Що таке СКРУТКУ Англійською - Англійська переклад

• twist

Приклади вживання Скрутку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робимо посилену скрутку всіх трьох гілочок.
We make a strong twist of all three branches.

Протягнути тичинки в середину квітки і зробити одну скрутку.
Pass the stamen into the middle of the flower and make one twist.

На кінці зробити скрутку з дроту довжиною близько 1 см.
At the end make a twist of wire length of about 1 cm.

На дріт набрати одну бісерину і зробити скрутку довжиною трохи більше 1 см.
On the wire, dial one bead and make a twist length of just over 1 cm.

Вибираємо скрутку центральну. Згинаємо дріт навпіл. Центральна виявляється зверху.
Choose the twist central. We bend the wire in half. The central one is on top.

Скрутити обидва відрізки дроту разом, на скрутку набрати ще 4 зелені бісеріни.
Twist both pieces of wire together, into the twist to collect 4 more green beads.

Всього потрібно зробити 7 подібних тичинок, роблячи після по 2, 4 і 6-й петлю скрутку.
In total, you need to make 7 of these stamens, making after the 2.4 and 6th loop twist.

З протилежного боку також зробити скрутку з петлею, набрати на 1-2 бісеріни більше і щільно притиснути до попереднього ряду.
At the other end, also make a twist with a loop, dial 1-2 beads more and tighten it to the previous row.

Наступна дія полягає в тому, що надріт 10 см завдовжки нанизуємо три білих намистини, які ми заздалегідь приготували, і робимо просту скрутку.
The next step is thatWire 10 cm long stringed three white beads, which we pre-prepared, and make a simple twist.

Розподілимо його рівномірно по обидва боки петлі і зробимо скрутку з боку нитки бісеру, а також з боку петлі, де і буде розташований низ нашого листочка.
We will distribute it evenly on both sides of the loop and make a twist on the side of the thread of the beads, and also from the side of the loop, where the bottom of our leaf will be located.

Щоб з'єднання було довговічним, надійним і безпечним, зробимо нескладні Лайфхак, за допомогою яких можна виконати щільну скрутку проводів і якісне лудіння, незалежно….
To make the connection durable, reliable and safe, we will make simple life hacks with which you can perform tight twisting of wires and high-quality tinning, regardless of your qualifications as an electrician….

Виробництво транспонованих проводів проводиться на сучасних транспонуючих машинах вітчизняного і зарубіжного виробництва, що виконують скрутку від 5 до 59 емальованих дротів по прямокутному контуру.
Manufacturing of transposed conductors is made on modern machines transposing domestic and foreign production, which make twist from 5 to 59 enameled wires in a rectangular flow section.

Скласти куля по місцях скруток віялом.
Fold the ball around the twist places with a fan.

Не кажучи вже про те, що добре застосувати фарбування за допомогою скрутки.
Not to mention, it is good to apply painting with a twist.

Місце скрутки робимо довгою 8-10 сантиметрів.
The place of twisting is 8-10 centimeters long.

Коли проведені всі дії по примірці, то в місцях скруток потрібно додати кілька оборотів тонкого дроту.
When all the steps for fitting are done, then in the places of twists you need to add a few turns of a thin wire.

Цей термін походить від грецького і є множиною з папіро, скрутки або книги, що складають набір книг або томів.
This term comes from the Greek and is the plural of Papyrus, roll or book, constituting a set of books or volumes.

У зв'язку з тим, що в процесі реалізації схеми відбувається"трансформація" одного товару в інший(у нашому прикладі смартфони трансформуються в послуги), схема отримала народну назву"скручувань"(“скруток”).
In view of the fact that the implementation of the scheme entails the"transformation" of one product to another(in our example, smartphones are transformed into services), the scheme has received the popular name"twist".

Жувальний тютюн- це тютюн у вигляді скруток, паличок, смужок, кубиків та блоків, які спеціально приготовлені для жування, а не для куріння, і розфасовані для роздрібного продажу.
Chewing tobacco is tobacco in the form of rolls, sticks, strips, cubes and blocks, which is specially prepared to be chewed but not smoked and which is put up for retail sale.

Апарат для зварювання скруток своїми руками.
The device for welding twists with their own hands.

Простих пристосування для швидких і якісних скруток.
Simple fixtures for fast and high-quality twisting.

Неприпустимі також і різні скрутки і відгалуження поза розпаєчних коробок.
Unacceptable and also the various twists and branches outside raspaechnyh boxes.

Всього на одній зволіканні слід зробити 15 скруток;
A total of 15 twists should be made on one wire;

Не допускайте скруток, це призведе до короткого замикання в інструменті.
Avoid twists, this will lead to a short circuit in the instrument.

В процесі масажу використовується спеціальний комплекс послідовних розтягувань та скруток.
In the course of the massage, a special set of sequential stretch marks and twists is used.

При пайку скруток вона проникає глибше, що забезпечує надійність з'єднання.
When soldering the twists, it penetrates deeper, which ensures the reliability of the connection.

Традиційний йога масаж, доповнений стретчингом, включає комплекс послідовних розтяжок, скруток.
Traditional yoga massage, supplemented by stretching, includes a set of successive stretch marks, twists.

Надати потрібну їм форму і обмотати залишилися кінцем дроту все скрутки разом.
Give them the shape they need and wrap all the twists together with the remaining end of the wire.

Бавовняна нитка також може бути різної товщини і ступеня скрутки, способу прядіння.
Cotton thread may also be of different thickness and relative twist of yarn as well as spinning process.

Початок скручування нижче бісеринки і до кінця першої скрутки;
Start twisting beads and below until the end of the first stranding;