Що таке СКЛЯНИХ БАНКАХ Англійською - Англійська переклад

• glass jars
• glass banks

Приклади вживання Скляних банках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігають у скляних банках.
Save them in clear glass banks.

Зберігають їх в щільно закритих скляних банках.
Save them in clear glass banks.

Свічки у скляних банках так само користуються популярністю.
Candles in glass jars are also popular.

Зберігають у закритих скляних банках.
Save them in clear glass banks.

Спеціалізовані соки для найменших випускаються наразі в основному у скляних банках.
Specialized juices for the smallest ones are currently produced mostly in glass jars.

Його слід купувати в скляних банках.
Glass should be brought to glassbanks.

Зберігати засушену зелень слід в сухому місці в картонних коробках або щільно закритих скляних банках.
Store dried herbs in a dry place in cardboard boxes or tightly closed glass jars.

До вашої уваги фото свічок в скляних банках:.
To your attention photo of candles in glass jars:.

Зберігають сипучі продукти в герметичних скляних банках або спеціально оброблених тканинних мішках.
Store bulk foods in sealed glass jars or specially treated fabric bags.

Мед та продукти бджільництва(5) Мед у скляних банках(3).
Honey and bee products(5) Honey packed in glass jars(3).

Реалізуємо томатну пасту в скляних банках об'ємом 500г.
Tomato paste realize in glass jars amount of 500g.

Крупи потрібно зберігати в щільно закритих контейнерах і скляних банках з кришками.
Cereals should be stored in tightly sealed containers and glass jars with lids.

Модно бути чесним- не красти, не ховати хабарі в скляних банках і не закопувати їх на городі.
It is trendy be honest- do not steal, do not hide bribes in glass jars and do not bury them in the garden.

Рибу зазвичай зберігають у товстих скляних банках, які щільно закриваються, тому що запах у неї досить сильний.
It is usually stored in thick glass jars that are firmly closed, as it has a very pungent smell.

Тільки тоді спецій готовий до використання, продаються унцію і часто представлені у красиво зроблені скляних банках.
Only then is the spice ready for use, sold by the ounce and often presented in beautifully crafted glass jars.

Помідори, огірки, варення, мед, персики продаються в скляних банках, а що робити після використання продукту з самої банкою?
Tomatoes, cucumbers, jam, honey, peaches sold in glass jars, and what to do after using the product with the bank?

Ультразвукові процеси у відкритих скляних банках використовуються переважно для тестування техніко-економічного обгрунтування та для приготування зразків менших об'ємів.
Ultrasonic processes in open beakers are mostly used for feasibility testing and for sample preparation of smaller volumes.

Розкладіть ялинкові кулі, мішуру і гірлянди по скляних банках і розставте їх в тих місцях ділянки, які добре помітні від входу.
Spread Christmas tree balls, tinsel and garland on glass jars and place them in the local area, which are clearly visible from the entrance.

Існує також спеціальний компот-сік, який волонтери привозять у великих скляних банках з ягодами на дні, які люди п'ють з задоволенням.
There is also a special compote juice, which volunteers bring in big glass jars with berries in the bottom, which the men drink with abandon.

Недоліки цього, прогресивного тоді, методу пов'язані з тим, що п'явки від зародження і до продажу містилися в скляних банках ємністю від трьох до п'яти літрів.
The disadvantages of this progressive method at that time are that leeches from generation to sale were contained in glass jars with a capacity of three to five liters.

І протягом усього 103 року Творця, на всіх законсервованих персиках, у залізних і скляних банках повинне бути написане її ім'я, Королева Топіки.
And throughout the year of Lord, 103, all preserved peaches, be they canned or in jars, shall bear her likeness and inscription, Topeka Queen.

Протягом наступних 30 років Харві відправив кілька слайдів іншим дослідникам, які їх просили, але залишив залишок мозку в двох скляних банках в ящику для сидру під охолоджувачем пива.
Over the next 30 years, Harvey sent a few slides to other researchers who requested them, but kept the rest of the brain in two glass jars, sometimes in a cider box under a beer cooler.

Проте ви навряд чи оминете увагою новину про суддю-хабарника, який ховав сотню тисяч доларів у скляних банках у своєму городі(подібних історій, на жаль, журналістам підкидають чимало).
However, you are unlikely to miss the news of a bribe taking judge who hid hundreds of thousands of dollars in glass jars in his garden(unfortunately, journalists know a lot of similar stories).

Це: металеві труби, скляні банки, склянки, пляшки.
It: metal pipes, glass jars, glasses, bottle.

Розфасовують майонез в скляні банки по 200- 330 г з герметичною укупоркой кришками.
Mayonnaise packaged in glass jars on 200- 330 g with hermetically sealed lids.

Розфасовують ці домашні заготовки в скляні банки по 0, 5- 2 л.
Prepack these homemade blanks in glass jars of 0.5- 2 liters.

Home» Ремонт» Як застосовувати скляні банки в інтер'єрі? 15 ідей.
Home» Repair» How to use glass jars in the interior? 15 ideas.

Як застосовувати скляні банки в інтер'єрі? 15 ідей.
How to use glass jars in the interior? 15 ideas.

В магазині ландшафтного дизайну можна придбати скляні банки під чайні свічки.
Shop landscape design can be purchased under glass jars tea lights.