Що таке СИСТЕМА ЗНАНЬ Англійською - Англійська переклад

• system of knowledge

Приклади вживання Система знань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пов'язана система знань.
Related knowledge system.

Сфера застосування, система знань.
Scope, knowledge system.

Наука- система знань.
Science is a knowledge system.

І це абсолютно нормально, адже важко уявити, що будь-яка система знань зможе заробити десь відразу і повністю.
And this is perfectly normal, because it is difficult to imagine that any system of knowledge can earn somewhere immediately and completely.

Пов'язана система знань механіка.
Related knowledge system mechanics.

Це система знань, заснована на раціональному мисленні і логіці, яка може внести ваговитий вклад до справи миру і щастя для всіх живих істот.
This is a system of knowledge governed by reason and logic that has the potential to contribute to the peace and happiness of all beings.

Пов'язана система знань проектування.
Related knowledge system design.

Згідно теорії, ця система знань і вірувань передавалася протягом століть через таємні товариства, які контролюють релігію, бізнес і політику в сучасному світі.
According to the theory, this system of knowledge and beliefs passed down for centuries through secret societies that control religion, business and politics in the modern world.

Пов'язана система знань математика.
Related knowledge system mathematics.

Згідно теорії, ця система знань і вірувань передавалася протягом століть через таємні товариства, які контролюють релігію, бізнес і політику в сучасному світі.
According to theory, this system of knowledge and beliefs has been passed through the ages through secret societies that control religion, business and politics in the modern world.

Пов'язана система знань вентиляція.
Related knowledge system ventillation.

Це система знань, що використовуються для передбачення погоди, з урахуванням розташування планет, їх взаємодії та сили їх впливу на різні географічні зони.
It is a system of knowledge used for weather prediction, taking into account the location of the planets, their interaction and the strength of their influence on different geographical areas.

Історично мистецтво ушу зароджувалося як система знань, що дозволяє забезпечити виживання людини в будь-яких умовах.
Historically, the art of Wushu was conceived as a system of knowledge, which allows to ensure the survival of man in all conditions.

Фінансова грамотність- це система знань і навичок про те, як раціонально розпоряджатися своїми грошима, орієнтуватися у фінансових послугах і не попадатися на прийоми фінансових шахраїв.
Financial literacy is a system of knowledge and skills on how to efficiently manage your money, understand financial services, and not to fall in financial scams.

Інформаційні війни, підкреслював Тоффлер, вирують в наших душах, адже мова йде про те, як люди думають і як приймають рішення, яка система знань і уявлень, і уява при цьому є настільки ж важливим фактором, як і інформація вообще1.
Informational wars, Toffler emphasized, are raging in our souls, because it's about how people think and how they make decisions, what is the system of knowledge and ideas, and imagination is just as important a factor as information in general.

Інформаційне право як навчальна дисципліна- це система знань про інформаційному праві, обов'язкових до вивчення у відповідних навчальних закладах, в першу чергу юридичних.
The information right as a subject matter is the system of knowledge of the information right obligatory to studying in the relevant educational institutions, first of all legal.

Геологія- це система знань, що вивчає матеріальні композиції, внутрішню структуру та зовнішні риси Землі, взаємні взаємодії між земними шарами та історією еволюції Землі.
Geology is a knowledge system that studies material compositions, internal structure, and external features of the earth, mutual interactions between earth layers and the history of the evolution of the earth.

Наука як система знань та специфічна сфера людської діяльності постійно розвивається та ускладнюється, що, в свою чергу, обумовлює використання інноваційних підходів до її забезпечення.
Science as a system of knowledge and a specific field of human activity is constantly evolving and complicated, which, in its turn, causes the use of innovative approaches to its provision.

Коли якась система знань або загальновизнана система думки зживає себе, то коли приходить час її замінити на іншу, більш прогресивну і відповідну реальності, цей процес переходу може триває століттями.
When any system of knowledge or generally accepted system of thought is becoming obsolete, when it comes time to replace it with another, more progressive and appropriate reality, this transition may last for centuries.

Науку частіше визначають як систему знань; так і Кант визначав.
Science is often defined as a system of knowledge; and Kant determined.

Управління представленням інформації в корпоративних системах знань та для навчання економістів c.
Management Presentation of Information in Companies Knowledge Systems and to Train Economists p.

Перехід від одного етапу до іншого вимагає освоєння різних технологій і систем знань.
Moving from one stage to the next will require embracing different technologies and knowledge systems.

Мамардашвілі,"філософія не являє собою систему знань, яку можна було б передати іншим і тим самим навчити їх.
Mamardashvili,“philosophy is not a system of knowledge that could be transferred to others and thus train them.

Тут-то і виникає протиріччя в системі знань, що неминуче веде до появи психологічного дискомфорту.
Right here in the system of knowledge emerges a contradiction which inevitably leads to psychological discomfort.

При цьому стратегічним завданням є формування у студентів чіткої, логічно послідовної та структурованої системи знань і уявлень щодо своєї майбутньої професійної підготовки.
Herewith, the strategic objective is to develop a clear, coherent and structured system of knowledge and ideas about student's future training.

На мою особисту думку, цей метод хороший в екстремальних ситуаціях, але системи знань він не дає.
In my personal opinion, this method is good in emergency situations, but the system of knowledge, he does not.

Його книги стали основними текстами, на яких цілі покоління його послідовників в подальшому оформили систему знань.
His books have become basic texts on which entire generations of his followers later formalized system of knowledge.

У всякому разі,- наука- це цілісна, хоча внутрішньо і диференційована система знання.
In structure a theory is an internally differentiated but integral system of knowledge.

Деякі з цих ідей згодом включаються в систему знання, яке визнається громадською думкою як істинного.
Some of these ideas are later embodied in the system of knowledge accepted by public opinion as true.