Що таке СКУЛЬПТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• sculptors

Приклади вживання Скульпторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього він завжди навчається через спілкування з скульпторами.
For this, he always learns through communication with sculptors.

Хто займається шейпінгом, часто називають скульпторами власного тіла.
Fans of such studies are often referred to as the sculptors of his body.

Арт-зона, облаштована львівськими скульпторами- тут можна пофотографуватися і відпочити;
Art-zone, equipped with Lviv sculptors- here you can take pictures and relax;

Він[цей дослідницький проект] має стосунок до того, чи є ми гарними художниками, гарними скульпторами, великими поетами?
It has to do with: Are we good painters, good sculptors, good poets?

Залита сонцем, оспівана стародавніми поетами і скульпторами прекрасна Греція може запропонувати розкішний відпочинок для своїх гостей.
Sunny with ancient poets and sculptors, beautiful Greece can offer a luxury getaway to its guests.

Він[цей дослідницький проект] має стосунок до того, чи є ми гарними художниками, гарними скульпторами, великими поетами?
It has to do with whether we are we good painters, good sculptors, great poets?

Будівля була прикрашена бронзовими статуями, створеними такими скульпторами, як Фідій, Поликлетис, Кресилус і Фрадмон.
The building was decorated with bronze statues, made by such sculptors as Phidias, Polyclitus, Kresilas and Fridman.

Тепер головні визначні пам'ятки Ватикану- це безцінні твори мистецтва, створені видатними художниками і скульпторами.
So today the main Vatican landmarks contain priceless works of art, created by famous artists and sculptors.

Храм виник з ініціативи двох братів Азам, які були архітекторами, скульпторами та художниками одночасно.
The temple arose on the initiative of two Azam brothers, who were architects, sculptors and painters at the same time.

Це дозволило визначити, яким чином здійснювалися комунікації між майстрами, що створюють інструменти, і скульпторами.
It has allowed to define how communications between the masters creating tools and sculptors were carried out.

Це не відповідає дійсності, адже ще античні богині, увічнені скульпторами та художниками, віддавали перевагу саме такому укладанні.
This is not true, because even the ancient goddesses, immortalized by sculptors and artists, preferred this particular style.

У нас покупці завжди зможуть знайти різні твори мистецтва найвищої якості, виконані українськими художниками й скульпторами.
On our site buyers will be always able to find different works arts of the highest quality, executed the Ukrainian artists and sculptors.

Крижані скульптури і картини було створено сучасними художниками та скульпторами, спеціально запрошеними для декорування нової крижаний готелі.
Ice sculptures and paintings were created by contemporary artists and sculptors, specially invited to decorate a new ice hotel.

У ці дні всі бажаючі зможуть відвідати у зазначених містах виставки снігових робіт, створених 30 талановитими скульпторами з різних країн світу.
These days everyone will be able to visit in these cities exhibition snow works created by 30 talented artists from around the world.

Скульптуру скорботного білого ангела, виготовлену з італійського мармуру скульпторами Андрієм і Володимиром Сухорськими, встановили торік.
The sculpture of the mourning white angel, made of Italian marble by sculptors Andriy and Volodymyr Sukhorsky, was installed in 2013.

Сьогодні мармур видобувають у багатьох країнах світу, але найбільш вишуканим залишається італійський та білий каррарський мармур, найбільше поцінований скульпторами.
Nowadays marble is mined in many countries, but the most famous is still Italian and white Carrara marble, the most valuable for sculptors.

За осінь 2011 року в приміщенні музею відбулися творчі зустрічі з запорізькими художниками, скульпторами, краєзнавцями, письменниками, педагогами.
During autumn of 2011 on the premises of museum meetings took place with the Zaporizhzhya artists, sculptors, researchers of region history, writers, teachers.

Іноді ми намагаємося бути скульпторами, постійно вирізаючи з наших значних інших образ того, ким ми хочемо, щоб вони були- то, що ми вважаємо за потрібне, любов або бажання.
Sometimes we try to be sculptors, constantly carving out of others the image of what we want them to be- what we think we need, love, or desire.

Такі групи, як живий театр з Джуліан Бек і Джудіт Маліна співпрацювали зі скульпторами та художниками, створюючи середовища; радикально зв'язок між аудиторією і виконавцем, особливо в своїй п'єсі Рай зараз.
Groups like The Living Theater with Julian Beck and Judith Malina collaborated with sculptors and painters creating environments; radically changing the relationship between audience and performer especially in their piece Paradise Now.

Мета проекту, як відзначають організатори,- представити мистецтво німецьких митців українському глядачеві та налагодити контакти між художниками, скульпторами та іншими креативними людьми в містах-побратимах.
The purpose of the project, according to the organizers, is to present art of the German artists to the Ukrainian audience as well as to establish contacts between the artists, sculptors and other creative people in their twin cities.

Статуї, поставлені всередині парку, великими художниками-скульпторами, такими як Альберто Джакометті, Генрі Мур та Парвіз Танаволі, надали цьому місцю не тільки дивовижну красу, а й високу мистецьку цінність.
The statues, placed inside the Park, by great sculptor artists such as Alberto Giacometti, Henry Moor and Parviz Tanavoli, have given this place not only a surprising beauty but also a high artistic value.

Мистецтво і культура Камбоджі відображають релігійні традиції індуїзму і буддизму: кам'яні храми, які символізують космос, створені архітекторами і скульпторами Ангкору, прикрашені різьбленими стінами, а також скульптурами індуїстських богів і Будди.
Cambodia's art and culture reflect the religious traditions of Hinduism and Buddhism, wherein stone temples, symbolizing the cosmic world, created by Angkor's architects and sculptors are decorated with wall carvings and sculptures of Hindu gods and the Buddha.

Скульптори працювали з каменем.
A sculptor works with stone.

Скульптори працювали з каменем.
A sculptor was working on a rock.

Скульптори працювали з каменем.
Sculptor working in stone.

Будувати 18-метровий замок з піску доручено скульптору Кіммо Фрості.
Build the 18-meter sand castle entrusted to the sculptor Kimmo Frosti.

Караманову, художниці М. Тимченко, скульптору В.
Karaman, artist M. Timchenko sculptor В.