Що таке СКЛАДНО НАЗВАТИ Англійською - Англійська переклад

• is difficult to call
• it's hard to call
• it is difficult to name

Приклади вживання Складно назвати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це складно назвати любов'ю.
Difficult to name such love.

Таку битву складно назвати чесною.
It's hard to call that honest.

Це складно назвати любов'ю.
It is difficult to describe love.

Та й взагалі складно назвати лідером.
It's hard to call it a leader.

Складно назвати, хто буде третім.
Hard to call who will be the third.

Мені складно назвати долю.
I find it difficult to name role.

Новою цю технологію складно назвати.
New this technology is difficult to name.

Але це складно назвати новацією.
It's difficult to define innovation.

За параметрами ваги і зростання Бейонсе складно назвати худенькою.
By the parameters of weight and growth, Beyoncé is not easy to call thin.

Але тоді його складно назвати інвестором.
It's easy to call yourself an investor.

Стратегічною перемогою Києва це буде складно назвати, але тактичної- напевно.
Strategic victory for Kiev it would be hard to call, but the tactics certainly.

Трансрапід-02» складно назвати дуже швидким.
Transrapid-02" is difficult to call very fast.

Складно назвати більш важливий елемент інтер'єрного дизайну, ніж м'які меблі.
It is difficult to name a more important element of interior design than soft furniture.

Цю будівлю складно назвати просто готелем.
It was difficult to call this establishment a hotel.

Всі моделі відрізняються підвищеною міцністю, але при цьому їх складно назвати легкими.
All models are characterized by increased strength, but it is difficult to call them light.

Азербайджан складно назвати демократичною країною.
It is hard to call Kyrgyzstan an Islamic country.

Складно назвати малим народом 36% громадян України, які вважають російську мову рідною»,- сказав він.
It's hard to call a small people 36% of Ukrainian citizens who consider Russian their native language”,- he said.

Ще одна відмінність аерогрилю від електрогриль полягає в тому, що останній складно назвати функціональним пристроєм.
Another difference of the grills from the grill is that the latter is difficult to call a functional device.

Наразі мені складно назвати причини, це як раз і є одним із завдань нашого дослідження.
Currently, it is hard to name any reasons; it is precisely one of the objectives of our research.

Розробники відправили своє творіння в розділ гоночних ігор, хоча його і складно назвати повноцінним гоночним змаганням.
The developers sent their creation to the section of racing games, although it is difficult to call it a full-fledged racing competition.

Угорців складно назвати«алкогольними гурманами», так як у виборі спиртного вони абсолютно не вибагливі.
It is hard to call Hungarians“alcoholic gourmets”, since they are completely selective in their choice of alcohol.

Звичайно, повністю цю модель складно назвати ігровий, але пристрій і справді вийшло якісним і потужним.
Of course, it's hard to call this model completely gaming, but the device really turned out to be high-quality and powerful.

Складно назвати малим народом 36% громадян України, які вважають російську мову рідною»,- заявив Володін.
It is difficult to call a small people 36% of Ukrainian citizens who consider Russian their native language,”- said Volodin.

Такий вид діяльності складно назвати безпечним, оскільки противнику могло пощастити проникнути в будівлю ще раніше нас.
This kind of activity is difficult to call safe, because the enemy could be lucky to get into the structure even before us.

Складно назвати малим народом 36% громадян України, які вважають російську мову рідною»,- сказав він.
It is difficult to call 36% of Ukrainian citizens who consider Russian to be their native language as an ethnic minority,” he said.

Гладке і лаконічне полотно з дерева дуже складно назвати відповідним класичного стилю, краще придивитися до дверей з витонченим декором.
A smooth and laconic canvas made of wood is very difficult to call a suitable classic bedroom design, it's better to look at the doors with a refined decor.

Саме тому це складно назвати справжньою хворобою і універсального лікарського препарату в даному випадку не існує.
That is why it is difficult to call this a real disease and a universal drug in this case does not exist.

Чат складно назвати надпопулярним, проте його відмінною рисою є модерація, тобто тут ви не побачите нічого непристойного.
It is difficult to call the chat super-popular, however, its distinguishing feature is moderation, that is, here you will not see anything obscene.

Взагалі складно назвати кави справжнім наркотиком, так як до категорії наркотичних речовин він не відноситься.
In general, it is difficult to call coffee a real drug, as it does not belong to the category of narcotic substances.