer our partners products that will satisfy any requests- from the highest quality to the best price.

Ми працюємо тільки з постачальниками, що мають сертифікат екологічного партнера, щоб оцінювати та контролювати вплив на екологію їх компонентів, сировини та виробничого процесу.
We work solely with Eco Partner-certified suppliers so that we can assess and manage the environmental impact that may occur in their components, raw materials, and manufacturing process.

Пропоновані високоякісні гідравлічні шланги та з'єднання з вуглецевої сталі виробляються в кінці постачальників, використовуючи оптимальну якість сировини та передові технології у відповідності до галузевих норм.
The offered Carbon steel high quality hydraulic hoses and connections is manufactured at vendors end using optimum quality raw material and advanced technology in adherence with industry norms.