Що таке СКАЗАВ ЧОЛОВІК Англійською - Англійська переклад

• said the man

Приклади вживання Сказав чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я впевнений»,- сказав чоловік.
I'm sure," said the man.

Я готовий сидіти замість нього,- сказав чоловік.
I am ready to sit in his place,“- says the man.

Я не розумію,- сказав чоловік.
I don't understand, said the man.

Вже пізно", сказав чоловік на іншому кінці.
It's late," said the man at the other end.

Я не розумію,- сказав чоловік.
I don't understand, the man says.

Ти в безпеці", сказав чоловік з чорною бородою.
You're safe," said the man with the black beard.

Я не розумію,- сказав чоловік.
But I don't understand, the man said.

Мені не заплатили достатньо, і тому я пішов",- сказав чоловік.
I wasn't paid enough and so I quit,” the man said.

Він знає, що робити",- сказав чоловік.
He will know what to do,” the man said.

П'ять патронів," сказав чоловік з чорною бородою.
Five cartridges," said the man with the black beard.

Я повинен був розкласти ці пакетики по закладках”,- сказав чоловік.
We would have to pull her out in pieces," the man said.

Сказав чоловік із ціпком і крислатим капелюхом.
Said the guy with the walking stick and the floppy hat.

Здається він вирішив, що ти тонеш",- сказав чоловік дружині.
I think he thinks you're drowning," the husband said to his wife.

Щось по-справжньому важливе для батька і дочки»,- сказав чоловік.
Something really important for father and daughter,» said the man.

Я знаю, в якій країні я перебуваю," сказав чоловік з бородою.
I know what country I'm in," said the man with the beard.

І сказав чоловік: ось, це кістка від костей моїх і плоть від плоті моєї;
The man said, This is now bone of my bones and flesh of my flesh;

Іди і скажи їм, що я вдома, і запроси їх у дім!- сказав чоловік.
Go tell them I am home and invite them in!” her husband said.

А зранку 2 червня мені сказав чоловік рідної сестри Василя, що мого коханого вже немає.
And in the morning June, 2, my sister's husband told me that my beloved Vasyl was gone.

Їхні дії щодо моєї дівчини були настільки жорстокими, що я навіть не можу вам розповісти… Навіть тварини на таке нездатні",- сказав чоловік.
The attack was so brutal I can't even tell you… even animals don't behave like that,” the boy said.

Прийди до Македонії та допоможи нам»,- сказав чоловік, який з'явився апостолу Павлу у видінніДії 16:8.
Come over to Macedonia and help us!" said the man in Paul's vision(Acts 16:9).

Дуже добре", сказав чоловік з чорною бородою, і, нахилившись, револьвер готовий, звернув їх сам.
Very well," said the man with the black beard, and stooping down, revolver ready, drew them himself.

Франція не може бути Францією без величі»,- сказав чоловік, який в 20-му столітті(двічі) зробив Францію великою знову, Шарль де Голль.
France cannot be France without greatness,” said the man who in the 20th century(twice) made France great again, Charles de Gaulle.

Нічия болти," сказав чоловік з чорною бородою", і якщо він приходить-" Він показав, револьвером у руці.
Draw the bolts," said the man with the black beard,"and if he comes--" He showed a revolver in his hand.

Я, звичайно, не фахівець, але мені здається, що так не роблять»,- сказав чоловік, додавши, що юнак ніколи не скаржився на серце, і навряд чи це могло бути причиною смерті.
I'm certainly no expert, but it seems to me that it's not doing,” the man said, adding that the young man had never complained of heart and it is unlikely it could be the cause of death.

У пості Facebook Саванна сказав чоловік, який з'явився близько 60 років, жирної і відправила її в текст повідомлення.
In a Facebook post Savannah said the man, who appeared to be around 60 years old, fat-shamed her in a text message.

І сказав чоловік:«Ось тепер вона кістка від кісток моїх, і плоть від плоті моєї, вона буде зватися дружиною, бо взята від чоловіка(свого).
Then the man said“She is now bone of my bone, and flesh of my flesh; she shall be called Woman, for from man she has been taken.”.

Я чув, що ви з Канади»,- сказав чоловік російською мовою, стоячи на засніженій вулиці.
I hear you are from Canada,” the man whispers in Russian as we stand on the snowy street.

Це буде повторюватися, повторюватися і повторюватися, поки ви не програєте, а ми не переможемо, і шаріат встановиться по всьому світу",- сказав чоловік, який назвався бангладеським бойовиком Абу Ісса аль-Бенгалі у відеозверненні.
This will repeat, repeat and repeat until you lose and we win and the sharia is established throughout the world,” said a man identified as Bangladeshi fighter Abu Issa al-Bengali, in the video.

Це буде повторюватися, повторюватися і повторюватися, поки ви не програєте, а ми не переможемо, і шаріат встановиться по всьому світу",- сказав чоловік, який назвався бангладеським бойовиком Абу Ісса аль-Бенгалі у відеозверненні, яке відстежила моніторингова організація SITE.
This will repeat, repeat and repeat until you lose and we win and the sharia is established throughout the world," said a man identified as Bangladeshi fighter Abu Issa al-Bengali, in the video monitored by SITE intelligence site.