Приклади вживання Скоро може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скоро може зовсім стемніти.
It would soon be completely dark.Поспішайте, дуже скоро може бути пізно!»!
Це питання скоро може перестати бути чисто академічним.
Озима кукурудза скоро може стати реальністю.
Maggot sausages may soon be a reality.Арктика скоро може залишитися без льоду.
The Arctic may soon be entirely free of sea ice.Це питання скоро може перестати бути чисто академічним.
This question may soon be far from academic.Китайський технологічний гігант скоро може стати дорожчим за Facebook.
Він скоро може зникнути з мапи міста взагалі.
It may soon disappear from the map of the world completely.Мобільна версія сайту скоро може бути більш важливішою, аніж настільна.
The mobile version of your site may soon be more important than the desktop version.Ecoslim скоро може пом'якшити цю перешкоду для вас, якщо ви вірите в інші тести.
Ecoslim could soon soften this hurdle for you, if you believe other tests.Воно знаходиться в небезпеці, так як скоро може поповнити список«Зниклі види рослин».
Занадто багато скоро може пригнічувати і затримає будь-який прогрес, який був зроблений.
Too much too soon can be overwhelming and set back any progress that has been made.Якщо на аркуші з'являться візерунки, схожі на зірки, то вам скоро може посміхнутися удача.
If patterns appear on the sheet that look like stars, then you may soon smile a great fortune.Секс-наркотик, відомий як'попперсы' скоро може бути розміщений в тій же категорії, що героїн в Австралії.
Sex drug known as‘poppers' may soon be placed in the same category as heroin in Australia.Термоядерна енергія- блакитна мрія вчених і енергетичних компаній, скоро може втілитися в реальність.
Nuclear energy- the dream of scientists and energy companies may soon become a reality.Тим не менш, з світанком комерційного космічного польоту, скоро може настати день, коли відпочинок на орбіті стане можливим.
However, with the dawn of commercial spaceflight, there may soon come a day when vacationing in orbit is a possibility.Цілком ймовірно, що сюжет фільму"Вічне сяйво чистого розуму" скоро може стати реальністю.
It would appear that the premise of thefilm Eternal Sunshine of the Spotless Mind could soon become a reality.А тому, у сфері кредитування агровиробників дуже скоро може настати новий етап, де аграрні розписки будуть основним способом залучення коштів.
Therefore, a new stage may soon begin in the field of farmers' lending, where agricultural receipts will be the main means of financing.За останні дві тисячіроків таких вивержень по всьому світу було всього чотири, але скоро може статися і п'яте.
Over the past two thousandyears, there have been just four such eruptions around the world, but a fifth may soon happen.З ініціативи влади Баварії в Німеччині скоро може з'явитися додатковий збір за користування автошляхами, який буде стягуватися з усіх водіїв.
At the initiative of the authorities of Bavaria in Germany may soon have an additional fee for the use of roads, which will apply to all drivers.Однак, судячи з щорічним звітам соціологів,цей рівень давно придбав спадаюче значення і скоро може піти в круте піке.
However, judging by the annual sociological reports,this level has long been seeing a falling value and can soon go to a deep plunge.Запорізьке підприємство«Мотор Січ», яке скоро може стати китайською власністю, з вересня переходить на скорочений робочий тиждень, працівники очікують скорочення.
Motor Sich, a Zaporozhye enterprise that could soon become Chinese-owned, is transitioning from a shortened working week to September, workers expect a reduction.Області зберігають свої позиції в рейтингу формування спроможних громад, але одна з них скоро може кардинально змінити ситуацію.
The oblasts retain theirpositions in the rating of forming capable hromadas, but one of them may soon change the situation dramatically.Коли ви отримуєте в даний час планування вашого весілля, він скоро може стати очевидним, що бюджет в даний час є швидко, тому дуже важливо, щоб зберегти там, де це можливо.
When you get under way planning your wedding, it can soon become apparent that the budget is being eaten up fast, which is why it is essential to save wherever possible.Щорічно понад 1, 2 мільйона чоловік гинуть у дорожньо-транспортних пригодах в усьому світі,але Volvo вважає, що їх бачення майбутнього без травм та смертей скоро може стати реальністю.
Over 1.2 million people die in traffic accidents around the globe each year,but Volvo believes its vision of an injury and fatality-free future can soon be a reality.Це свідчить про дивовижнуздатність післявоєнних держав підтримувати попит, хоча ця здатність скоро може сягнути межі, якщо рівень безробіття повсюди буде продовжувати зростати.
This testifies to the formidablecapacities of the post-war state to support demand, although this may soon hit its limits as the toll of unemployment continues to rise everywhere.Щорічно понад 1, 2 мільйона чоловік гинуть у дорожньо-транспортних пригодах в усьому світі, але Volvo вважає,що їх бачення майбутнього без травм та смертей скоро може стати реальністю.
Sweden- More than 1.2 million people are killed in traffic crashed around the world each year, but Volvobelieves its vision of an injury- and fatality-free future can soon be a reality.Цей автомобіль поєднує в собі турбований двигун V6 і електричний двигун забезпечує швидкість до 31 миль електричного діапазону, який є життєво важливим длязабезпечення автомобіля можна їздити в містах, що скоро може привести у виконання з нульовим рівнем викидів.
That car combines a turbocharged V6 engine and electric motor, offering up to 50 kilometres of electric range, which is vital to ensuring thecar can be driven in cities that may soon enforce zero emissions.Можливо, що для якихось цілей був узятий фрагмент мовлення каналу Discovery 4K, який в даний час на європейському континенті не транслюються, і мова йде про звичайний технічному тесті, що зовсім не означає,що ультрачеткая версія Discovery скоро може з'явитися в Старому світі.
Perhaps, that for some purposes was taken broadcast channel fragment Discovery 4K, which currently is not broadcast on the European continent, and we are talking about an ordinary technical test, that does not mean,ultrachotkaya version that Discovery may soon appear in the Old World.
