Що таке СКЛАДОВИХ ЕЛЕМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• of the constituent elements
• component elements

Приклади вживання Складових елементів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина 1: Визначення і опис складових елементів”.
Part 1: Definitions and description of components.

Багато складових елементів було взято від уже відомих стилів таких як: хаус, диско, фанк.
Many of the constituent elements were taken from known styles such as house, disco, funk.

Німеччина«За синтез аміаку зі складових елементів»[3].
Germany"for the synthesis of ammonia from its elements"[10].

Здійснено аналіз складових елементів системи управління діяльністю персоналу.
It conducts analysis of component elements of the system of management of personnel activity.

Секція- поділ логічної бази даних або її складових елементів на окремі незалежні частини.
A partition is a division of a logical database or its constituent elements into distinct independent parts.

Є однією з 4 основних складових елементів головного приміщення японського аристократичного будинку.
It is one of the 4 main components of the main premises of the Japanese aristocratic home.

CPU-Z- програма для визначення технічних даних складових елементів комп'ютеру.
The software determines the technical data of the constituent elements of the computer.

Розробка систем автоматичного управління електромеханічними пристроями та їх складових елементів.
Development of systems of the automated operation of electromechanical devices and their component elements.

Китайський сад своїми руками- філософський зміст складових елементів дизайну23 фото.
Chinese garden with their hands- the philosophical meaning of the constituent elements of design +23 photo.

Мета статті полягає у визначенні сутності кадрового потенціалу підприємства торгівлі та його складових елементів.
The article is aimed to determine the essence of personnel potential of trade enterprise and its constituent elements.

Ви тут:gt; Садові стиліgt; Китайський сад своїми руками- філософський зміст складових елементів дизайну23 фото.
You are here:gt; Garden stylesgt; Chinese garden with their hands- the philosophical meaning of the constituent elements of design +23 photo.

Розробка систем автоматичного управління(компенсації) магнітним полем технічних об'єктів та їх складових елементів;
Development of systems of autocontrol(compensation) of magnetic field of technical objects and their component elements;

Вони мають досить просту конструкцію з невеликою кількістю складових елементів, що підвищує їх надійність, робить експлуатацію простою і невибагливою.
They have a fairly simple design with a small number of constituent elements, which increases their reliability, makes operation simple and unpretentious.

Проведення експертного оцінювання пасажирського причіпного, тягового, самохідного та міського рейкового рухомого складу та їх складових елементів;
Expert evaluation of passenger trailing, traction, self-powered and urban railway vehicles and their components;

Для їх припливу важлива наявність певних економічних, політичних і соціальних умов, тобто складових елементів інвестиційного клімату.
For the purpose of their attraction the existence of certain economic, political and social conditions, that is, the constituent elements of the investment environment.

Для початку створіть креслення вольєр для собаки, на якому потрібно розставити всі необхідні розміри складових елементів.
To begin, create a drawing of a cage for dogs, where you want to place all the necessary dimensions of the constituent elements.

Комітет розглядає багато складових елементів права на достатнє житло як такі, що є, щонайменше, сумісними з наданням внутрішніх засобів правового захисту.
The Committee views many component elements of the right to adequate housing as being at least consistent with the provision of domestic legal remedies.

Тому необхідно уникати гострих кутів у конструкції пісочниці, а також слідкувати за кріпленням і загальним виглядом складових елементів.
Therefore, it is necessary to avoid sharp corners in the design sandbox, as well as monitor fixture and a common view of the constituent elements.

Представлено теорії, що визначають часову складову продуктивності та ефективності ланцюгів поставок та їх складових елементів, проаналізовано їх переваги та недоліки.
Theories that define a time component efficiency and effectiveness of supply chains and some of its constituent elements, analyzes their advantages and disadvantages.

Що стосується простоти садового стилю і декору, то не так вже і легко створити сад, який буде функціонувати при мінімумі складових елементів.
With regard to the simplicity of a garden style and decor, it is not so easy to create a garden, which will operate with a minimum of constituent elements.

В залежності від масштабу оцінки змінюється обсяг поняття«рекреаційний потенціал» та його складових елементів, відповідно, й рекреаційної місткості території.
Depending on the scale of assessment of the concept of changing the amount of recreational potential and its constituent elements, and following this, and recreational capacity of the territory.

Це відбувається шляхом динамічного прийняття різних розмірів екрану і переформатування позиціонування і вигляду складових елементів веб-сайту.
It does this by dynamically adopting to different screen sizes and by reformatting the positioning and look of the constituent elements of the website.

Використання даної програми полегшує і прискорює процес підбору складових елементів канальної системи з широкого модельного ряду, знижує рівень помилок при підборі обладнання.
The use of this program facilitates and accelerates the process of selection of the constituent elements of the duct system from a wide model range, reduces the level of errors in the selection of equipment.

У статті розглянуто теоретико-методичні підходи до сутності фінансово-кредитного механізму та його складових елементів у будівельній галузі.
The article considers the theoretical and methodical approaches to the essence of financial-credit mechanism and its constituent elements in the construction industry.

Розробки нормативних документів, що встановлюють технічні вимоги до ходових частин, пасажирського причіпного, тягового, самохідного та міського рейкового рухомого складу та їх складових елементів;
Development of regulatory documents with technical requirements for running gears, passenger trailing, traction, self-powered and urban railway vehicles and their components;

В залежності від виду декоративної штукатурки(про це ми поговоримо трохи нижче), існує різна комбінація складових елементів даного матеріалу.
Depending on the kind of decorative plaster(we will talk about that a little below), there is a different combination of constituent elements of the material.

Передрук, повний або частковий рерайт статті“Китайський сад своїми руками- філософський зміст складових елементів дизайну23 фото”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting of the article“Chinese garden with their hands- the philosophical meaning of the constituent elements of design +23 photo”, possible, only when you specify the full, active link to the source.

Вона порушує головні проблеми соціального розвитку, в тому числі і рівень трудових доходів працівників як одного з найважливіших складових елементів Гідної праці.
It touches main problems of social development, including the level of labour income of employees as one of the most important components of the Decent Work.

Конструктивно апаратура закріплюється на стінах відсіку на спеціально сконструйованих рамах, що значно полегшує доступ до всіх складових елементів, тим самим скорочуючи час обслуговування апаратури.
All the equipment is installed in one compartment. Hardware is mounted on the walls on specially designed frames providing easy access to all composite elements and easy maintenance.

Анотація: в статті розглядається досвід Китаю із створення технопарків, зон розвитку нових та високих технологій, як основних складових елементів інноваційної інфраструктури країни.
Abstract: Experience of China on creation of technoparks, areas of development of new and high technologies, as basic component elements of innovative infrastructure of country is examined in the article.