Що таке СКОТЛАНД-ЯРДУ Англійською - Англійська переклад

• scotland yard
• at least by scotland yard

Приклади вживання Скотланд-ярду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми абсолютно не залежимо від Скотланд-Ярду.
But it is not part of Scotland Yard.

Історія Скотланд-Ярду дуже цікава.
Overall Scotland Yard's history is very interesting.

Про це йдеться в звіті на сайті Скотланд-Ярду.
This is reported on the site of Scotland Yard.

Проте, детективи Скотланд-Ярду впевнені, що це було сплановане вбивство.
However, Scotland Yard detectives are certain that this murder was planned.

Про це йдеться в звіті на сайті Скотланд-Ярду.
This is stated on the website of Scotland Yard.

Детектив зі Скотланд-Ярду їде на карибський острів, щоб знайти вбивцю поліцейського.
A detective from Scotland Yard travels to the Caribbean island to uncover the murder of a policeman.

Це хворі та бездушні люди, які перебували під спостереженням Скотланд-Ярду.
These are sick and demented people who were in the sights of Scotland Yard.

Над розкриттям змови кілька тижнів працювали співробітники Скотланд-Ярду, MI5 і поліції Уест-Мідлендс.
This is something which has been pursued over several weeks at least by Scotland Yard, MI5 and West Midlands Police.

Поліція Лондона має намір почати випуск товарів з логотипом Скотланд-Ярду.
London police intend to begin production of goods with the logo of Scotland Yard.

Модель допомагає детективу Скотланд-Ярду вистежити групу злочинців, які таємно вивозять нацистських військових злочинців з Європи.
A model helps a Scotland Yard detective to hunt down a gang of criminals smuggling Nazi war criminals out of Europe.

У середу, 7 березня, до розслідування справи про отруєння Скрипаля приступив контртерористичний відділ Скотланд-Ярду.
On Wednesday, March 7, the counterterrorism department of Scotland Yard began to investigate the case of the poisoning of Skripal.

Коли ви їхали додому після концерту я закликав Скотланд-Ярду і на голова директорів банку, в результаті, що ви бачили".
When you drove home after the concert I called upon Scotland Yard and upon the chairman of the bank directors, with the result that you have seen.".

Колишній начальник Скотланд-Ярду сказав, що пара"не продумала наслідки свого переїзду для безпеки і поставила поліцію в неможливу ситуацію".
A Scotland Yard chief said they“have not thought out the security implications of their move and have put the Met in an impossible situation”.

І тому я сказав, що я готовий зустрітися з представником Генеральної прокуратури Російської Федерації, якщо це допоможе просунути розслідування Скотланд-Ярду.
Therefore, I have said I'm ready to meet with representatives of the Russian Prosecutor-General's Office if it helps Scotland Yard's investigation.

Сюжет простий: старий Шерлок у сучасних умовах проживання, допомагає за допомогою вірного Ватсона і палаців пам'яті розкривати Скотланд-Ярду кримінальні справи і злочинні задуми лиходіїв.
The plot is simple: an old Sherlock in modern living conditions, helps with faithful Watson and palaces of memory to reveal Scotland Yard with criminal cases and criminal plans of the villains.

Документи, опубліковані The Times, показують, що Скотланд-Ярду вже не вдається підготувати достатню кількість офіцерів-фахівців, щоб впоратися зі зростаючими вимогами щодо забезпечення безпеки королівської сім'ї.
Documents seen by The Times show Scotland Yard is already struggling to train enough specialist officers to cope with increasing demands to provide security for the royal family.

Спочатку передбачалося, що серій буде 10, але після третьої частини під назвою«Фантомас проти Скотланд-Ярду» популярність пішла на спад, і режисер Андре Юнебель прийняв рішення обмежитися трьома серіями.
At first it was supposed that there would be 10 episodes, but after the third part, called Fantomas vs Scotland Yard, popularity began to decline, and director Andre Yunebel decided to limit himself to three episodes.

Коли у фільмі“Матриця: перезавантаження” у 2003-му продемонстрували реалістичне використання утиліти nmap, відділ комп'ютерних злочинів Скотланд-Ярду в Британії випустив прес-реліз, попереджаючи потенційних хакерів про небезпеки відтворення відбувається у фільмі.
When The Matrix Reloaded featured the realistic use of Nmap in 2003, the Scotland Yard Computer Crime Unit in the UK released a press release warning would-be hackers away from emulating the film.

Скотланд-Ярд продовжує розслідувати справу.
Scotland Yard continue to investigate.

Скотланд-Ярд следует оповестить об опознании тела.
Scotland Yard need to be told about the identity of the body.

Бастрикін: СК РФ розкриває більше вбивств, ніж Скотланд-Ярд.
Bastrykin: IC RF uncovers more murders than Scotland Yard.

Державна поліція Скотланд-Ярд.
Scotland Yard Police Force.

Я не могу взять его в Скотланд-Ярд.
This isn't something I can take to Scotland Yard.

Вы должны пойти в Скотланд-Ярд.
You need to go to Scotland Yard.

Чарльз, я должен отвезти тебя в Скотланд-Ярд.
Charles, I'm going to have to take you to Scotland Yard.

Несколько парней из Скотланд-Ярда вызвались помочь мне в поисках.
Some of the boys from the Yard came out to help me look.

К тому же, меня наняли родители девушки, а не Скотланд-Ярд.
Besides, the girl's parents hired me, not the Yard.

Поедем в Скотланд-Ярд вместе.
We will go to the Yard together.