Приклади вживання Сканування мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
То надсилайте їх на сканування мозку.
Get them in a brain scanner?Пов'язаний: Чи може сканування мозку розкрити свої звичаї?
У березні вона пройшла сканування мозку.
She went for a brain scan.Сканування мозку подружжя показує наскількидовгим буде їх шлюб(04/07/2019).
Spousal brain scan shows howlong will be their marriage.Після цього проводилися сканування мозку.
Then someone did a brain scan.Лінда зробила сканування мозку, щоб перевірити, чи немає серйозного.
Linda had a brain scan done to check that there was no serious.У березні вона пройшла сканування мозку.
Last Saturday, she had a brain scan.Ви не можете визначити чиюсь осудність без аналізу сканування мозку.
You can't judge someone's sanity without parsing scans of the brain.У березні вона пройшла сканування мозку.
In March, she underwent a brain scan.Після фахівці зробили сканування мозку немовлят, коли їм було близько 1 місяця.
After the experts did a brain scan of babies when they were about 1 month old.Задній вид цього“сільський” Сканування мозку.
Rear view of this“rustic” Brain Scan.Якщо підозрюється абсцес мозку, діагноз можна підтвердити, використовуючи сканування мозку.
If a Дані були отримані за допомогою сканування мозку.
The results were obtained through a brain scan.Дослідники також використовували сканування мозку, щоб виявити нейронный механізм, який може допомогти пояснити, чому це відбувається.
The researchers also used brain imaging to reveal a neural mechanism that may help explain why.Нейросонографія(НСГ)- ультразвукове сканування мозку немовлят.
Neurosonography(NSG)- ultrasound scans of the brain Він вимірював гамма хвилі,вироблені їх мозком за допомогою електроенцефалографії і сканування мозку.
He measured the gamma wavesemitted by their Невропатолог може зробити деякі тести, включаючи сканування мозку і аналізи крові.
The neurologist may do some tests, including a brain scan and blood tests.Під час сканування мозку, дітей запитували, чи хотіли б вони з'їсти продукти, які були показані відразу після реклами.
During the brain scan, the children were asked whether they wanted to eat the food items shown to them immediately after the commercials.Всім дітям, хто бере участь в експерименті також зробили сканування мозку за допомогою МРТ.
All children participating in the experiment also had a brain scan using MRI.Сканування мозку виявили, що амигдала, яка є частиною лімбічної системи, відіграє важливу роль у емоціях і страху зокрема.
The Brain Scan had shown that the Amygdala, which is a part of the limbic system, plays on important role in emotion and fear in particular.Після того, як навчання було завершено, дослідники протестували алгоритм на МРТ-сканування мозку 148 пацієнтів.
After the training was completed, they tested the algorithm by brain scanning 148 subjects.Вчені Франції та Великобританії спільно використовували передові технології сканування мозку, щоб оцінити ступінь відрази у різних людей, які їли деякі сорти сиру.
French and UK scientists used brain scanning technologies to measure the extent to which some people are disgusted by cheese.Команда також провела сканування мозку 21 дорослого аналогічного віку, які народились та були всиновлені у Великобританії до того, як їм виповнилося 6 місяців.
The team also took brain scans from 21 adults of a similar age who had been born and adopted in the UK before they were six months old.Вже після закінчення зйомоктретього сезону Емілія зробила чергове сканування мозку, яке показало, що друга аневризма зросла у розмірі, і їй потрібна операція.
After filming season three, a follow-up brain scan revealed her aneurysm had doubled in size, and that she needed another surgery.За тиждень до сканування мозку добровольців попросили описати ситуацію, за якої вони б відчули зв'язок з вищими силами або божественне присутність.
A week before the brain scans of volunteers asked to describe a situation in which they would felt a connection with a higher power or divine presence.Лікарі також попросили не направляти пацієнтів для сканування мозку виключно для перестраховки, щоб переконатися, що вони не мають пухлини мозку. .
Doctors have alsobeen asked not to refer patients for brain scans“solely for reassurance” that they do not have a Використовуючи сканування мозку, Вчені створили карту, яка показує, як слова і їх значення представлені в різних областях головного мозку. .
Using brain imaging, scientists have built a map displaying how words and their meanings are represented across different regions of the Машинне навчання є потужним інструментом, який вже здійснив такі подвиги,як прогнозування біологічного сексу з 93-відсотковою точністю на основі сканування мозку.
Machine learning is a powerful tool that has already accomplished feats such as predicting biologicalsex with a 93 percent accuracy based on brain scans alone.Однак сканування мозку за допомогою нових технологій продемонструвало, що велика частина мозку підтримує однакову кількість активних нейронів протягом усього життя.
However, brain scans using new technologies have shown that most of the Однак сканування мозку за допомогою нових технологій продемонструвало, що велика частина мозку підтримує однакову кількість активних нейронів протягом усього життя.
However, brain scans using new technologies have demonstrated that a large part of the 
