Приклади вживання Скільки додаткових Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скільки додаткових сонячних панелей вам потрібно?
How many additional solar panels do you need?За його словами, вирішальним є питання про те, скільки додаткових дивізій президент Росії Володимир Путін кине проти України.
According to him, a crucial question about how many additional divisions the President of Russia Vladimir Putin will throw against Ukraine.Скільки додаткових калорій я потребую, коли годую грудьми?
How many extra calories do I need while breastfeeding?Ключ до розблокування додаткових витрат- визначення того, скільки додаткових грошей вам потрібно зробити, щоб витратити додаткові$ 1.
The key to unlocking additional spending is determining how much extra money you need to make in order to spend an Скільки додаткових калорій я потребую, коли годую грудьми?
How many additional calories are required when breastfeeding?Багато, замислюючись над тим, з чого роблять цукор, навіть не уявляють собі, скільки додаткових компонентів бере участь у цьому процесі.
Скільки додаткових клієнтів ви хотіли б придбати в місяць?
How many additional customers would you like to acquire a month?Зокрема, слід було б визначити, скільки додаткових коштів буде потрібно для підтримки державних нотаріальних і реєстраційних установ.
In particular, it would be necessary to determine how many additional funds would be needed to support state notarial and registration institutions.Скільки додаткових калорій я потребую, коли годую грудьми?
How many additional calories should I consume while breastfeeding?А ви пробували порахувати скільки додаткових будівельних матеріалів необхідно для того, щоб звести будівельні риштування навколо зрубу? Та- не мало!
Have you tried to calculate how much extra building materials is necessary in order to usher in the forest around the log? Yes- quite a few!Скільки додаткових контрольних точок планується на дистанції?
How many additional control points are planned for the distance?Зараз в Instagram ви можете подивитися, скільки людей вже використали тег,і ви зрозумієте, скільки додаткових переглядів ви потенційно можете заробити.
Instagram now allows you to see Скільки додаткових ліцензій у цьому випадку слід придбати Організації?
How many additional licenses has in this case to purchase the Organization?Після будівництва і тестових польотів,Blue Origin зазначила«нехай попит на космічний туризм і дослідження визначають, скільки додаткових транспортних засобів може знадобитися».
After the initial build, and after completingan extensive test flight program, Blue Origin intends to"let the demand for space tourism and research determine how many additional vehicles may be needed.".І скільки додаткових ресурсів витрачено для здійснення режиму воєнного стану?
How much additional resources have been spent for the implementation of the martial law?Під час дебатів"Моделі монетизації субсидій: час обирати" йшлося про наступні питання:яка модель монетизації є оптимальною та скільки додаткових коштів треба на монетизацію виплат;
In the course of the debate"Subsidies Monetization Models: Time to Choose", the participants discussed the following issues:which monetization model is optimal and how much additional money is required for the payment monetization;Скільки додаткових грошей і часу знадобилося для розширення масштабів ваш аналіз на всі вісім регіонів?
How much extra time and money did it take to scale-up your analysis to all eight of the regions?Ставки на овертайм в NHL враховують увесь додатковий час, незалежно від того, скільки додаткових періодів зіграно, а також поширюються на післяматчові буліти, якщо в них виникне потреба для виявлення переможця.
Bets on NHL Незважаючи на те, що деякі ентузіасти комп'ютерних ігор можуть думати, професіонали купують апаратне забезпечення Apple за такими причинами, які не мають нічого спільного з тим,наскільки тонкий чи космічний сірий, або скільки додаткових грошей витікає з їхніх кишень.
Despite what some PC gaming enthusiasts may think, pros buy Apple hardware for reasons that have nothing to do with how thin orspace gray it is, or how much extra money is leaking out of their pockets.Від грамотного і якісного виконання технічного обстеження будівлі залежить обсяг робіт,які необхідно провести перед початком реконструкції, скільки додаткових проектів слід розробити, і як наслідок, фінансові витрати інвестора.
Of literacy and qualitative performance of technical inspection of the building depends on the amount ofwork to be carried out before the start of reconstruction, how many additional projects should be developed, and as a consequence, financial expense of the investor.Ми не знаємо, скільки додаткових одиниць компанія могла перемістити у зворотній половині різдвяного сезону, проте, за два мільйони одиниць, наскільки ми знаємо, перевищує кількість продажів одиниць, зроблених компаніями, такими як Oculus або продуктивність HTC Vive.
We don't know how many additional units the company may have moved in the back half of the Christmas season, but two million units sold outstrips, to the best of our knowledge, any unit sales reported by companies like Oculus or the HTC Vive's performance.Оцініть, скільки додаткового часу і грошей потрібно, щоб масштабувати свій аналіз до 100 кришок на тиждень.
Estimate how much extra time and money would it take to scale-up your analysis to 100 covers per week.Потім скласти, скільки додаткового ризику візьме на себе, якщо ви купуєте більше франшиза політики.
Then determine how much additional risk will take on if you buy the higher deductible plan.Одиниця плюс реальна ставка відсотка показують, скільки додаткового споживання ви можете придбати в період 2, якщо відмовитеся від якоїсь частини споживання в період 1.
The real discount/interest rate measures how much extra consumption you can have in period 2 if you give up some consumption in period 1.Придбавши його ви забудете скільки додаткового місця займали вторсировина та сміття, а звільнені додаткові площі можна буде використати з більшою користю.
By purchasing it, you will forget how much extra space was occupaded by the waste, and the Але скільки додаткової вартості це насправді можна вичавити з ринку, роблячи це- а це дійсно користь кінцевому користувачеві?
But how much additional value is it actually possible to squeeze out of the market by doing so- and does it actually benefit the end user?Ваш лікар може допомогти вам визначити, скільки додаткового вітаміну D підходить саме вам(25).
Your doctor can help you determine how much supplemental vitamin D is right for you(25).Один зі способів виміряти, скільки додаткової купівельної спроможності Китаю припадає на світовий ринок щороку,- це дивитися на зростання ВВП в поточних доларах, незкорегованих до паритету інфляції або паритету купівельної спроможності.
One way to measure how much extra buying power China has on the global market each year is to look at its GDP growth in current dollars, unadjusted for inflation or purchasing power parity.Місія має також вирішити, скільки додаткової фінансової допомоги Києву буде потрібно, після попередження у вересні, що якщо конфлікт України з сепаратистами продовжиться в наступному році, країні, можливо, буде потрібно до 19 мільярдів додаткової допомоги.
The mission will also decide how much additional financial aid Kiev may need, after warning in September that if Ukraine's conflict with the separatists runs into next year, the country may need as Для того, щоб підтвердити, що це одне те саме, візуально,ця таблиця показує нам яким є граничний дохід, або скільки додаткового доходу ми отримаємо від найму 1 людини.
And to just verify that it's telling us the same thing visually that this table told us right up here,we can think about what is the marginal, how much incremental revenue do we get from hiring that 1st person.
