Приклади вживання Скетчі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скетчі Альгамбри» Ешер.
Наш дизайнер розробляє скетчі проекту.
Our designer will develop a sketch of the project.Скетчі замість фотографій від мандрівниці з США.
Принц Чарльз зіграв у скетчі за«Гамлетом».
Prince Charles played in the sketch after“Hamlet”.Скетчі- швидкі графічні ескізи для пошуку образу;
Sketches- quick graphic drawings in search of the image;Кайло Рен повертається на шоу«Бос під прикриттям» в новому скетчі SNL.
Kylo Ren returns to'Undercover Boss' in this'SNL' sketch.Скетчі- швидкі графічні ескізи(пошук образу);
Sketches- quick graphic drawings(search for the character's image);В процесі створються: скетчі- швидкі графічні ескізи(пошук образу);
Sketches- quick graphic drawings(search for the character's image);Фронтмен Foo Fighters Дейв Грол знявся в комедійному скетчі Saturday Night Life.
Foo Fighters frontman Dave Grohl appeared in a comedy sketch for Saturday Night Live at the weekend.Два роки писала комедійні скетчі для нью-йоркського театру Upright Citizens Brigade Theater.
He writes sketch comedy at the Upright Citizens Brigade theater.Музикальний контент, проекти DIY(«зроби сам») та комедійні скетчі- стиль розваг став більш дружнім і доступним.
From content related to music to DIY projects and comedy sketches, the face of entertainment just got a lot more friendly and accessible.Уже в 1908 році 19-річного Чарлі прийняли в театр Фреда Карно,де якраз готувалися пантоміми і скетчі для англійських м'юзик-холів.
Already in 1908, 19-year-old Charlie was taken to the theater Fred Carnot,which was just preparing pantomime and sketches for English musical lobbies.Програма також містить комедійні виступи, скетчі, інтерв'ю з різними гостями і музичний виступ або комедійний стенд-ап.
The program also contains comedy bits, sketches, interviews with a myriad of guests, and a musical or comedy performance.І ви можете робити скетчі, малювати діаграми або ескізи- адже іноді малюнок вартий тисячі слів,- які не так легко зробити на смартфоні.
And you can sketch, draw a diagram or stick-figure illustration- sometimes a picture is worth a thousand words- which isn't as easily done on a smartphone.В ефірі кращі комедійні серіали, найвдаліші скетчі, анімації та зарубіжний стендап, а також культові сучасні шоу.
In the air the best comedy series, the most successful sketches, animation and international stand-up, as well as the modern cult show.У цих ревю вона використовувала скетчі, пісні і пародії, і заслужив похвалу від газети«New YorkTimes' відразу ж після її дебюту в Нью-Йорку(New York) у 1924-му році.
In her revues, she utilized sketches, songs, and parody that won her lavish praise from the New York Times after her 1924 New York debut.Рано почав працювати ілюстратором, створюючи численні ілюстрації і скетчі для таких журналів як Harper's Weekly(1871- 1874) і Scribner's Magazine.
Abbey began as an illustrator, producing numerous illustrations and sketches for such magazines as Harper's Weekly(1871- 1874) and Scribner's Magazine.Востаннє сюжет було показано 9 жовтня 2010 року.[9]Бі-бі-сі також пародіювали в передачі Летючий цирк Монті Пайтона у своєму знаменитому скетчі"Ніч виборів".
Its most recent screening was on 9 October 2010.[9]The BBC coverage was parodied by Monty Python's Flying Circus in its famous"Election Night Special" sketch.Офіційне анонсування Femme for DKNY відбулося 5 лютого 2009 у журналі Women's Wear Daily,де також містилися скетчі та фото Гіларі Дафф у власноствореному одязі.
Femme for DKNY was announced in the February 5, 2009 issue of Women's Wear Daily,which also included sketches and photos of Duff wearing the clothes herself.Скетчі Леона Крієра, архітектора і провідного теоретика Нового урбанізму, що критикують модерністичне планування та поділ міста на функціональні зони.
The sketches of Leon Krier, an architect and leading theoretician of the New Urbanism, are criticizing the modernist planning and division of the city into functional zones.Компанія Skoda опублікувала нові дизайн скетчі, також назвала деякі технічні властивості концепт-кара Vision RS, покликаного дати уявлення про майбутніх спортивних моделях чеської марки.
Skoda has published a new design sketches, and also named some technical characteristics of the concept car Vision RS, designed to give an idea of the future sports models of the Czech brand.Разом зі своїм другом, Віктором Лану,Рішар складає короткі гумористичні скетчі і протягом декількох років виступає з ними на підмостках кафе-театрах, рядових кабаре і престижних мюзик-холів.
Together with his friend, Victor Lana(Victor Lanoux),Richard writes short humorous sketches and within a few years, performs with them on stage café theaters, cabarets, and ordinary prestigious music halls.Перші офіційні скетчі наступного покоління KІА Rio демонструють потужний, зухвалий дизайн, який позначає«наступний значний крок» в безперервній революції дизайну.
The first official sketches of the next generation Kia Rio revealed today show a powerful, bold design that marks"the next big step" in the company's ongoing design revolution.Отримавши макет, ви можете внести правки в елементи сайту і незначне зміни структури, але останнім це рідкість,так як ви вже затвердили скетчі і зі структурою не повинно бути проблем.
Having received the layout, you can make edits to the site elements and minor structure changes, but the latter is a rarity,since you have already approved the sketches and with the structure there should be no problems.Електрична схема і скетч Arduino(вихідний код) представлені нижче.
The circuit diagram and Arduino sketch are shown below.Скетч піонового дихання.
Sketch of the Peony 's.Кожен такий комікс або скетч повинен займати 1 сторінку та являти собою коротку історію.
Each such comics or sketch should take 1 page and be a short story.Чи кожну ідею, сценарій, скетч можна відтворити у віртуальній реальності?
Can any idea, script, sketch be recreated in visual reality?Найкращий комедійний серіал- ситком або скетч.
Best Comedy Series- Sitcom or Sketch.
