Що таке СКЕЛЯСТИМИ ГОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• rocky mountains
• rugged mountains
• the rockies

Приклади вживання Скелястими горами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скелястими Горами Південно.
Rocky Mountains Southwest.

Решту сезону він провів із Скелястими горами, пройшовши 5-6 з 3, 54 ЕРА в 19 стартах.
He spent the remainder of the season with the Rockies, going 5-6 with a 3.54 ERA in 19 starts.

Жителі цієї країни можуть похвалитися безліччю прекрасних національних парків зі скелястими горами і широкими просторами.
The people of this country can boast many beautiful national parks with rocky mountains and wide open spaces.

Також цікаво, що над Скелястими горами вони були настільки яскравими, що світіння розбудило золотошукачів.
Over the Rocky Mountains glow it was so bright that the glow awoke gold miners.

Із заходу Великі рівнини, облямовані Скелястими горами, які утворилися під час мезозойської складчастості.
Great Plains from the west, bordered Rocky Mountains, which formed during the Mesozoic folding.

Калгарі, найбільше місто в провінції Альберта, знаходиться прямо між Скелястими горами і канадськими преріями.
Calgary, the largest city in the province of Alberta, is located right between the Rocky mountains and the Canadian prairies.

Це один з найбільших міст на південно-заході Сполучених Штатів, хоча клімат тут такий же, як і в районах зі скелястими горами.
It is one of the largest cities in the Southwest region of the United States, although its climate is more similar to the Rocky Mountain region.

Вони також використовували їх для своєї подорожі Скелястими горами щороку, щоб полювати про запас на бізонів, щоб привезти їх для своїх сімей.
They also used them for their trip over the Rocky Mountains each year to hunt a supply of buffalo to bring back for their families.

Гори Озарк займають майже 47000 кв. миль в штатах Міссурі, Арканзас, що робить їх найбільшим гірським районом між Аппалачі і Скелястими горами.
The Ozark Mountains in northern Arkansas and surrounding states cover nearly 47,000 square miles, making it the most extensive highland region between the Rockies and the Appalachians.

Кілометрова ділянка шосе проходить між скелястими горами, де практично немає мешканців, що отримала назву“найнебезпечнішої дороги у всьому світі”.
The 65-km stretch of highway goes between rocky mountains with almost no residents, winning the title of“the most dangerous road in the whole world.”.

Коли наступного ранку Том Уілсон відправився туди, то виявив красиве озеро, оточене величними Скелястими горами, з засніженими вершинами і яскравою зеленню лісу на мальовничих схилах.
When the next morning Tom Wilson went there, we found a beautiful lake, surrounded by the majestic Rocky mountains, with snow-capped peaks and bright green forest on the picturesque slopes.

Потім влітку 1870 Ґіффорд знову кинувся в мандри, цього разу Скелястими горами на заході Сполучених Штатів, цього разу разом з Вортінґтоном Вітреджом та Джоном Фредеріком Кенсетом.
Then in the summer of 1870 Gifford ventured to the Rocky Mountains in the western United States, this time with Worthington Whittredge and John Frederick Kensett.

Крим, маленький«материк» власної розробки, є популярним місцем відпочинку для туристів, для купання і сонячних ванн на березі Чорного моря з його теплим кліматом, скелястими горами, плато і стародавніми руїнами.
Crimea, a little"continent" of its own, is a popular vacation destination for tourists for swimming or sun tanning on the Black Sea with its warm climate, rugged mountains, plateaus and ancient ruins.

Північні сяйва спостерігалися по всьому світу, навіть над Карибами; також цікаво, що над Скелястими горами вони були настільки яскравими, що свічення розбудило золотошукачів, які почали готувати сніданок, думаючи, що настав ранок.
Aurorae were seen around the world, even over the Caribbean; those over the Rocky Mountains were so bright that their glow awoke gold miners, who began preparing breakfast because they thought it was morning.

Коли Північно-Західна Компанія була поглинена Компанією Гудзонової затоки в 1821 році, доктор Джон Маклолін був посланий спостерігати і керувати справами компанії на величезній території між Скелястими горами і Тихим океаном, на півдні дістає до самої Каліфорнії.
When the North West Company was absorbed by the Hudson's Bay Company in 1821, Dr. John McLoughlin was sent to superintend the affairs of the latter organization in the huge area lying between the Rockies and the Pacific and reaching as far south as California.

Льюїс і Кларк подолали Скелясті гори, знайшовши річку Колумбію.
Lewis and Clark overcame the Rocky Mountains, finding the Columbia River.

Передгір'ях Скелястих гір находяться.
The Rocky Mountain Foothills.

Мезозойської складчастості Паралельно Скелястим горам.
The Mesozoic folding Parallel Rocky Mountains.

В западині Скелястих гір Редіум.
The Rocky Mountain Trench.

Elasmosaurus platyurus в Ресурсному центрі динозаврів Скелястих гір у місті Вудленд Парк, Колорадо.
Elasmosaurus platyurus in the Rocky Mountain Dinosaur Resource Center in Woodland Park, Colorado.

Скелястих гір.
Rocky Mountain.

Скелясті гори національного парку.
Rocky Mountain National Park.

Інституту Скелястих гір.
The Rocky Mountain Institute.

Інститут Скелястих гір.
Rocky Mountain Institute.

Скелястих горах.
The Rocky Mountain.