Що таке СКЛАДСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• warehouse
• storage
• warehousing

Приклади вживання Складським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтеграція із складським обладнанням.
Integration with warehouse equipment.

Інтеграція із складським та торгівельним і технологічним устаткуванням.
Integration with warehousing and trading equipment.

Інтеграція з торговим і складським обладнанням.
Integration with trading and warehouse equipment.

Інтеграція із складським та торговим обладнанням.
Integration with warehousing and trading equipment.

В основному, одна й та сама будівля служить, як складським так і роздрібним.
Basically, the same building serves as warehouse and retail.

Інтеграція із складським та торгівельним устаткуванням.
Integration with warehousing and trading equipment.

В основному, одна й та сама будівля служить, як складським так і роздрібним.
Essentially, the same building serves as both warehouse and retail store.

Системи, що керують продажем та складським господарством- найпопулярніше та найчастіше куповане програмне забезпечення для фірм.
Sales and warehousing management systems are the most popular and most often purchased software for companies.

Усю війну він прослужив у Франції та Німеччині, в основному водієм і складським службовцем.
He served in England and France, mostly as a driver and warehouse clerk.

Довгий час балкон Палаццо Венеція служив складським приміщенням, однак після десятків років реставрацій він відкритий для туристів.
For a long time the balcony of Palazzo Venezia served as a storage room, but after decades of restorations, it is open for tourists.

М'ясо до країни ввіз контрабандою громадянин Китаю, який володіє складським приміщенням.
The meat was smuggled into the country by a Chinese citizen who owns a storage facility.

Таке зберігання оформлюється подвійним складським свідоцтвом, яке гарантує, що жодні товари не можуть будь доставлені на склад без згоди заставодержателя.
Such storage is formalised by double warehouse receipt, which ensures that no goods could be taken from the warehouse without the pledgee's consent.

Ще за часів епохи стародавніх римлян, Генуя була важливим портом і складським центром країни.
Even during the era of ancient Romans Genoa was an important port and warehousing center.

На 5 днів менше, ніж строк зберігання зерна за подвійним складським свідоцтвом, але не пізніше 31 травня року, наступного за роком збору врожаю зерна, яке надається в заставу.
Days less than the period of grain storage under double warehouse certificate but not later than on 31 May of the year following the year of harvesting the grain to be pledged.

Вона здатна відстежувати температуру зберігання, вологість в приміщенні, освітленість, видає індивідуальні завдання складським працівникам.
It is able to monitor storage temperature, humidity in the room, lighting, gives individual tasks to warehouse workers.

DocuFix ®- поліетиленові пакети з клейовим шаром на всю сторону спростять роботу не тільки складським працівникам, але й співробітникам торгових відділів.
DocuFix®- polyethylene bags with adhesive layer on the whole side will not only simplify work of the warehouse employees, but also employees of the trade department.

Маючи відносно скромні розміри, преса легко стискають картон, папір чи пляшки в компактні тюки, які доволі легко переміщати візком чи іншим складським обладнанням.
With its relatively modest size, the press easily shrinks cardboard, paper or bottles into compact bales that are quite easy to move with trolley or other storage equipment.

Вона повинна володіти відповідним функціоналом- повноцінним бухгалтерським, складським і клієнтським обліком, можливістю повідомляти користувачів системи і клієнтів компанії, і звичайно ж, бути простою у використанні і легкою в навчанні.
It should have the appropriate functionality- full accounting, warehouse and client accounting, the ability to notify users of the system and customers of the company, and of course, be easy to use and easy to learn.

На сьогоднішній день компанія володіє сучасним офісно-складським комплексом площею кілька гектарів, власним митно-ліцензійним складом, а також мережею торгових представництв та регіональних складів в багатьох країнах Східної та Західної Європи, у тому числі в Україну.
Today the company has a modern office and warehouse complex area of several acres, own bonded warehouse and a network of sales offices and regional warehouses in many countries of Eastern and Western Europe, including Ukraine.

Завдяки розгалуженій мережі Мейнфрейт, власному автопарку(1500 одиниць), сучасним складським площам і професійному підходу фахівців нашої команди, ми можемо гарантувати повний спектр якісних послуг«під ключ»- від забору вантажу в Європі у відправника до доставки очищеного вантажу кінцевому одержувачу в Україна.
With an extensive network of Mainfreight, own fleet of Mainfreight(1,500 trucks), modern warehouse premises and professional approach of our team we can guarantee a full range of high quality"turnkey" service- from collection of the goods at their consignor in Europe to delivery of the customs cleared cargo to the final consignee in Ukraine.

Кажна держава-учасник надає доступ до будь-яких об'єктів по знищенню хімічної зброї і їх складським ділянкам, які знаходяться в його власності або володінні або які розміщені в будь-якому місці під його юрисдикцією або контролем, з метою систематичної перевірки за допомогою інспекції на місці і спостереження за допомогою приладів, що встановлюються на місці.
Each State Party shall provide access to any chemical weapons destruction facilities and their storage areas, that it owns or possesses, or that are located in any place under its jurisdiction or control, for the purpose of systematic verification through on-site inspection and monitoring with on-site instruments.

Складське адміністрування з використанням сучасної системи управління складом(WMS);
Warehouse administration using modern warehouse management system(WMS);

Площа відкритого складського майданчику- 15 тис кв.
Open storage area- 15 thousand sq.

Орендувати складський комплекс, купити який не дозволяє бюджет.
Rent warehouse complex, which the budget does not allow to buy.

Дізнайтесь більше про весь складський та логістичний процес нашої компанії.
Learn more about all warehouse and logistic process of our company.

Зберігання та складське обслуговування товару;
Storage and warehousing services goods;

Подача контейнера з товаром на складське приміщення для подальшої його завантаження;
Supplying the container with the goods to the storage room for subsequent loading;

Обмін даними між сайтом та складською програмою 1С Підприємство 8. х.
Data exchange between the site and the warehouse program 1C 8.x.

Відповідальне зберігання і складської сервіс по всій території України.
Responsible storage and warehousing services throughout Ukraine.