Що таке СИСТЕМ УПРАВЛІННЯ ЯКІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• quality management systems
• quality management system

Приклади вживання Систем управління якістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Систем управління якістю.
Quality management systems.

Бланк заявки на сертифікацію систем управління якістю.
Application Form for QMS certification.

Систем управління якістю медичних виробів.
Medical Devices Quality Management Systems.

Ми впровадили цілий ряд систем управління якістю.
We have implemented a range of quality management systems.

Знання принципів систем управління якістю, серія ISO 9000.
Knowledge principles system control quality, series ISO 9000.

Ця проблема повинна вирішуватися в рамках систем управління якістю та НАССР.
This problem should be solved within the framework of quality management systems and HACCP.

Послуги з сертифікації систем управління якістю виробників медичних виробів(ISO 13485).
Certification of quality management systems in manufacturers of medical devices(EN ISO 13485).

Лабораторією моніторингу та систем управління якістю Освітньо.
The Educational Laboratory of Monitoring and Quality Management Systems.

Участь у більш ніж 5 аудитах систем управління якістю вітчизняних та іноземних підприємств.
Participation in more than 5 audits of quality management systems of domestic and foreign enterprises.

Економічна ефективність запровадження систем управління якістю в підприємстві.
Economic efficiency of implementation of quality management systems at enterprises.

Навчальна лабораторія моніторингу та систем управління якістю освіти запроваджує проведення регулярних студентських опитувань.
The Educational Laboratory of Monitoring and Quality Management Systems introduces regular student surveys.

Сертифікат було видано компанією SGS(Велика Британія), лідером на глобальному ринку сертифікації систем управління якістю.
The certificate was issued by the company SGS(Great Britain) which is the leader on the quality management system certification global market.

Підприємства пройшли сертифікацію систем управління якістю на відповідність ДСТУ ISО 9001: 2001.
Enterprises have passed the certification of quality management systems for compliance with DSTU ISO 9001: 2001.

Також IMPROVE MEDICAL проводить навчальні семінари з підготовки внутрішніх аудиторів для оцінки систем управління якістю ISO 9001 та ISO 13485.
IMPROVE MEDICAL also conducts training sessions to train internal auditors in order to assess the quality management systems ISO 9001 and ISO 13485.

Розробка та впровадження систем управління якістю згідно вимог міжнародно- визнаних стандартів.
Development and implementation of quality control systems in compliance with the requirements of the internationally- recognized standards.

З цією метою всі наші підрозділи та вся компанія постійно займаються оптимізацією наших продуктів, послуг, процесів та систем управління якістю.
To this end, each of our divisions and the entire company are constantly engaged in optimizing our products, services, processes and quality management systems.

Оглядаючись назад, концепція систем управління якістю- це лише концепція, яка виникла переважно з Європи та пішла по всьому світу.
Looking back, the concept of quality management systems is just a concept that came primarily from Europe and went around the world.

Цей стандарт подає основоположні поняття, принципи та словник термінів стосовно систем управління якістю(СУЯ) та забезпечує основу для інших стандартів СУЯ.
This standard provides the fundamental concepts, principles and vocabulary for quality management systems(QMS) and provides the foundation for other QMS standards.

ISO розробила цілий ряд стандартів для систем управління якістю, які засновані на ISO 9001 і адаптовані до конкретних секторів і галузей.
ISO has a range of standards for quality management systems that are based on ISO 9001 and adapted to specific sectors and industries.

ISO 13485: 2003 відноситься до міжнародних галузевим стандартам і містить вимоги до систем управління якістю підприємств, які виробляють медичні вироби.
ISO 13485: 2003 relates to international industry standards and includes requirements for quality management systems for enterprises that manufacture medical products.

Порядок проведення сертифікації систем управління якістю від моменту подання заявки до видачі сертифікату наведена нижче.
The procedure for certification of a quality management system, from the submission of an application until the issuance of a certificate, is shown below.

При виборі консультанта можна використовувати стандарт ISO 10019:2005«Настанови щодо вибору консультантів з систем управління якістю та використання їхніх послуг».
It was written by the leader of the group of experts that developed ISO 10019:2005, Guidelines for the Selection of Quality Management System Consultants and Use of their Services.

Аудитор з сертифікації систем управління якістю за ДСТУ ISO 13485 та оцінки відповідності за технічним регламентом медичні вироби.
Auditor on certification of quality management systems according to DSTU ISO 13485 and conformity assessment according to the technical regulations on medical products.

Ми маємо акредитовані стандарти ISO в галузі інформаційної безпеки, систем управління якістю і, унікально, в нашій галузі, високо оцінений екологічний стандарт, ISO 14001.
We have ISO Accredited standards in Information Security, Quality Management systems and, uniquely in our industry, the highly praised environmental standard, ISO 14001.

Замовниками перекладів міжнародних стандартів, як правило, стають підприємства і організації, зацікавлені у сертифікації свого виробництва і систем управління якістю.
As the rule, the customers for international standards translations are companies and organizations interested in the respective certification of their manufacture and quality management system.

В тому числі, передбачається впровадження локальних систем управління якістю у вищих навчальних закладах та її сертифікацію відповідно до міжнародних стандартів.
In particular, it plans to introduce local quality management systems in higher education and its certification in accordance with international standards.

Роботи по сертифікації продукції і систем управління якістю в Українській державній системі сертифікації УкрСЕПРО виконуються відповідно до вимог серії стандартів Системи УкрСЕПРО.
Works on the products and quality management system certification in the Ukrainian State Certification System UkrSEPRO are carried out in accordance with requirements of the UkrSEPRO System standards series.

Сприяння створенню виконавцями комунальних послуг та управителями систем управління якістю відповідних послуг на базі національних або міжнародних стандартів;
Assistance to creation by contractors of utilities and managing directors of quality management systems of the corresponding services based on national or international standards;

Роботи по сертифікації продукції і систем управління якістю в Українській державній системі сертифікації УкрСЕПРО виконуються відповідно до вимог серії стандартів Системи УкрСЕПРО.
The work on certification of products and quality management systems in the Ukrainian state certification system UkrSEPRO is carried out in accordance with the requirements of the series of standards of the UkrSEPRO System..

Отримала кваліфікацію«Внутрішній аудитор систем управління якістю клінічних медичних лабораторій у відповідності до вимог стандарту ISO 15189:2012».
Awarded the qualification of"Internal Auditor of Quality Management Systems of Clinical Medical Laboratories Based on the Requirements Laid Down in ISO 15189: 2012".